all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited est une solution tout-en-un respectueuse de la vie privée"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Aucune publicité, le respect de la vie privée comme règle absolue"],"People before profits":["Les individus passent avant les profits"],"Security through transparency":["Notre engagement de transparence"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Les meilleures offres ${ BLACK_FRIDAY } de Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["La seule messagerie au monde soutenue par la communauté"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } heure","${ hours } heures"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Temps restant : ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minute","${ minutes } minutes"],"${ seconds } second":["${ seconds } seconde","${ seconds } secondes"],"Limited time offer":["Offre à durée limitée"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Créez plusieurs adresses"],"Hide-my-email aliases":["Alias « hide-my-email »"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Désabonnez-vous rapidement des newsletters"],"Use your own domain name":["Utilisez votre propre nom de domaine"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ils en parlent"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Choisissez une messagerie électronique chiffrée qui protège votre vie privée"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offre Proton Mail Black Friday - Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenez jusqu'à 40 % de réduction sur les abonnements Proton Mail à l'occasion du Black Friday. Profitez d'offres exceptionnelles sur nos abonnements de messagerie électronique sécurisée et chiffrée de bout en bout."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offre Black Friday Proton Mail | Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"30-day money-back guarantee":["Garantie satisfait ou remboursé pendant 30 jours"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Vous économisez ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ DISCOUNT } off":["-${ DISCOUNT }"],"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["J'adore mon ProtonMail"],"My favorite email service":["Ma messagerie électronique préférée"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Merci Proton de nous garder en sécurité dans l'univers complexe d'internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Vous avez ce pour quoi vous payez. Avec les Big Tech, si vous ne payez rien, vous êtes utilisé. J'ai arrêté d'utiliser Gmail et je suis passée @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Jours"],"Hours":["Heures"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["Avec en plus"],"Make your inbox yours":["Votre boite de réception sur mesure"],"Safe from trackers":["À l'abri des traqueurs"],"Stay organized":["Bien organisé"],"Black Friday email deals":["Offres Black Friday pour la messagerie électronique"],"Don’t just take our word for it":["Ce qu'en disent nos utilisateurs"],"Our story":["Notre histoire"],"Transfer your data from Google in one click":["Transférez vos données depuis Google en un clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la possibilité de connecter jusqu'à 10 appareils, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Partagez facilement votre calendrier avec votre famille, vos amis ou collègues et consultez des calendriers externes."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 1 domaine de messagerie personnalisé, de 10 adresses e-mail, de 10 alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 3 domaines de messagerie personnalisés, de 15 adresses e-mail, d'un nombre illimité d'alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Jusqu'à 25 calendriers, des applications mobiles, la sécurité avec le chiffrement de bout en bout, l'importation de calendrier en un clic depuis Google..."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service Proton VPN."],"Learn more":["En savoir plus"]},"Status banner":{"Learn more":["En savoir plus"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec un ou plusieurs services."]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggestions"]},"Support":{"Sub category":["Sous-catégorie","Sous-catégories"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minute","${ readingTime } minutes"],"Category":["Catégorie","Catégories"],"Didn’t find what you were looking for?":["Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?"],"General contact":["Contact - Général"],"Get help":["Obtenir de l'aide"],"Legal contact":["Contact - Juridique"],"Media contact":["Contact - Média"],"Partnerships contact":["Contact - Partenariats"],"Reading":["Lecture"]},"Support categories":{"Browse Proton product support":["Parcourez le support produit Proton"]},"Support category":{"There is no article in this category yet.":["Il n'y a pas encore d'article dans cette catégorie."]},"Support troubleshooting":{"--- Select ---":["--- Sélectionner ---"],"App version":["Version de l'application"],"Browser":["Navigateur"],"Check if this helps":["Vérifiez si cela vous aide."],"Choose a category for your question":["Choisissez une catégorie pour votre question"],"Choose a product":["Choisir un produit"],"Did this solve your issue ?":["Cela a-t-il résolu votre problème ?"],"Faster assistance is just a few clicks away — please make your selections":["Il suffit de quelques clics pour obtenir une assistance plus rapide, faites votre sélection."],"No, contact support":["Non, contacter le support"],"Proton account":["Compte Proton"],"Proton Bridge":["Proton Bridge"],"Proton Calendar":["Proton Calendar"],"Proton Drive":["Proton Drive"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Proton Mail":["Proton Mail"],"Proton Pass":["Proton Pass"],"Proton VPN":["Proton VPN"],"Thank you for your feedback":["Nous vous remercions pour votre commentaire."],"Troubleshooting":["Dépannage"],"What can we help with ?":["Comment pouvons-nous vous aider ?"],"Yes":["Oui"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Recherche"]},"support_search_button":{"Search":["Rechercher"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Je recherche des informations sur..."]