all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited è una soluzione completa per la privacy"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Niente pubblicità. La prima regola è la privacy."],"People before profits":["Le persone prima dei profitti"],"Security through transparency":["Più sicurezza grazie alla trasparenza"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Le migliori offerte di Proton Mail per il ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["L'unico servizio di email al mondo supportato dalla community"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } ora","${ hours } ore"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Restano ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } e ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minuti"],"${ seconds } second":["${ seconds } secondo","${ seconds } secondi"],"Limited time offer":["Offerta a tempo limitato"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crea indirizzi multipli"],"Hide-my-email aliases":["Alias hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Annulla rapidamente l'iscrizione alle newsletter"],"Use your own domain name":["Utilizza il tuo nome di dominio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ne hanno parlato"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Scegli un'email cifrata per proteggere la tua privacy"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offerta Black Friday di Proton Mail - sconti fino al 40%"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Per questo Black Friday ti offriamo fino al 40% di sconto sugli abbonamenti a Proton Mail. Scopri le straordinarie offerte sui piani di abbonamento alla nostra email dotata di crittografia end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offerta di Proton Mail per il Black Friday | Fino al 40% di sconto sulla nostra email sicura"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Risparmi ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["−${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Il mio servizio email preferito"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Grazie Proton perché ci proteggi nell'universo complicato di internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Ottieni quello per cui hai pagato. Nel caso di big tech, se non paghi niente, vieni usato. Ho smesso di usare Gmail e sono passata a @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Giorni"],"Hours":["Ore"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E altro ancora"],"Safe from trackers":["Protezione dai tracker"],"Stay organized":["Tieni tutto in ordine"],"Black Friday email deals":["Offerte email del Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Non lo diciamo solo noi"],"Make your inbox yours":["Rendi la tua posta in arrivo davvero tua"],"Our story":["La nostra storia"],"Transfer your data from Google in one click":["Trasferisci i tuoi dati da Google con un solo clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, possibilità di connettere fino a 10 dispositivi, accesso a servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Condividi facilmente il tuo calendario con familiari, amici o colleghi e visualizza calendari esterni."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 1 dominio email personalizzato, 10 indirizzi email, 10 alias hide-my-email, condivisione del calendario e altro ancora."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 3 domini email personalizzati, 15 indirizzi email, alias hide-my-email illimitati, condivisione del calendario e altro ancora."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gestisci fino a 25 calendari, app per dispositivi mobili, protezione con la crittografia end-to-end, importazione del calendario da Google in un solo clic e altro ancora."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Al momento abbiamo dei problemi con il servizio di Proton VPN"]},"Status banner":{"Learn more":["Scopri di più"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Attenzione: stiamo riscontrando dei problemi con il servizio di ${ issues[0] }"],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Stiamo riscontrando dei problemi con uno o più servizi."]},"steps":{"Step":["Passaggio"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggerimenti"]},"Support":{"Sub category":["Sottocategoria","Sottocategorie"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minuto","${ readingTime } minuti"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Didn’t find what you were looking for?":["Non hai trovato quello che cercavi?"],"General contact":["Contatti generali"],"Get help":["Ottieni supporto"],"Legal contact":["Contatti legali"],"Media contact":["Contatti per la stampa"],"Partnerships contact":["Contatti per collaborazioni"],"Reading":["Lettura"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN per Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN per Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN per Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Versione dell'app"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Verifica se questo ti è utile"],"Choose a product":["Scegli un prodotto"],"Did this solve your issue?":["Ha risolto il tuo problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Ottieni assistenza più velocemente con pochi clic"],"How can we help?":["Come possiamo aiutarti?"],"No, contact support":["No, contatta il supporto"],"Please fill out one field after another":["Compila un campo dopo l'altro"],"Please make your selections":["Fai la tua selezione"],"Proton account":["Account Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Grazie per il feedback"],"What can we help with?":["In cosa possiamo esserti di aiuto?"],"Yes":["Sì"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Query di ricerca"]},"support_search_button":{"Search":["Cerca"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Sto