all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited est une solution tout-en-un respectueuse de la vie privée"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Aucune publicité, le respect de la vie privée comme règle absolue"],"People before profits":["Les individus passent avant les profits"],"Security through transparency":["Notre engagement de transparence"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Les meilleures offres ${ BLACK_FRIDAY } de Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":[" La seule messagerie au monde soutenue par la communauté"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } heure","${ hours } heures"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Temps restant : ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minute","${ minutes } minutes"],"${ seconds } second":["${ seconds } seconde","${ seconds } secondes"],"Limited time offer":["Offre à durée limitée"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Créez plusieurs adresses"],"Hide-my-email aliases":["Alias « hide-my-email »"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Désabonnez-vous rapidement des newsletters"],"Use your own domain name":["Utilisez votre propre nom de domaine"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ils en parlent"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Choisissez une messagerie électronique chiffrée qui protège votre vie privée"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offre Proton Mail Black Friday - Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenez jusqu'à 40 % de réduction sur les abonnements Proton Mail à l'occasion du Black Friday. Profitez d'offres exceptionnelles sur nos abonnements de messagerie électronique sécurisée et chiffrée de bout en bout."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offre Black Friday Proton Mail | Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"30-day money-back guarantee":["Garantie satisfait ou remboursé pendant 30 jours"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Vous économisez ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["J'adore mon ProtonMail"],"My favorite email service":["Ma messagerie électronique préférée"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Merci Proton de nous garder en sécurité dans l'univers complexe d'internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Vous avez ce pour quoi vous payez. Avec les Big Tech, si vous ne payez rien, vous êtes utilisé. J'ai arrêté d'utiliser Gmail et je suis passée @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Jours"],"Hours":["Heures"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["Et aussi"],"Safe from trackers":["À l'abri des traqueurs"],"Stay organized":["Restez organisé"],"Black Friday email deals":["Offres Black Friday pour la messagerie électronique"],"Don’t just take our word for it":["Ce qu'en disent nos utilisateurs"],"Make your inbox yours":["Faites de votre boîte de réception la vôtre"],"Our story":["Notre histoire"],"Transfer your data from Google in one click":["Transférez vos données depuis Google en un clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serveurs dans plus de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } pays, la possibilité de connecter jusqu'à 10 appareils, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et bien plus encore."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Partagez facilement votre calendrier avec votre famille, vos amis ou collègues et consultez des calendriers externes."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 1 domaine de messagerie personnalisé, de 10 adresses e-mail, de 10 alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 3 domaines de messagerie personnalisés, de 15 adresses e-mail, d'un nombre illimité d'alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Jusqu'à 25 calendriers, des applications mobiles, la sécurité avec le chiffrement de bout en bout, l'importation de calendrier en un clic depuis Google..."]},"Status banner":{"Learn more":["En savoir plus"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec un ou plusieurs services."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service Proton VPN."],"Learn more":["En savoir plus"]},"steps":{"Step":["Étape"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggestions"]},"Support":{"Sub category":["Sous-catégorie","Sous-catégories"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minute","${ readingTime } minutes"],"Category":["Catégorie","Catégories"],"Didn’t find what you were looking for?":["Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?"],"General contact":["Contact - Général"],"Get help":["Obtenir de l'aide"],"Legal contact":["Contact - Juridique"],"Media contact":["Contact - Média"],"Partnerships contact":["Contact - Partenariats"],"Reading":["Lecture"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN pour Android TV"],"VPN for Chromebook":["VPN pour Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Version de l'application"],"Browser":["Navigateur"],"Check if this helps":["Vérifiez si cela vous aide."],"Choose a product":["Choisir un produit"],"Did this solve your issue?":["Cela a-t-il résolu votre problème ?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Quelques clics suffisent pour obtenir une assistance plus rapide"],"How can we help?":["Comment pouvons-nous vous aider ?"],"No, contact support":["Non, contacter le support"],"Please fill out one field after another":["Veuillez remplir les champs l'un après l'autre"],"Please make your selections":["Veuillez faire vos sélections"],"Proton account":["Compte Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Nous vous remercions pour votre commentaire."],"What can we help with?":["En quoi pouvons-nous vous aider ?"],"Yes":["Oui"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Recherche"]},"support_search_button":{"Search":["Rechercher"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Je recherche des informations sur..."]