all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited — комплексное решение для защиты данных"],"Black Friday":["Черная пятница"],"No ads. Privacy by default.":["Без рекламы. Гарантия конфиденциальности"],"People before profits":["Люди важнее прибыли"],"Security through transparency":["Безопасность, основанная на прозрачности"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["${ BLACK_FRIDAY }: лучшие предложения Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["Единственный в мире сервис электронной почты с поддержкой сообщества"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } час","${ hours } часа","${ hours } часов","${ hours } часа"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Осталось ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } и ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } минута","${ minutes } минуты","${ minutes } минут","${ minutes } минуты"],"${ seconds } second":["${ seconds } секунда","${ seconds } секунды","${ seconds } секунд","${ seconds } секунды"],"Limited time offer":["Ограниченное по времени предложение"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Создавайте несколько адресов"],"Hide-my-email aliases":["Создавайте алиасы hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["С легкостью отменяйте подписку на рассылки"],"Use your own domain name":["Используйте собственное доменное имя"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["О нас в СМИ"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Электронная почта, защищающая вашу конфиденциальность"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Черная пятница в Proton Mail: скидки до 40 %"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Получите Proton Mail со скидкой до 40 %. Не пропустите выгодные предложения на планы безопасной электронной почты, зашифрованной сквозным шифрованием, в честь «черной пятницы»."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["«Черная пятница» в Proton Mail | Скидки до 40 %"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* ${ TOTAL_SUM } за первый год."],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["* ${ TOTAL_SUM } за первые два года."],"30-day money-back guarantee":["Гарантия возврата средств в течение 30 дней"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["${ TOTAL_SUM } за первые 2 года"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["${ TOTAL_SUM } за первый год"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Вы экономите ${ SAVE_SUM }."]},"specialoffer:off":{"${ DISCOUNT } off":["–${ DISCOUNT }"],"${ PERCENT_OFF } off":["–${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Обожаю ProtonMail!"],"My favorite email service":["Мой любимый сервис электронной почты"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Спасибо Proton за защиту в запутанном интернет-пространстве."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Полностью оправданное вложение денег. Бигтех-компании используют тебя, если ты им не платишь. Поэтому я перешла с Gmail на @ProtonMail."]},"specialoffer:time":{"Days":["дн."],"Hours":["ч."],"Min":["мин."]},"specialoffer:title":{"And much more":["И это еще не всё"],"Make your inbox yours":["Настройка на свой вкус"],"Safe from trackers":["Защита от трекеров"],"Stay organized":["Всё по полочкам"],"Black Friday email deals":["Безопасная почта для покупок в «черную пятницу»"],"Don’t just take our word for it":["Отзывы наших клиентов"],"Our story":["Наша история"],"Transfer your data from Google in one click":["Перенесите данные из Gmail в одно нажатие"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Сохраняйте конфиденциальность в Интернете и получайте доступ к заблокированному контенту. Включает ${ TOTAL_SERVERS } серверов более чем в ${ TOTAL_COUNTRIES } странах с возможностью подключения на 10 устройствах, доступ к стриминговым платформам со всего мира, блокировщик рекламы, функцию защиты от вредоносных программ и другие преимущества."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Предоставляйте доступ к календарю родственникам, друзьям и коллегам, а также просматривайте календари других сервисов"],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Включает поддержку 1 пользовательского домена, 10 адресов электронной почты, 10 алиасов hide-my-email, совместный доступ к календарю и другие преимущества."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Включает поддержку трех пользовательских доменов, 15 адресов электронной почты, неограниченного числа алиасов hide-my-email, совместный доступ к календарю и другие преимущества."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["До 25 календарей, мобильные приложения, сквозное шифрование, удобный перенос данных из Google Календаря и другие преимущества"]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["При использовании сервиса Proton VPN могут возникать проблемы"],"Learn more":["Подробнее"]},"Status banner":{"Learn more":["Подробнее"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Сейчас при использовании сервиса ${ issues[0] } могут возникать проблемы."