all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited est une solution tout-en-un respectueuse de la vie privée"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Aucune publicité, le respect de la vie privée comme règle absolue"],"People before profits":["Les individus passent avant les profits"],"Security through transparency":["Notre engagement de transparence"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Les meilleures offres ${ BLACK_FRIDAY } de Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["La seule messagerie au monde soutenue par la communauté"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } heure","${ hours } heures"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Temps restant : ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minute","${ minutes } minutes"],"${ seconds } second":["${ seconds } seconde","${ seconds } secondes"],"Limited time offer":["Offre à durée limitée"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Créez plusieurs adresses"],"Hide-my-email aliases":["Alias « hide-my-email »"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Désabonnez-vous rapidement des newsletters"],"Use your own domain name":["Utilisez votre propre nom de domaine"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ils en parlent"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Choisissez une messagerie électronique chiffrée qui protège votre vie privée"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offre Proton Mail Black Friday - Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenez jusqu'à 40 % de réduction sur les abonnements Proton Mail à l'occasion du Black Friday. Profitez d'offres exceptionnelles sur nos abonnements de messagerie électronique sécurisée et chiffrée de bout en bout."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offre Black Friday Proton Mail | Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"30-day money-back guarantee":["Garantie satisfait ou remboursé pendant 30 jours"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Vous économisez ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ DISCOUNT } off":["-${ DISCOUNT }"],"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["J'adore mon ProtonMail"],"My favorite email service":["Ma messagerie électronique préférée"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Merci Proton de nous garder en sécurité dans l'univers complexe d'internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Vous avez ce pour quoi vous payez. Avec les Big Tech, si vous ne payez rien, vous êtes utilisé. J'ai arrêté d'utiliser Gmail et je suis passée @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Jours"],"Hours":["Heures"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["Avec en plus"],"Make your inbox yours":["Votre boite de réception sur mesure"],"Safe from trackers":["À l'abri des traqueurs"],"Stay organized":["Bien organisé"],"Black Friday email deals":["Offres Black Friday pour la messagerie électronique"],"Don’t just take our word for it":["Ce qu'en disent nos utilisateurs"],"Our story":["Notre histoire"],"Transfer your data from Google in one click":["Transférez vos données depuis Google en un clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la possibilité de connecter jusqu'à 10 appareils, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Partagez facilement votre calendrier avec votre famille, vos amis ou collègues et consultez des calendriers externes."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 1 domaine de messagerie personnalisé, de 10 adresses e-mail, de 10 alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 3 domaines de messagerie personnalisés, de 15 adresses e-mail, d'un nombre illimité d'alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Jusqu'à 25 calendriers, des applications mobiles, la sécurité avec le chiffrement de bout en bout, l'importation de calendrier en un clic depuis Google..."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service Proton VPN."],"Learn more":["En savoir plus"]},"Status banner":{"Learn more":["En savoir plus"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec un ou plusieurs services."]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggestions"]},"Support":{"Sub category":["Sous-catégorie","Sous-catégories"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minute","${ readingTime } minutes"],"Category":["Catégorie","Catégories"],"Didn’t find what you were looking for?":["Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?"],"General contact":["Contact - Général"],"Get help":["Obtenir de l'aide"],"Legal contact":["Contact - Juridique"],"Media contact":["Contact - Média"],"Partnerships contact":["Contact - Partenariats"],"Reading":["Lecture"]},"Support categories":{"Browse Proton product support":["Parcourez le support produit Proton"]},"Support category":{"There is no article in this category yet.":["Il n'y a pas encore d'article dans cette catégorie."]