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Pour que le problème soit résolu plus rapidement, vous pouvez le signaler à partir de l'application Bridge : Aide > Signaler un bug."],"Information":["Informations"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sécurité du compte"],"Contacts":["Contacts"],"Custom email domain":["Domaine de messagerie personnalisé"],"Email delivery and Spam":["Distribution des messages et indésirables/spam"],"Encryption":["Chiffrement"],"Login and password":["Identifiant et mot de passe"],"Merge aliases and accounts":["Fusion des alias et des comptes"],"Migrate to Proton":["Migration vers Proton"],"Notifications":["Notifications"],"Other":["Autre"],"Plans and billing":["Abonnements et facturation"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Inscription"],"Storage":["Espace de stockage"],"Users, addresses, and identities":["Utilisateurs, adresses et identités"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Choisissez un sujet"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Basé en Suisse"]},"Testimonial":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Go to testimonial source":["Accéder aux commentaires"],"Open source of award":["Voir l'information originale concernant ce prix"],"Open source of quote":["Voir l'information originale concernant cette citation"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Vidéos"],"Watch on TikTok":["Regarder sur TikTok"],"Watch on YouTube":["Regarder sur YouTube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Media":["Média"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Des vidéos"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Si vous avez besoin d'aide, consultez notre ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La page recherchée a peut-être été retirée ou le lien utilisé n'est plus valide."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["La réponse à votre question se trouve peut-être déjà dans notre base de connaissances :"]},"Title":{"On this page":["Sur cette page"],"Related articles":["Articles similaires"],"Share ${ thisPage }":["Partagez ${ thisPage }"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Passez à Proton Pass - Contactez-nous"],"Thank you!":["Merci !"],"this page":["cette page"]},"Tooltip":{"More information":["Plus d'informations"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serveurs dans plus de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et bien plus encore."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Je choisis Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Obtenir Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guide de Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Actualités Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Support Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Comprend tout ce qui est inclus dans Proton Unlimited et"],"Limited availability":["Disponibilité limitée"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Le moyen le plus simple et sécurisé pour détenir et échanger des bitcoins"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Découvrez Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conservez et échangez des bitcoins en toute sécurité grâce à notre portefeuille chiffré en auto-gestion."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Découvrez le monde du Bitcoin, le réseau de valeur sur Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Restez maître de vos bitcoins en toutes circonstances."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Contrôlez vos bitcoins de A à Z avec notre portefeuille chiffré open source."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Qu’est-ce que la souveraineté des données et pourquoi est-elle importante pour votre Business ? | Proton
Les personnes et les entreprises sont généralement soumises aux lois du pays et de la ville où elles se trouvent, et ces lois peuvent changer lorsqu’elles déménagent. Cependant, la situation devient plus compliquée lorsqu’on considère les données, qui peuvent être soumises à plusieurs juridictions en fonction de l’endroit où elles sont collectées, traitées et stockées.
Si vous vivez en France, par exemple, et qu’une entreprise technologique américaine stocke vos données sur des serveurs situés en Californie, quelles lois s’appliquent à vos informations les plus précieuses ?
La réponse à cette question devient chaque jour plus importante, à mesure que de plus en plus de gens interagissent avec des produits, des applications et des programmes du monde entier. Le principe central de la souveraineté des données est que les données doivent être soumises aux lois du pays où elles ont été générées et collectées.
Cependant, comme le démontre la saga en cours sur la manière dont Meta traite les données des Européens(nouvelle fenêtre), ce concept est remis en question. La manière dont la souveraineté des données est appliquée, ou non, à vos données aura un impact durable sur l’internet dans son ensemble.
Cet article expliquera le concept, pourquoi il est important, et comment il peut être réalisé pour que votre Business reste sécurisé et conforme aux règlements de souveraineté des données les plus stricts.
Beaucoup de gens ont tendance à penser aux données comme à un concept abstrait, une collection nébuleuse de points de données personnelles qui existent dans un espace mal défini. En réalité, cependant, il y a des affirmations concrètes que nous pouvons faire sur la plupart des données pour mieux comprendre où elles sont stockées :
Vos données sont accompagnées de métadonnées assez précises : Ces informations peuvent indiquer quand et où elles ont été collectées, dans quel format elles sont encodées et un identifiant lié à la personne ou au dispositif d’origine.
Les données sont toujours stockées quelque part dans le monde physique : Ces informations occupent un espace physique bien défini, mesuré en octets sur un ordinateur ou un serveur.
Une grande partie des données provient de vos appareils : Il n’est peut-être pas surprenant que il y ait plus de téléphones mobiles dans le monde que de personnes(nouvelle fenêtre). C’est pourquoi la génération et la collecte de données ont tendance à commencer sur votre appareil avant d’être envoyées vers un autre emplacement, comme le cloud ou des serveurs distants, pour y être traitées et stockées.
Toutes ces données sont souvent générées dans un pays et stockées dans un autre, ce qui soulève une question importante.
Quelles lois s’appliquent à mes données ?
C’est là que la souveraineté des données entre en jeu. La souveraineté des données est le concept selon lequel il n’importe pas où les données sont stockées, les lois qui devraient régir les données sont celles du pays où elles ont été générées et collectées.
Cela a du sens intuitivement. Ce sont les mêmes lois qui régissent également, dans la plupart des cas, la personne qui a généré les données. Pourquoi serait-ce différent pour leurs données ?