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["При использовании одного или нескольких сервисов могут возникать проблемы."]},"suggestions":{"Suggestions":["Предложения"]},"Support":{"Sub category":["Подкатегория","Подкатегории","Подкатегорий","Подкатегорий"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } мин.","${ readingTime } мин.","${ readingTime } мин.","${ readingTime } мин."],"Category":["Категория","Категории","Категорий","Категорий"],"Didn’t find what you were looking for?":["Не нашли желаемый контент?"],"General contact":["Общие контакты"],"Get help":["Получить помощь"],"Legal contact":["Контакты юридического отдела"],"Media contact":["Контакты для прессы"],"Partnerships contact":["Контакты по вопросам партнерства"],"Reading":["Чтение"]},"Support categories":{"Browse Proton product support":["Смотреть ресурсы по поддержке продуктов Proton"]},"Support category":{"There is no article in this category yet.":["В этой категории еще нет статей."]},"Support troubleshooting":{"--- Select ---":["— Выбрать —"],"App version":["Версия приложения"],"Browser":["Браузер"],"Check if this helps":["Возможно, нужный ответ найдется здесь"],"Choose a category for your question":["Выберите категорию запроса"],"Choose a product":["Выберите продукт"],"Did this solve your issue ?":["Удалось ли нам решить вашу проблему?"],"Faster assistance is just a few clicks away — please make your selections":["Выберите подходящие варианты. Всего пара нажатий — и вы на шаг ближе к решению проблемы."],"No, contact support":["Нет, связаться со службой поддержки"],"Proton account":["Аккаунт Proton"],"Proton Bridge":["Proton Bridge"],"Proton Calendar":["Proton Calendar"],"Proton Drive":["Proton Drive"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Proton Mail":["Proton Mail"],"Proton Pass":["Proton Pass"],"Proton VPN":["Proton VPN"],"Thank you for your feedback":["Спасибо за отзыв!"],"Troubleshooting":["Устранение неполадок"],"What can we help with ?":["Чем мы можем вам помочь?"],"Yes":["Да"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Поисковый запрос"]},"support_search_button":{"Search":["Найти"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Я ищу"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Чтобы быстро устранить проблему в приложении Bridge, выберите «Справка» > «Сообщить о проблеме»."],"Information":["Информация"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Безопасность аккаунта"],"Contacts":["Контакты"],"Custom email domain":["Пользовательский домен адреса электронной почты"],"Email delivery and Spam":["Доставка электронных писем и спам"],"Encryption":["Шифрование"],"Login and password":["Имя пользователя и пароль"],"Merge aliases and accounts":["Объединение псевдонимов и аккаунтов"],"Migrate to Proton":["Переход на Proton"],"Notifications":["Уведомления"],"Other":["Другое"],"Plans and billing":["Тарифы и оплата"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Регистрация"],"Storage":["Хранилище"],"Users, addresses, and identities":["Пользователи, адреса и личные данные"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Выберите тему"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["В Швейцарии"]},"Testimonial":{"Awards":["Награды"],"Customers":["Клиенты"],"Featured":["Что о нас говорят"],"Go to testimonial source":["Перейти к источнику отзыва"],"Reviews":["Отзывы"],"Videos":["видео."]},"Text":{"Find the plan that's right for you":["Найдите подходящий план"],"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Если вам нужна помощь, перейдите в ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["Возможно, страница удалена\nили у вас устаревшая ссылка."]},"Title":{"On this page":["На этой странице"],"Related articles":["Статьи по теме"],"Share ${ thisPage }":["Поделиться ${ thisPage }"],"Thank you!":["Спасибо!"],"this page":["этой страницей"]},"Tooltip":{"More information":["Подробнее"]},"tooltip_calendar":{"Create up to 20 custom & shareable encrypted calendars. On top of that, add up to 5 calendars from friends, family, colleagues, and organizations.":["Есть возможность создать до 20 зашифрованных пользовательских календарей и делиться ими с другими людьми, а также добавить до 5 календарей друзей, родственников, коллег и организаций."]