},"Support troubleshooting":{"--- Select ---":["--- Sélectionner ---"],"App version":["Version de l'application"],"Browser":["Navigateur"],"Check if this helps":["Vérifiez si cela vous aide."],"Choose a category for your question":["Choisissez une catégorie pour votre question"],"Choose a product":["Choisir un produit"],"Did this solve your issue ?":["Cela a-t-il résolu votre problème ?"],"Faster assistance is just a few clicks away — please make your selections":["Il suffit de quelques clics pour obtenir une assistance plus rapide, faites votre sélection."],"No, contact support":["Non, contacter le support"],"Proton account":["Compte Proton"],"Proton Bridge":["Proton Bridge"],"Proton Calendar":["Proton Calendar"],"Proton Drive":["Proton Drive"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Proton Mail":["Proton Mail"],"Proton Pass":["Proton Pass"],"Proton VPN":["Proton VPN"],"Thank you for your feedback":["Nous vous remercions pour votre commentaire."],"Troubleshooting":["Dépannage"],"What can we help with ?":["Comment pouvons-nous vous aider ?"],"Yes":["Oui"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Recherche"]},"support_search_button":{"Search":["Rechercher"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Je recherche des informations sur..."]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Pour que le problème soit résolu plus rapidement, vous pouvez le signaler à partir de l'application Bridge : Aide > Signaler un bug."],"Information":["Informations"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sécurité du compte"],"Contacts":["Contacts"],"Custom email domain":["Domaine de messagerie personnalisé"],"Email delivery and Spam":["Distribution des messages et indésirables/spam"],"Encryption":["Chiffrement"],"Login and password":["Identifiant et mot de passe"],"Merge aliases and accounts":["Fusion des alias et des comptes"],"Migrate to Proton":["Migration vers Proton"],"Notifications":["Notifications"],"Other":["Autre"],"Plans and billing":["Abonnements et facturation"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Inscription"],"Storage":["Espace de stockage"],"Users, addresses, and identities":["Utilisateurs, adresses et identités"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Choisissez un sujet"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Basé en Suisse"]},"Testimonial":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Go to testimonial source":["Accéder aux commentaires"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Vidéos"]},"Text":{"Find the plan that's right for you":["Trouvez l'abonnement adapté à vos besoins"],"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Si vous avez besoin d'aide, consultez notre ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La page recherchée a peut-être été retirée ou le lien utilisé n'est plus valide."]},"Title":{"On this page":["Sur cette page"],"Related articles":["Articles similaires"],"Share ${ thisPage }":["Partagez ${ thisPage }"],"Thank you!":["Merci !"],"this page":["cette page"]},"Tooltip":{"More information":["Plus d'informations"]},"tooltip_calendar":{"Create up to 20 custom & shareable encrypted calendars. On top of that, add up to 5 calendars from friends, family, colleagues, and organizations.":["Créez jusqu'à 20 calendriers chiffrés personnalisés et partageables. Ajoutez jusqu'à 5 calendriers d'amis, de membres de votre famille, de collègues ou d'organisations."]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."],"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, 10 connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."]},"version_history_label":{"Version history":["Historique des versions"]},"version_history_tooltip":{"Store up to ${ versionHistoryNumber } versions of each file for up to ${ years } years":["Conservez jusqu'à ${ versionHistoryNumber } versions de chaque fichier pendant ${ years } ans."]},"vpn_features_link":{"View VPN plans":["Voir les abonnements VPN"]},"vpn_features_useCase":{"Access blocked content and browse privately":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité"]}}},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
// We need to import data (the framework context) from the server
// This Astro feature with define:vars works well but creates an inline script
// So we can't directly import the initFramework helper, we have to store the context
window.frameworkContext = frameworkContext;
})();
Comment protéger la vie privée de vos enfants en ligne ? | Proton
Si votre enfant est assez âgé pour avoir un smartphone, il y a de fortes chances que vous n’ayez même pas eu accès à internet quand vous étiez enfant. Pendant votre enfance, vous n’avez jamais eu à vous inquiéter de la protection de votre vie privée en ligne et il en va de même pour vos parents.
