سياسة الملاذ الآمن القانونية
آخر تعديل: 29/09/22
الملخص
- نحن (شركة Proton AG، ومقرها Route de la Galaise 32، 1228 Plan-les-Ouates، سويسرا) نريد منكم الإفصاح عن الثغرات بمسؤولية من خلال برنامج Proton لمكافآت اكتشاف العلل وسياسة الإفصاح عن الثغرات. لا نريد أن يخشى الباحثون عواقب قانونية بسبب محاولاتهم حسنة النية لاكتشاف الخلل والثغرات. لا يمكننا إلزام أي طرف ثالث، لذا لا ينبغي الافتراض بأن هذه الحماية تشمل أي إجراء يُتخذ ضد أي طرف ثالث، بما في ذلك ما يتعلق بأبحاث أمنية حسنة النية. في حال وجود أي شك، يُرجى التواصل معنا قبل القيام بأي إجراء محدد قد يُرى أنه يخرج عن نطاق هذه السياسة.
- نظرًا لأن المعلومات التي تكشف الهوية والتي لا تكشفها يمكن أن تعرّض الباحثين للخطر، فإننا نحدّ من المعلومات التي نشاركها مع أطراف ثالثة. يجوز لنا تقديم معلومات موضوعية لا تكشف الهوية من تقريركم إلى طرف ثالث متأثر، وذلك فقط بعد إخطاركم وتلقّي التزام كتابي ملزم من الطرف الثالث بعدم اتخاذ إجراء قانوني ضدكم. لن نشارك المعلومات التي تكشف الهوية (الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف وغيرها) مع أي طرف ثالث إلا إذا حصلنا على إذن كتابي منكم بذلك.
- إذا خالفت الأبحاث الأمنية حسنة النية التي تُجرى في إطار برنامج Proton لمكافآت اكتشاف العلل بعض القيود الواردة في سياسات موقعنا الإلكتروني، فإن أحكام الملاذ الآمن تسمح بإعفاء محدود.
يضمن هذا القسم أن يكون الباحثون الأمنيون بمنأى عن أي ملاحقة قضائية عندما يتصرفون بحسن نية ويلتزمون بقواعد هذا البرنامج.
- لن تتخذ Proton إجراءً مدنيًا أو تقدم شكوى جزائية ضد المشاركين بسبب مخالفات أو انتهاكات غير مقصودة لحقوق Proton تحدث في أثناء امتثالهم لهذه السياسة.
- تفسّر Proton الأنشطة التي يضطلع بها المشاركون التزامًا بهذه السياسة على أنها وصول مصرح به بموجب القانون الجنائي السويسري. يشمل ذلك المواد 143 و143bis و144bis من القانون الجنائي السويسري.
- لن تتخذ Proton إجراءً مدنيًا أو تقدم شكوى جزائية ضد المشاركين لمحاولتهم التحايل على التدابير الأمنية المطبقة لحماية الخدمات الداخلة في نطاق هذا البرنامج.
- قد يؤدي أي عدم امتثال لهذه السياسة إلى الاستبعاد من البرنامج. بالنسبة للانتهاكات الطفيفة، قد يُصدر تحذير. بالنسبة للانتهاكات الجسيمة، يحتفظ المنظمون بحق اتخاذ إجراء مدني و/أو تقديم شكوى جزائية.
- إذا بدأ طرف ثالث إجراءً قانونيًا ضد أي مشارك وكان المشارك قد التزم بهذه السياسة، فستتخذ Proton التدابير اللازمة لإعلام السلطات المختصة بأن إجراءات المشارك المذكور جرت بالامتثال لهذه السياسة.
هل توجد أسئلة؟
يمكن تقديم تقارير مكافآت اكتشاف العلل عبر تعبئة النموذج هنا.
في حال وجود تعارض بين النسخة الإنجليزية من هذه الشروط وأي نسخة مترجمة، تكون الغلبة للنسخة الإنجليزية.
يُرجى التواصل معنا إذا لم يكن واضحًا ما إذا كانت طريقة اختبار محددة تتعارض مع هذه السياسة أو غير مشمولة فيها قبل بدء الاختبار. كما ندعو الباحثين الأمنيين إلى التواصل معنا لتقديم اقتراحات لتحسين هذه السياسة.