cercando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Per una risoluzione più rapida, segnala il problema dall'app Bridge: Aiuto > Segnala un problema."],"Information":["Informazioni"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sicurezza dell'account"],"Contacts":["Contatti"],"Custom email domain":["Dominio email personalizzato"],"Email delivery and Spam":["Consegna delle email e spam"],"Encryption":["Crittografia"],"Login and password":["Login e password"],"Merge aliases and accounts":["Unione di alias e account"],"Migrate to Proton":["Migrazione a Proton"],"Notifications":["Notifiche"],"Other":["Altro"],"Plans and billing":["Piani e fatturazione"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Iscrizione"],"Storage":["Archiviazione"],"Users, addresses, and identities":["Utenti, indirizzi e identità"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Seleziona un argomento"]},"Testimonial":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Go to testimonial source":["Vai alle testimonianze"],"Open source of award":["Apri la fonte del premio"],"Open source of quote":["Apri la fonte della citazione"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"],"Watch on TikTok":["Guarda su TikTok"],"Watch on YouTube":["Guarda su YouTube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Media":["Media"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se ti serve assistenza dai un’occhiata alla nostra ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La pagina che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, o il link potrebbe essere vecchio."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["La risposta alla tua domanda potrebbe essere già disponibile nella nostra base di conoscenza:"]},"Title":{"On this page":["In questa pagina"],"Page not found":["Pagina non trovata"],"Related articles":["Articoli correlati"],"Share ${ thisPage }":["Condividi ${ thisPage }"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Passa a Proton Pass - Contattaci"],"Thank you!":["Grazie"],"this page":["questa pagina"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, VPN ad altissima velocità, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connessioni VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Scegli Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Ottieni Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guida Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Novità di Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Supporto di Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Include tutte le funzionalità di Proton Unlimited e"],"Limited availability":["Disponibilità limitata"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Il modo più semplice di possedere, inviare e ricevere Bitcoin in modo sicuro"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Scopri Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conserva ed esegui transazioni in Bitcoin in modo privato con un portafoglio a custodia autonoma crittografato."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Scopri il Bitcoin, la rete di valore di Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Assicurati di avere sempre il controllo dei tuoi Bitcoin."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Il portafoglio crittografato e open source che ti dà il controllo."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Sostenere la missione di Proton nel tempo | Proton
Nei primi giorni di Proton, spesso ricevevamo domande del tipo: “Adoro il prodotto e ciò che Proton rappresenta, ma come posso sapere che ci sarete ancora tra 10 anni per proteggere i miei dati?”
Dieci anni e 100 milioni di account dopo, ci piacerebbe pensare di aver dimostrato il punto con il nostro track record, ma in realtà la domanda è altrettanto rilevante oggi come lo era 10 anni fa, quando Proton era ancora sostenuto dalle donazioni. La continua scomparsa di nuove aziende che promettono di essere privacy-first come Proton (per esempio, questa(nuova finestra) e quest’altra(nuova finestra)) mantiene sicuramente la domanda attuale, anche se Proton è a molti livelli in una lega a sé stante.
Quindi, invece di dire “Abbiamo resistito per 10 anni quindi non preoccuparti dei prossimi 10”, ecco alcuni fattori che riteniamo rendano Proton più resiliente rispetto ad altre aziende in questo settore.
Missione e scopo
Proton non è un prodotto della Silicon Valley, ma un progetto finanziato dalla collettività ideato al CERN(nuova finestra) (l’Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare). Proton non è stato creato per arricchirsi (se vuoi arricchirti, non vai a lavorare al CERN) ma piuttosto per affrontare l’importante problema sociale del capitalismo della sorveglianza. Fin dall’inizio, Proton è sempre stata focalizzata sulla missione e sul mettere le persone davanti ai profitti. L’obiettivo non è raccogliere infinite serie di finanziamenti da venture capital a valutazioni vertiginose, e non esiste un prezzo per cui comprometteremmo la nostra integrità.
Parlando francamente, Proton ha già raggiunto una certa dimensione con oltre 400 dipendenti e più di 100 milioni di account, quindi se l’obiettivo fosse stato vendere per un mucchio di soldi, avremmo potuto farlo molto tempo fa. Non avremmo dovuto preoccuparci di fare nessuna delle cose elencate in questa pagina(nuova finestra), figuriamoci donare oltre 2,7 milioni di dollari a organizzazioni allineate. Il team di Proton ha attraversato un decennio di lavoro estremamente difficile, con sfide imponenti e senza precedenti ad ogni passo. Solo i veri credenti possono rimanere su questo cammino per così tanto tempo.
Le persone contano, e ancora oggi Proton continua ad essere gestita e diretta da scienziati, e i nostri valori persistono. La maggior parte delle imprese sono costruite per essere vendute — noi abbiamo costruito Proton per servire la missione.