La conséquence immédiate de la souveraineté des données pour une entreprise qui collecte et stocke les données des personnes est qu’elle doit adopter des politiques de gouvernance des données et des mesures techniques pour garantir que les protections juridiques régissant ces données soient respectées et mises en œuvre.
Qui s’oppose à la souveraineté des données ?
Certains des critiques les plus fervents de la souveraineté des données sont les fournisseurs de stockage en nuage. Leur modèle économique dépend de la vente de stockage à froid, de puissance de calcul ou d’infrastructures backend complètes aux entreprises.
Leurs serveurs physiques sont souvent situés dans des pays en dehors de la juridiction de leurs clients, ou ils peuvent se trouver dans le même pays que l’entreprise cliente tandis que le fournisseur de cloud est basé dans un autre pays.
Si la souveraineté des données est appliquée, ces entreprises doivent se conformer à de nouvelles obligations, ce qui peut augmenter leurs coûts opérationnels et compliquer leurs flux de travail.
Pourquoi la souveraineté des données est importante : Le cas Meta
Les tentatives de Meta de collecter et de traiter les données des personnes dans l’Union européenne et les poursuites judiciaires qui en ont résulté démontrent parfaitement l’idée de souveraineté des données.
En résumé : Meta a transféré toutes les données qu’il collecte dans les pays de l’UE vers ses serveurs aux États-Unis pour les traiter et les utiliser à des fins publicitaires. Grâce aux protections de la souveraineté des données dans le RGPD(nouvelle fenêtre), toutes les données collectées auprès des personnes dans l’UE doivent être traitées et stockées au sein de l’UE.
La Cour de justice de l’Union européenne a été d’accord, et le litige s’est déplacé vers la recherche d’une solution appropriée. Rien de tout cela ne serait possible, cependant, sans le principe de souveraineté des données. Si les données collectées dans l’UE ne relevaient plus des paramètres du droit de l’UE, Schrems et NOYB n’auraient pas pu présenter une argumentation solide, encore moins gagner.
Meilleures pratiques pour votre entreprise
Si vous dirigez une petite entreprise, avoir toutes vos besoins en stockage et en calcul satisfaits par une infrastructure sur site — et donc ne pas compter sur des serveurs de sous-traitants — est une manière possible d’atteindre la souveraineté des données.
Cela est cependant loin d’être rentable et efficace, pour de nombreuses entreprises, en particulier les plus petites. Voici quelques solutions alternatives et autres meilleures pratiques à considérer :
Effectuer un audit des données : Évaluez régulièrement où et comment vos données sont stockées et traitées. C’est une étape essentielle que les entreprises négligent souvent. Comprendre le flux de données au sein de votre organisation peut aider à identifier les problèmes de conformité potentiels et les domaines à améliorer.
Utiliser des services de messagerie électronique chiffrée de bout en bout : Assurez-vous que toutes les méthodes de communication des données et les solutions de stockage utilisent le chiffrement de bout en bout. Cela offre une couche de sécurité robuste, protégeant les données au repos et en transit. Proton, par exemple, propose une gamme complète de services qui déploie à la fois le chiffrement de bout en bout et le chiffrement à accès zéro pour vous permettre de rester conforme et sécurisé. Lorsque vous utilisez Proton Mail, vos messages sont automatiquement chiffrés de bout en bout, vous n’avez rien à faire.
Utilisez un fournisseur cloud axé sur la confidentialité : choisissez des fournisseurs de services cloud qui privilégient la confidentialité et se conforment aux lois sur la souveraineté des données. Proton Drive, par exemple, peut aider les entreprises à respecter ces exigences. Le chiffrement de bout en bout et les protections des lois suisses sur la confidentialité garantiront que vos données sont sécurisées et protégées contre tout accès non autorisé.
L’approche de Proton
Lorsque vous collaborez avec Proton, vous protégez les données de votre entreprise afin que personne, pas même Proton, ne puisse y accéder. Les clés de vos informations les plus précieuses resteront en votre possession à tout moment, garantissant que vos données respectent les réglementations les plus strictes en matière de souveraineté des données.
Proton a commencé comme un projet financé par le public dirigé par des scientifiques qui se sont rencontrés au CERN (l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire). Notre objectif est de remodeler l’internet pour permettre aux personnes et aux organisations de contrôler leurs données.
Passer à Proton Mail est simple avec notre fonctionnalité Easy Switch, vous permettant de transférer facilement tous vos emails, contacts et calendriers depuis d’autres services.
Proton Mail, notre service de messagerie chiffré de bout en bout, et Proton Drive, notre service de stockage en nuage chiffré de bout en bout, facilitent le respect des exigences en matière de protection des donn ées et de confidentialité.
Do you have an incident response plan to protect your business from financial
and reputational damage? Find out how Proton Pass for Business can help you stay
safe.