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Получайте доступ к заблокированному контенту, просматривайте страницы анонимно и пользуйтесь стриминговыми сервисами со всего мира. Мы предлагаем ${ TOTAL_SERVERS } серверов более чем в ${ TOTAL_COUNTRIES } странах, высочайшую скорость VPN, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN-подключений, защиту от вредоносных программ, блокировщик рекламы и многое другое."],"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Получайте доступ к заблокированному контенту, просматривайте страницы анонимно и пользуйтесь стриминговыми сервисами со всего мира. Мы предлагаем ${ TOTAL_SERVERS } серверов более чем в ${ TOTAL_COUNTRIES } странах, высочайшую скорость VPN, 10 VPN-подключений, защиту от вредоносных программ, блокировщик рекламы и многое другое."]},"version_history_label":{"Version history":["История версий"]},"version_history_tooltip":{"Store up to ${ versionHistoryNumber } versions of each file for up to ${ years } years":["Храните версии каждого файла (до ${ versionHistoryNumber }) не более нескольких лет (${ years })."]},"vpn_features_link":{"View VPN plans":["Посмотреть тарифы VPN"]},"vpn_features_useCase":{"Access blocked content and browse privately":["Доступ к заблокированному контенту и конфиденциальный просмотр веб-страниц"]}}},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
// We need to import data (the framework context) from the server
// This Astro feature with define:vars works well but creates an inline script
// So we can't directly import the initFramework helper, we have to store the context
window.frameworkContext = frameworkContext;
})();
Violence, intimidation, and exile from Belarus: Natalya Radina of Charter97.org | Proton
One such organization is Charter’97, the most popular independent news outlet in Belarus. We spoke with their award-winning editor-in-chief, Natalya Radina.
Edit March 12, 2019: The auction ended on December 24th, 2018.
This holiday season, we are giving back to organizations from the Proton Mail community that are furthering our shared causes of online privacy and security. You can support Natalya’s work by directly donating to their organization (link below) or participating in the associated Proton Mail Lifetime account charity auction. You can reach Natalya at charter97info@proton.me.
Despite running one of Belarus’s most trusted news sites, Natalya Radina has not stepped foot in the country in over seven years. She runs and edits Charter’97 from just across the border in Poland, where she lives in exile. She does not say where she is in Poland because she still receives regular death threats from the Belarusian government, led by President Alexander Lukashenko, also known as “Europe’s Last Dictator(new window).”
Radina’s willingness to honestly and fearlessly report on the corruption, human rights violations, and wrongdoings of the Belarusian government defines her life. It has earned her the respect of her peers and numerous awards, including the 2011 International Press Freedom Award(new window) from the Committee to Protect Journalists. It has also drawn the ire of the Lukashenko regime, put her life in danger, and forced her out of the country she loves.
Radina was forced to flee Belarus in 2011 after the contentious Belarusian presidential election in 2010. While Lukashenko had wielded autocratic power before, bringing TV stations, radio channels, and newspapers under state control, the run-up to the election saw his government take even more draconian measures. On Dec. 19, 2010, Lukashenko was re-elected to his fourth term as president in an election that experts called a farce. The day of the vote, state police beat and arrested(new window) several of Lukashenko’s rival presidential candidates. Two days after the election, Lukashenko turned his attention to his critics. The Belarus state security service, which still carries its Soviet-era name, the KGB, rounded up(new window) protesters, political opponents, and journalists, including Radina.
“I was arrested in the Charter’97 office while I was writing about brutal force used against our peaceful demonstration. All the journalists and volunteers who were in the office were also arrested. All of them were put in prison for 15 days, where they were pressured and intimidated,” Radina said.
The KGB held Radina in prison for two months. In the cells next to her were the former presidential candidates and their political teams. Abuse was rampant. The men were beaten and forced to stand naked in the bitter Belarusian cold. The women were chained in icy cells and treated like animals.
“They tried to break our will and our dignity,” she said.
Radina was kept in complete isolation in a cell without a toilet. Her access to water was restricted. “The warden admitted that they were doing it so that I couldn’t ever have children,” she said.
The government’s goal was to get those in prison to inform on others. Radina refused. After two months she was released, but the horrors she faced had not ended. The Lukashenko regime had charged her with four counts of “organization of mass disorder.” She faced a 15-year prison sentence.