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Pour que le problème soit résolu plus rapidement, vous pouvez le signaler à partir de l'application Bridge : Aide > Signaler un bug."],"Information":["Informations"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sécurité du compte"],"Contacts":["Contacts"],"Custom email domain":["Domaine de messagerie personnalisé"],"Email delivery and Spam":["Distribution des messages et indésirables/spam"],"Encryption":["Chiffrement"],"Login and password":["Identifiant et mot de passe"],"Merge aliases and accounts":["Fusion des alias et des comptes"],"Migrate to Proton":["Migration vers Proton"],"Notifications":["Notifications"],"Other":["Autre"],"Plans and billing":["Abonnements et facturation"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Inscription"],"Storage":["Espace de stockage"],"Users, addresses, and identities":["Utilisateurs, adresses et identités"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Choisissez un sujet"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Basé en Suisse"]},"Testimonial":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Go to testimonial source":["Accéder aux commentaires"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Vidéos"]},"Text":{"Find the plan that's right for you":["Trouvez l'abonnement adapté à vos besoins"],"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Si vous avez besoin d'aide, consultez notre ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La page recherchée a peut-être été retirée ou le lien utilisé n'est plus valide."]},"Title":{"On this page":["Sur cette page"],"Related articles":["Articles similaires"],"Share ${ thisPage }":["Partagez ${ thisPage }"],"Thank you!":["Merci !"],"this page":["cette page"]},"Tooltip":{"More information":["Plus d'informations"]},"tooltip_calendar":{"Create up to 20 custom & shareable encrypted calendars. On top of that, add up to 5 calendars from friends, family, colleagues, and organizations.":["Créez jusqu'à 20 calendriers chiffrés personnalisés et partageables. Ajoutez jusqu'à 5 calendriers d'amis, de membres de votre famille, de collègues ou d'organisations."]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."],"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, 10 connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."]},"version_history_label":{"Version history":["Historique des versions"]},"version_history_tooltip":{"Store up to ${ versionHistoryNumber } versions of each file for up to ${ years } years":["Conservez jusqu'à ${ versionHistoryNumber } versions de chaque fichier pendant ${ years } ans."]},"vpn_features_link":{"View VPN plans":["Voir les abonnements VPN"]},"vpn_features_useCase":{"Access blocked content and browse privately":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité"]}}},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
// We need to import data (the framework context) from the server
// This Astro feature with define:vars works well but creates an inline script
// So we can't directly import the initFramework helper, we have to store the context
window.frameworkContext = frameworkContext;
})();
Why we oppose unregulated facial recognition surveillance | Proton
We created Proton Mail in 2014 because we were concerned about mass surveillance. At the time, governments were spying on our emails, text messages, and phone calls. Now there’s a new surveillance threat, but this time the information at risk isn’t our communications — it’s our bodies.
Today, we’re joining other privacy advocates and businesses to support a moratorium(new window) on the government use of face surveillance in Massachusetts. This moratorium will give representatives time to prepare new laws that protect people’s civil rights and privacy.
As we have often said, we believe all technologies are neutral. It’s only good or bad depending on how you use it. Facial recognition technology can be put to positive purposes, like authenticating your mobile device or identifying photos of you posted on social media without your consent. But when used for face recognition surveillance, this technology can lead to discrimination and undermine freedom of expression.
As a company, we often speak out about laws related to online privacy and data security. From data protection in California(new window) to surveillance in Kazakhstan(new window), we have supported policies we believe will contribute to building a better Internet. We’ve lined up behind the Massachusetts face surveillance legislation for a number of reasons.
First, we’re concerned about the privacy and freedoms of our American users who don’t consent to biometric surveillance but have been subject to government monitoring. Several Proton team members were residents of Massachusetts, and it’s frightening to think we could have been monitored and recorded whenever we went out in public. Just as the digital world should be a place where people can meet and share ideas without fear, our public spaces should be safe for people to gather, express themselves, or go about their business.
Second, this kind of mass surveillance can have a devastating impact on people’s faith in digital technology and government. Our mission is to build an Internet where people feel safe, and their personal information is private. The monitoring and cataloging of citizens’ biometric data can undermine people’s confidence that governments and technology companies have their best interests at heart.
Third, Massachusetts, a historical vanguard for civil rights reform, is well-positioned to define a model for facial recognition regulations that other states and countries can follow. Already, the city of Somerville(new window), outside of Boston, has imposed its own biometric surveillance moratorium. This follows a similar ban in San Francisco(new window). We believe this is the right time to speak out and begin building a framework that can regulate facial recognition technology.
Here in Europe, the GDPR(new window) already protects citizens from unwanted face surveillance. It’s time for the United States to follow the European Union’s lead.
Below, you can read our full letter to the Massachusetts legislature from our founder and CEO, Dr. Andy Yen. You can also read a policy briefing(new window) by the American Civil Liberties Union on face surveillance and the need for new regulations.
