all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited jest kompleksowym rozwiązaniem zapewniającym prywatność"],"Black Friday":["Czarny Piątek"],"No ads. Privacy by default.":["Brak reklam. Prywatność w standardzie."],"People before profits":["Ludzie przed zyskiem"],"Security through transparency":["Bezpieczeństwo dzięki przejrzystości"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Najlepsze oferty Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["Jedyna na świecie usługa e-mail wspierana przez społeczność"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } godzina","${ hours } godziny","${ hours } godzin","${ hours } godziny"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Pozostało: ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } i ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuta","${ minutes } minuty","${ minutes } minut","${ minutes } minuty"],"${ seconds } second":["${ seconds } sekunda","${ seconds } sekundy","${ seconds } sekund","${ seconds } sekundy"],"Limited time offer":["Oferta ograniczona czasowo"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Utwórz wiele adresów"],"Hide-my-email aliases":["Aliasy hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Szybko anuluj subskrypcję biuletynów"],"Use your own domain name":["Korzystaj z własnej nazwy domeny"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Opinie naszych klientów"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Uzyskaj zaszyfrowaną usługę e-mail, która chroni Twoją prywatność"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Wyprzedaż Proton Mail z okazji Czarnego Piątku – uzyskaj do 40% zniżki"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Uzyskaj do 40% zniżki na subskrypcje Proton Mail w ten Czarny Piątek. Znajdź wspaniałe oferty naszych bezpiecznych planów usługi poczty elektronicznej w szyfrowaniu end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Wyprzedaż Proton Mail z okazji Czarnego Piątku | Do 40% zniżki na bezpieczną pocztę elektroniczną"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Płatne ${ TOTAL_SUM } za pierwszy rok"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["* Płatne ${ TOTAL_SUM } za pierwsze 2 lata"],"30-day money-back guarantee":["30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Płatne ${ TOTAL_SUM } za pierwsze 2 lata"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Płatne ${ TOTAL_SUM } za pierwszy rok"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Oszczędzasz ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Uwielbiam ProtonMail"],"My favorite email service":["Moja ulubiona usługa e-mail"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Dziękuję Protonowi za dbanie o nasze bezpieczeństwo w skomplikowanym internetowym uniwersum."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Dostajesz to, za co płacisz. W przypadku przedsiębiorstw big tech, jeśli nie płacisz nic, zostaniesz wykorzystany. Przestałam korzystać z Gmail i przeniosłam się na @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Dni"],"Hours":["Godz."],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["I wiele więcej"],"Safe from trackers":["Żadnych elementów śledzących"],"Stay organized":["Dbaj o dobrą organizację"],"Black Friday email deals":["Oferty e-mailowe na Czarny Piątek"],"Don’t just take our word for it":["Nie musisz wierzyć nam na słowo"],"Make your inbox yours":["Niech skrzynka odbiorcza należy tylko do Ciebie"],"Our story":["Nasza historia"],"Transfer your data from Google in one click":["Przenieś dane z Google jednym kliknięciem"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Uzyskaj dostęp do zablokowanych treści i przeglądaj prywatnie Internet. Obejmuje ponad ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serwerów w ponad ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } krajach z możliwością połączenia do 10 urządzeń, a także dostęp do globalnych usług streamingu, blokadę reklam, złośliwego oprogramowania i wiele więcej."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Łatwo udostępniaj swój kalendarz rodzinie, znajomym oraz współpracownikom i wyświetla kalendarze zewnętrzne."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Zawiera obsługę 1 niestandardowej domeny e-mail, 10 adresów e-mail, 10 aliasów hide-my-email, udostępnianie kalendarza i nie tylko."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Obejmuje obsługę 3 niestandardowych domen e-mail, 15 adresów e-mail, nielimitowane aliasy hide-my-email, udostępnianie kalendarza i nie tylko."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Zarządzanie nawet 25 kalendarzami, aplikacje mobilne, bezpieczne szyfrowanie metodą end-to-end, importowanie kalendarza za pomocą jednego kliknięcia z Google i więcej."]},"Status banner":{"Learn more":["Dowiedz się więcej"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Uwaga: obecnie występują problemy z usługą ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Mamy problemy z co najmniej jedną usługą."