Entrate e finanziamenti
Proton è una delle rare aziende tecnologiche che è riuscita a crescere ma oggi non ha investitori di venture capital. Questo ci dà una capacità senza pari di mettere al primo posto gli interessi degli utenti senza essere soggetti agli investitori guidati da fini finanziari. Non possiamo essere costretti a venderci, costretti a generare profitti più elevati o costretti a cercare fonti di entrate che non sono in linea con la nostra missione.
Anche se Proton non è guidata dal profitto, siamo fermi sostenitori della sostenibilità finanziaria a lungo termine. Non siamo sovvenzionati da miliardari, governi o nemmeno da donazioni. Piuttosto, ricaviamo quasi tutti i nostri ricavi vendendo servizi direttamente agli utenti in modo redditizio. I servizi di Proton non saranno mai i più economici, non avremo promozioni accattivanti, piani “lifetime” illimitati (a meno che non sia per beneficenza) o offerte troppo belle per essere vere. Non solo perché non ci si addice, ma perché non si addice alla missione.
Invece, applicheremo un prezzo equo che rifletta i nostri costi e possa garantire stabilità a lungo termine. Il vantaggio di ciò non va sottovalutato in un’epoca in cui le aziende di software aumentano i prezzi del 20% anno su anno. I prezzi di Proton non sono aumentati in 10 anni, nonostante offrano molte più funzionalità, quindi hai la prevedibilità di quanto pagherai anno dopo anno. E quando i nostri costi diminuiscono, visto che non abbiamo azionisti VC con esigenze finanziarie specifiche, possiamo effettivamente trasferire questi risparmi a te(nuova finestra).
Indipendenza e competenza tecnologica
Abbiamo già parlato di mantenere i nostri valori e la sostenibilità finanziaria, ma non si può trascurare la sostenibilità tecnologica. Proton possiede tutti i nostri server e attrezzature di rete, funge da nostro proprio internet service provider e non dipende da nessun provider cloud di terze parti (niente Google Cloud, AWS, Microsoft Azure, ecc.). I nostri data center si trovano in diversi paesi (Svizzera, Germania e Norvegia), il nostro hardware server è fornito da più fornitori, così come l’elettricità che alimenta i nostri data center, con l’obiettivo di eliminare tutti i punti di dipendenza esterna unici. Questo approccio è quasi inaudito per le aziende tecnologiche negli ultimi 20 anni, ma abbiamo imparato fin dall’inizio che le uniche persone su cui possiamo contare per salvaguardare la missione siamo noi stessi.
Gli investimenti necessari per adottare questo approccio sono ingenti, ma ci assicurano di essere protetti dai rischi di terze parti. Un improvviso aumento dei prezzi di AWS non comprometterà il nostro modello di business sostenibile perché abbiamo un controllo molto migliore sui nostri costi diretti. Lo stesso vale per la tecnologia e l’esperienza di base. Manteniamo le nostre proprie librerie di crittografia, impieghiamo i nostri crittografi e costruiamo e manteniamo tutto il nostro stack internamente, dall’hardware fisico fino al software front-end. Questo comporta costi molto più elevati, ma ci permette di reagire meglio a qualsiasi situazione imprevista. C’è pochissimo software (o hardware) utilizzato in Proton oggi per cui non abbiamo i nostri esperti interni che possono risolvere il problema se qualcosa va storto.
Questi investimenti hanno sicuramente dei compromessi. I soldi che spendiamo qui non vengono investiti in nuove funzionalità, interfacce utente accattivanti o campagne marketing brillanti, ma in cambio, rendono Proton un sopravvissuto altamente resiliente, nella miglior posizione possibile per affrontare le sfide di oggi e di domani.
Community
Infine, Proton ha te. Che si tratti di tradurre i nostri prodotti(nuova finestra) in decine di lingue, verificare la sicurezza(nuova finestra) del nostro codice, suggerire funzionalità(nuova finestra), testare in beta(nuova finestra) nuovi prodotti e funzionalità o semplicemente aiutarci a diffondere il messaggio, il tuo supporto ci aiuta ad andare più veloci e più lontano, e a superare qualsiasi sfida. Finché ci sarà questa community di persone che sostiene il nostro lavoro, non andremo da nessuna parte. Infatti, le idee e i valori che condividiamo insieme potrebbero persino vincere il futuro del web. Per questo motivo, ti siamo eternamente grati per il tuo supporto mentre affrontiamo le battaglie più difficili.