Aujourd’hui, il est indispensable de prendre des mesures pour protéger la vie privée de nos enfants en ligne. Deux raisons principales justifient cela :
Tout d’abord, les enfants peuvent utiliser la plupart des services en ligne dès l’âge de 13 ans. Pourtant, de nombreuses politiques de protection de la vie privée sont tellement compliquées que même les adultes ont du mal à les comprendre. La manière dont les entreprises technologiques utiliseront les données qu’elles recueillent n’est souvent pas claire. Dans ces conditions, un enfant ne peut pas donner son accord en connaissance de cause.
Ensuite, il s’agit de leur réputation, de leur sécurité personnelle et de leur santé mentale. De nombreuses applications destinées aux adolescents, comme Instagram et Snapchat, les encouragent à partager des informations personnelles sur internet avec leurs amis ou de façon publique, y compris des photos et leur localisation. On peut facilement imaginer comment ce type d’informations pourrait être utilisé dans le cadre d’un harcèlement. De plus en plus d’études(new window) suggèrent que les réseaux sociaux créent des sentiments d’inadéquation (décalage), d’isolement, d’anxiété et de dépression. Par ailleurs, les informations qu’ils partagent peuvent rester sur internet pendant des dizaines d’années, ce qui peut nuire à leur réputation pendant longtemps.
Que peut faire un parent inquiet ? Il y a principalement trois choses que l’on peut faire pour protéger la vie privée de ses enfants en ligne. On peut leur expliquer pourquoi la protection de la vie privée en ligne est importante, mettre à jour les paramètres de confidentialité et de sécurité des services qu’ils utilisent et les orienter vers des services en ligne qui respectent la vie privée des utilisateurs.
Éduquer ses enfants à la protection de la vie privée en ligne
Même pour les adultes, il est parfois difficile de comprendre l’importance de la protection de la vie privée en ligne. Pour les adolescents, la protection de la vie privée peut sembler encore plus futile, d’autant plus que les réseaux sociaux ont contribué à affaiblir la notion de protection de la vie privée comme norme sociétale. Mais la vie privée est un droit fondamental et une condition essentielle de la démocratie. Pour les enfants, la protection de la vie privée est particulièrement importante parce qu’elle offre un environnement sans danger pour faire des erreurs et tester de nouvelles idées.
Malheureusement, les enfants d’aujourd’hui n’ont pas cette chance. De nombreux services en ligne qu’ils utilisent créent un enregistrement permanent et public de leurs années de jeunesse. Les règles censées limiter la capacité des entreprises à cibler les enfants(new window) ne sont pas très strictes et sont difficiles à appliquer (un enfant peut par exemple facilement mentir sur son âge).
Il est essentiel de parler avec vos enfants des raisons pour lesquelles ils doivent accorder de l’importance à la protection de leur vie privée. Incitez-les à réfléchir avant de publier des informations en ligne. Fixez des limites si nécessaire. Comprenez les implications des politiques de confidentialité et des conditions d’utilisation(new window) des services qu’ils utilisent pour pouvoir expliquer à vos enfants comment seront traitées leurs informations personnelles et quels sont les risques. Et aidez-les à comprendre comment leurs données peuvent être utilisées pour essayer de les influencer, que ce soit par le biais de la publicité pour un produit ou d’une campagne politique.
Mettre à jour les paramètres de compte de ses enfants
La plupart des sites internet et des services vous permettent de contrôler dans une certaine mesure le type d’informations qu’ils recueillent et conservent à votre sujet. La première chose à faire quand votre enfant s’inscrit à un nouveau service est de se rendre dans les paramètres de confidentialité et de sécurité. À cet endroit, vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser la collecte de données (comme la géolocalisation et les cookies(new window)) et la visibilité (comme le fait de n’autoriser que les contacts approuvés à consulter leur profil).
Vous devez aussi mettre à jour les paramètres de sécurité de vos enfants, y compris en activant l’authentification à deux facteurs (A2F). Passez en revue certaines des meilleures pratiques pour sécuriser les données en ligne(new window), comme l’utilisation de mots de passe forts et le fait d’être attentif aux attaques de phishing/hameçonnage. Savoir se défendre contre les hackers est un élément important pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles.