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["W tej chwili mamy problemy z usługą Proton VPN"],"Learn more":["Dowiedz się więcej"]},"steps":{"Step":["Krok"]},"suggestions":{"Suggestions":["Sugestie"]},"Support":{"Sub category":["Podkategoria","Podkategorie","Podkategorii","Podkategorii"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } min","${ readingTime } min","${ readingTime } min","${ readingTime } min"],"Category":["Kategoria","Kategorie","Kategorii","Kategorii"],"Didn’t find what you were looking for?":["Nie znaleziono szukanej frazy?"],"General contact":["Skontaktuj się, wykorzystując ogólne zapytanie"],"Get help":["Uzyskaj pomoc"],"Legal contact":["Skontaktuj się z działem prawnym"],"Media contact":["Skontaktuj się z zespołem medialnym"],"Partnerships contact":["Skontaktuj się z zespołem ds. partnerstwa"],"Reading":["Odczytywanie"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN dla Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN na Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN dla Chromebooka"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Wersja aplikacji"],"Browser":["Przeglądarka"],"Check if this helps":["Sprawdź, czy to pomoże"],"Choose a product":["Wybierz produkt"],"Did this solve your issue?":["Czy Twój problem został rozwiązany?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Szybsze wsparcie uzyskasz w kilka kliknięć"],"How can we help?":["Jak możemy pomóc?"],"No, contact support":["Nie, skontaktuj się z pomocą techniczną"],"Please fill out one field after another":["Wypełnij pola jedno po drugim"],"Please make your selections":["Dokonaj wyboru"],"Proton account":["Konto Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Dziękujemy za podzielenie się opinią"],"What can we help with?":["W czym możemy pomóc?"],"Yes":["Tak"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Zapytanie wyszukiwania"]},"support_search_button":{"Search":["Szukaj"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Szukam"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["W celu szybszego rozwiązania problemu dokonaj zgłoszenia przez aplikację Bridge: Pomoc > Zgłoś problem."],"Information":["Informacje"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Bezpieczeństwo konta"],"Contacts":["Kontakty"],"Custom email domain":["Niestandardowa domena e-mail"],"Email delivery and Spam":["Dostarczanie wiadomości e-mail i spam"],"Encryption":["Szyfrowanie"],"Login and password":["Login i hasło"],"Merge aliases and accounts":["Scalanie aliasów i kont"],"Migrate to Proton":["Migracja do Proton"],"Notifications":["Powiadomienia"],"Other":["Inne"],"Plans and billing":["Plany i rozliczenia"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Rejestracja"],"Storage":["Przestrzeń dyskowa"],"Users, addresses, and identities":["Użytkownicy, adresy i tożsamości"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Wybierz temat"]},"Testimonial":{"Awards":["Nagrody"],"Customers":["Klienci"],"Featured":["Wyróżnione"],"Go to testimonial source":["Przejdź do źródła referencji"],"Open source of award":["Otwórz źródło nagrody"],"Open source of quote":["Otwórz źródło cytatu"],"Reviews":["Opinie"],"Videos":["Pliki wideo"],"Watch on TikTok":["Oglądaj na TikTok"],"Watch on YouTube":["Oglądaj na YouTube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Nagrody"],"Customers":["Klienci"],"Featured":["Wyróżnione"],"Media":["Multimedia"],"Reviews":["Opinie"],"Videos":["Pliki wideo"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Jeśli potrzebujesz pomocy, sprawdź naszą ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["Strona, której szukasz, mogła zostać usunięta lub link jest przestarzały."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["Na Twoje pytanie może już istnieć odpowiedź w bazie wiedzy:"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Uzyskaj dostęp do zablokowanych treści i przeglądaj prywatnie Internet. Obejmuje ponad ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serwerów w ponad ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } krajach, najwyższe prędkości VPN, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } połączeń VPN, usługi streamingu na całym świecie, blokowanie reklam oraz złośliwego oprogramowania i wiele więcej."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Wybierz plan Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Wybierz Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Portfel"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Portfel"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Przewodnik po systemie Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Aktualności Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Wsparcie dla Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Zawiera wszystko, co Proton Unlimited oraz"],"Limited availability":["Ograniczona dostępność"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Najprostszy sposób na bezpieczne przechowywanie, wysyłanie i odbieranie waluty Bitcoin"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Odkryj rozwiązanie Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Bezpiecznie przechowuj i przesyłaj Bitcoiny dzięki szyfrowanemu portfelowi typu self-custody."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Dowiedz się więcej o internetowym systemie gotówkowym Bitcoin."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Miej pełny nadzór nad swoimi Bitcoinami."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Szyfrowany portfel o otwartym kodzie źródłowym, który daje Ci pełną kontrolę."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Think you have nothing to hide? Filmmaker Marc Meillassoux says think again. | Proton
At Proton Mail, one pillar of our mission is to educate the public about why online privacy is so important to democracy and human freedom. The creators of the new documentary, Disappear – Cover your online tracks, also care deeply about this mission. Between Disappear and the successful prequel, Nothing to Hide, director Marc Meillassoux has made data privacy more personal and relevant to hundreds of thousands of viewers.