Best Regards, The Proton Mail Team
General Court of the Commonwealth of Massachusetts Att: Members of the Joint Committee on the Judiciary 24 Beacon St. Boston, MA 02133
Dear Committee Members:
On behalf of Proton AG, I am writing in support of the Face Surveillance Moratorium sponsored by Senator Creem (S.1385(new window)) and Representative Rogers (H.1538(new window)). As engineers and entrepreneurs, we believe in the power of technology to improve the world. But we have also seen how quickly new technologies can outpace policy, leading to social problems that are harder to fix later. To avoid the worst outcomes, makers and consumers of facial recognition software need socially responsible guidelines that respect people’s privacy and dignity while mitigating the potential for misuse. This Moratorium is a logical first step.
You are by now aware of the problems that can arise from unregulated facial, voice, and gait surveillance. Unintended consequences may include discrimination against women and people of color, invasion of privacy on a massive scale, and the suppression of free speech and assembly. Therefore, I will not focus on the dangers of no regulation but rather the advantages of proactive legislation.
Consumers want data privacy and security
We know this from experience. In 2014, we created Proton Mail as a small project in the cafeteria of the European Organization for Nuclear Research (CERN), and we released the first closed beta to a few of our colleagues. Our service is a privacy-focused alternative to Gmail, which ensures only the sender and recipient can read the messages. Less than five years later, we are now the largest encrypted email service in the world, with over 15 million users and a profitable business model based on community support, not ads. Our growth tells us that privacy and security are in demand. So do numerous polls, including the Massachusetts ACLU’s recent face surveillance poll(new window). Here in Europe, data privacy and security are already the law of the land, spurred by longstanding pro-privacy sentiments. Massachusetts now has the opportunity to establish a global precedent on facial recognition that other jurisdictions might follow.
Businesses want facial recognition tech to be regulated
Multi-billion-dollar fines from U.S. and E.U. regulators against Google and Facebook — and the global-scale privacy and security breaches that led to them — illustrate the high cost of poor oversight. Today, even Microsoft, which stands to profit greatly from facial recognition, is calling for clear laws on facial recognition technology. “Unless we act, we risk waking up five years from now to find that facial recognition services have spread in ways that exacerbate societal issues,” wrote the company’s president, Brad Smith. At Proton, we benefit from the strong and well-defined privacy laws of our home country, Switzerland. These laws help us protect our users and, in turn, give our users confidence in the services we provide. They know the data they store on our servers is safe. Strong laws lead to consumer confidence.
The digital future depends on the rule of law
We live just as much online as we do offline. We develop personal and professional relationships there, and our digital transactions drive the global economy. We have even entrusted our democracy and the administration of public services to digital technology. Therefore, faith in this technology is paramount. If people believe digital technology is being used against them, they will turn against it. We have already seen activists endeavor to subvert face surveillance(new window). Just as laws create cooperation, commerce, and democracy in the physical world, we need laws that foster a sense of security and trust in the digital world.
All technologies are fundamentally neutral. We do not oppose facial recognition technology, just as we do not oppose email. But we do not believe your email service should spy on you, and we do not believe facial recognition technology should be used in ways that violate civil liberties. We believe this common-sense Moratorium will help build a solid foundation for facial recognition technology to emerge as a positive force in the world.
Personally speaking, as a Harvard alumnus, I would be much more comfortable returning to campus as a face in the crowd, not as a walking ID badge.
Thank you for your consideration. We would be happy to provide you further information upon request.
Proton Mail and Proton VPN are funded by community contributions. If you would like to support our development efforts, you can upgrade to a paid plan(new window). Thank you for your support.
Une communication sécurisée et fluide est la base de toute entreprise. Alors que
de plus en plus d’organisations sécurisent leurs données avec Proton, nous avons
considérablement élargi notre écosystème avec de nouveaux produits et services,
de notre
En matière de cybersécurité, un terme qui revient souvent est l’attaque par
force brute. Une attaque par force brute est toute attaque qui ne repose pas sur
la finesse, mais utilise plutôt la puissance de calcul brute pour craquer la
sécurité ou même
Note : les liens dans cet article renvoient à des contenus en anglais.
La section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act est devenue tristement
célèbre comme justification juridique permettant à des agences fédérales telles
que la NSA, la CIA
En réponse au nombre croissant de fuites de données, Proton Mail propose une
fonctionnalité aux abonnés payants appelée surveillance du dark web. Notre
système vérifie si vos identifiants ou autres données ont été divulgués sur des
marchés illégaux e
Votre adresse e-mail est votre identité en ligne et vous la partagez chaque fois
que vous créez un nouveau compte pour un service en ligne. Cette solution est
pratique, mais elle expose votre identité au cas où des pirates parviendraient à
accéder au
Notre mission chez Proton est de contribuer à l’avènement d’un internet qui
protège votre vie privée par défaut, sécurise vos données et vous donne la
liberté de choix.
Aujourd’hui, nous franchissons une nouvelle étape dans cette direction avec le
l