Dans les paramètres du compte Instagram de votre enfant, par exemple, vous pouvez définir le compte comme étant privé, gérer les comptes bloqués, désactiver le statut d’activité, activer l’authentification à deux facteurs… Sur Twitter, vous pouvez par exemple définir le compte comme « protégé », limiter la manière dont les autres peuvent trouver le compte et choisir qui peut envoyer des messages directs. Ces recommandations s’appliquent aussi aux appareils de vos enfants, qui peuvent recueillir des données (comme leur localisation ou leurs contacts) et les transmettre aux applications qu’ils utilisent.
Utiliser des services respectueux de la vie privée
Tous les services en ligne ne sont pas aussi avides de données personnelles. Un certain nombre d’entreprises technologiques prennent en compte les attentes des utilisateurs en matière de protection de la vie privée et développent des outils chiffrés et anonymes. Il est désormais possible de naviguer et de faire des recherches sur le web sans être suivi par les entreprises qui font de la publicité. En choisissant un VPN digne de confiance(new window), vous pouvez chiffrer l’intégralité de votre connexion internet pour empêcher tout accès non autorisé à vos activités sur internet. Grâce au chiffrement de bout en bout(new window), vous pouvez envoyer et recevoir des messages instantanés et des messages électroniques sans divulguer le contenu de vos messages au fournisseur de services.
Nous avons créé Proton Mail parce que nous étions inquiets de l’avenir de la protection de la vie privée en ligne et notre service reflète notre engagement à recueillir le moins d’informations possible sur nos utilisateurs. Par exemple, comme tous les messages électroniques sont chiffrés, nous ne pouvons pas les lire. De plus, quand les utilisateurs créent un compte, nous ne leur demandons aucune information personnelle. Nous vous recommandons d’utiliser Proton Mail plutôt que Gmail(new window) pour la première boite mail de votre enfant parce que ces mesures de protection de la vie privée sont intégrées dans notre service.
Les enfants passent une grande partie de leur vie en ligne, qu’on le veuille ou non. Cela présente bien sûr de nombreux avantages, mais le modèle économique actuel sur internet présente aussi de nombreux risques. Les parents doivent absolument comprendre les problèmes liés à la protection de la vie privée en ligne et prendre les devants pour assurer la sécurité de leurs enfants.
À bientôt, toujours en sécurité L’équipe Proton Mail
Proton Mail et Proton VPN sont financés par les contributions de la communauté. Si vous voulez soutenir notre travail, passez à un abonnement payant(new window). Merci pour votre soutien !
If you’re a United States citizen or permanent resident, you have a Social
Security number (SSN). This number is the linchpin of much of your existence,
linked to everything from your tax records to your credit cards. Theft is a
massive problem, whic
Compromised passwords are a common issue and probably one of the biggest
cybersecurity threats for regular people. How do passwords get compromised, and
is there anything you can do to prevent it?
* What does compromised password mean?
* How do pa
WeTransfer is a popular service used by millions worldwide to send large files.
You may have wondered if it’s safe or whether you should use it to share
sensitive files. We answer these questions below and present a WeTransfer
alternative that may su
Dictionary attacks are a common method hackers use to try to crack passwords and
break into online accounts.
While these attacks may be effective against people with poor account security,
it’s extremely easy to protect yourself against them by usi
Les fuites de données sont de plus en plus courantes. Lorsque vous vous
inscrivez à un service en ligne, vous fournissez des informations personnelles
précieuses pour les pirates, telles que des adresses e-mail, des mots de passe,
des numéros de télé
Une communication sécurisée et fluide est la base de toute entreprise. Alors que
de plus en plus d’organisations sécurisent leurs données avec Proton, nous avons
considérablement élargi notre écosystème avec de nouveaux produits et services,
de notre