With Nothing to Hide in 2017, the filmmakers explored the costs of mass surveillance in a way that Forbescalled(nowe okno) “eye-opening.” The documentary reached hundreds of thousands of people, had over 200 screenings, and was released in seven languages. (The film is available in Creative Commons. Anyone can watch it for free here(nowe okno).)
As Marc prepares for his upcoming debut, Proton Mail is supporting the project with discount vouchers and perks for those who contribute to the Disappear(nowe okno) crowdfunding campaign(nowe okno). We encourage our community to back this important documentary and help spread the word about the dangers of a world under surveillance.
We caught up with Marc to ask him about his work and the future of privacy.
Thanks for everything you’ve done to expose people to privacy issues. What got you interested in pursuing a documentary on this topic?
Disappear – Cover your online tracks is an answer to our last documentary Nothing to Hide. It was screened at over 200 venues, after which we had long discussions with our different audiences about online surveillance and data collection. One question always came up: What can we now do to protect our data?
We started organizing privacy workshops, such as ‘CryptoParties,’ together with various privacy advocacy organizations after the screenings. At some point, we felt that there was a real need for a documentary on digital self-defense strategies.
Nothing to Hide challenges the common notion that “regular people” don’t have anything a corporation or government would be interested in knowing about. In short, what is your answer to people who say that?
I think Snowden puts it well: “Saying that you don’t care about privacy because you have nothing to hide is like saying that you don’t care about freedom of speech because you have nothing to say.” I would add that information is power and concentrating so much information in the hands of a few organizations or agencies can be dangerous. Besides, people don’t always realize the amount and sensitiveness of the data they share. This is what the whole ‘Mister X’ surveillance experiment was all about in Nothing to Hide: regular young guy saying “I have nothing to hide” and freaking out after discovering the outcome of our 30 days spying on his smartphone and laptop (with his consent).
And did your documentary change anybody’s mind, as far as you know?
Yes, we had many people writing and commenting that they were truly shocked and that they would never use the ‘nothing to hide’ argument again. A few people said, “It’s too late, privacy is dead.” I think that’s because they felt powerless. This was another impulse that led us to the new documentary Disappear.
Tell us a bit about Disappear. What is your goal for this new film, and how is it different from the first?
Nothing to Hide was about advocating privacy, raising questions. Disappear is about how to take back our privacy, offering solutions. The objective is that anyone watching the documentary thinks: “OK, now I can take such and such actions to cover my tracks.” The film is aimed at low-risk to high-risk Internet users: from everyday citizens, professionals and protesters, to journalists and whistleblowers. While some of us assume we are safe today, things beyond our control can happen, like a regime change, and we might be at risk tomorrow.
Have you ever encountered any kind of resistance from people and organizations who don’t like the message of your films?
Not really. We didn’t get answers from Google and Facebook for our interview requests. But actually, a whole bunch of our crowdfunders came from Google and Facebook. We even had intelligence officers coming to the screenings and saying that they were drowning in surveillance data and could not do the job they were supposed to do anymore: securing citizens and institutions.
Given how pervasive surveillance technology is, and given how motivated companies and governments are to keep it that way, where do you see us in 10 or 20 years? Will people demand their privacy back or will the trend continue?
It’s a good question. I hope that Europe will continue pushing privacy standards. The General Data Protection Regulation(nowe okno) (GDPR) is a start. Now we need alternatives to Google, Facebook and Microsoft that respect these standards. Another trend concerns us: that people more and more need to pay for privacy. This could increase existing inequalities, with marginalized populations paying with their data. This is why we want to present privacy-friendly, state-of-the-art solutions as well as free and open-source software solutions.
What about for an individual person who wants to be private but doesn’t want to live off the grid in the forest? Is there hope for that person?
Jean-Marc Manach, an investigative journalist, says everyone should at least have “15 minutes of privacy” every day, a reference to the “15 minutes of celebrity” for everyone predicted by Andy Warhol. I think that’s a reasonable goal to achieve: being able to protect data that could hurt us or others in some way, for example researching an illness online, preventing a malicious hacker from accessing our devices, protecting an information source, or just allowing us an intimate space where we can be ourselves online.
You can learn more about Disappear and contribute to the crowdfunding campaign here(nowe okno).
Those who back the campaign can get, among other perks, $50 gift cards for Proton Mail/Proton VPN, Proton Mail branded Swiss-made webcam covers, and Proton Mail/Proton VPN stickers.