Radina had reason to fear that the government would silence her, one way or another. On Sept. 3, 2010, only months before the presidential election, Charter’97’s co-founder, director, and Radina’s good friend, Aleh Byabenin, was found hanged in his summer home in Minsk. Byabenin had long been a target of the Lukashenko regime and his supporters. In 1997, unknown assailants abducted him(new window) and subjected him to a mock execution. After a brief investigation into the hanging, the authorities ruled it a probable suicide. Radina has never accepted this conclusion. She points to the fact that Byabenin had scars on his hands, indicating a struggle.
“I’m sure that a proper investigation will be made when the situation changes and we will find out who killed our friend,” she said.
But not even fearing for her life could drive her from Belarus. She only fled her country when the government began stationing KGB “supervisors” in independent media offices, making real reporting impossible.
“I couldn’t accept such a scenario,” Radina said. “Two months after I was released with the obligation not to leave the country, I fled Belarus on the eve of my trial. I couldn’t have worked while on ‘the short chain’ of the secret services.”
—
Since fleeing to Poland, Radina and Charter’97 have continued to speak truth to power and to reliably report on abuses perpetrated by the Belarusian government. It has not been easy. On Jan. 24 this year, the Belarusian authorities blocked access to charter97.org(new window). Today, it is only accessible in Belarus through VPN services such as Proton VPN(new window). Before the government began its cyber blockade, Radina reported that the Charter’97 website had roughly 2.5 million unique users per month. The government’s censorship has brought that number down to a million, and yet it still remains the most popular independent Belarusian website.
“Belarusians are actively using VPNs, TOR, and anonymizers to bypass the blocking of Charter97.org … which is proof that Belarusians don’t believe in the propaganda of the dictator and want to get free information,” Radina said.
Despite the urgency of Charter’97’s mission, the site is facing hard times. There is much less financial aid available to independent media sites in Eastern Europe and other post-Soviet countries.
“Today, due to a sharp decrease in financing, the very functioning of the website Charter97.org is under threat,” she said.
Radina has vowed not to give up. Speaking with us over Skype, sitting in her small home in Poland, a land so close to the home she cannot return to, it is clear that Radina, despite the threats, the imprisonment, the loss of friends, and being driven from her home, will continue her tireless pursuit of the truth.
“It is very important that the Charter’97 team managed to survive, we didn’t compromise our conscience, and we didn’t break down,” she said. “We remained loyal to our ideals. It’s precious.”
You can also support Charter’97 by participating in one of our Proton Mail Lifetime account auctions. All of the funds raised will be donated to Charter’97. We will be contributing on top of the funds raised by the Proton community so that at least €10,000 is donated.
We’re proud to support Charter’97 and to defend security, privacy, and freedom on the Internet. As Natalya told us when we asked her why she started at Charter’97, “The only place where there is freedom of speech is the Internet.”
P.S. If your organization is part of the Proton Mail community and in need of support, please let us know at media@proton.me as we plan to hold additional campaigns in the future.
Proton Mail and Proton VPN are funded by community contributions. If you would like to support our development efforts, you can upgrade to a paid plan(new window). Thank you for your support!
Обеспечьте конфиденциальность своих данных с Proton
Secure, seamless communication is the foundation of every business. As more
organizations secure their data with Proton, we’ve dramatically expanded our
ecosystem with new products and services, from our password manager to Dark Web
Monitoring for cr
On the subject of cybersecurity, one term that often comes up is brute force
attack. A brute force attack is any attack that doesn’t rely on finesse, but
instead uses raw computing power to crack security or even the underlying
encryption.
In this a
Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act has become notorious as
the legal justification allowing federal agencies like the NSA, CIA, and FBI to
perform warrantless wiretaps, which sweep up the data of hundreds of thousands
of US citi
In response to the growing number of data breaches, Proton Mail offers a feature
to paid subscribers called Dark Web Monitoring. Our system checks if your
credentials or other data have been leaked to illegal marketplaces and alerts
you if so. Often
Your email address is your online identity, and you share it whenever you create
a new account for an online service. While this offers convenience, it also
leaves your identity exposed if hackers manage to breach the services you use.
Data breaches
Our mission at Proton is to help usher in an internet that protects your privacy
by default, secures your data, and gives you the freedom of choice.
Today we’re taking another step in this direction with the launch of our open
source password manage