La communauté de localisation Proton est une initiative bénévole lancée en janvier 2017 qui vise à donner aux gens l’accès aux produits et fonctionnalités Proton dans toutes les langues principales.
Nous développons activement notre écosystème de produits chiffrés de bout en bout (Proton Mail, Proton Calendar, Proton VPN(nouvelle fenêtre), Proton Drive, et Proton Pass, avec d’autres à venir), et notre mission reste inchangée : nous défendons un internet respectueux de la vie privée et libre qui est accessible à tous, partout. Nous croyons que la vie privée et l’accès libre à l’information sont des droits fondamentaux.
La communauté de Proton comprend des membres de plus de 150 pays. Fournir une expérience multilingue est essentiel pour accomplir notre mission.
Avec l’aide de traducteurs bénévoles et professionnels, nous avons rendu tous nos produits et les pages principales de notre site web disponibles dans toutes les langues principales, mais nous avons encore besoin d’aide.
Si vous êtes un locuteur natif d’une langue autre que l’anglais et que vous souhaitez aider à rendre les produits Proton disponibles dans cette langue, inscrivez-vous pour devenir traducteur bénévole. Veuillez noter que vous devrez remplir le formulaire en anglais.
Si votre candidature pour être traducteur bénévole est acceptée, vous allez :
- Accéder à notre plateforme de traduction en ligne.
- Accéder à notre forum dédié à la communauté de localisation Proton avec toutes les ressources dont vous avez besoin.
- Profitez de récompenses annuelles en guise de remerciement de l’équipe de localisation de Proton.
Nous espérons que vous rejoindrez la communauté de localisation de Proton pour aider à rendre les produits Proton accessibles à vos concitoyens dans leur langue maternelle !
L’équipe de localisation de Proton
