all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited è una soluzione completa per la privacy"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Niente pubblicità. La prima regola è la privacy."],"People before profits":["Le persone prima dei profitti"],"Security through transparency":["Più sicurezza grazie alla trasparenza"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Le migliori offerte di Proton Mail per il ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["L'unico servizio di email al mondo supportato dalla community"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } ora","${ hours } ore"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Restano ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } e ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minuti"],"${ seconds } second":["${ seconds } secondo","${ seconds } secondi"],"Limited time offer":["Offerta a tempo limitato"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crea indirizzi multipli"],"Hide-my-email aliases":["Alias hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Annulla rapidamente l'iscrizione alle newsletter"],"Use your own domain name":["Utilizza il tuo nome di dominio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ne hanno parlato"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Scegli un'email cifrata per proteggere la tua privacy"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offerta Black Friday di Proton Mail - sconti fino al 40%"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Per questo Black Friday ti offriamo fino al 40% di sconto sugli abbonamenti a Proton Mail. Scopri le straordinarie offerte sui piani di abbonamento alla nostra email dotata di crittografia end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offerta di Proton Mail per il Black Friday | Fino al 40% di sconto sulla nostra email sicura"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Risparmi ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["−${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Il mio servizio email preferito"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Grazie Proton perché ci proteggi nell'universo complicato di internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Ottieni quello per cui hai pagato. Nel caso di big tech, se non paghi niente, vieni usato. Ho smesso di usare Gmail e sono passata a @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Giorni"],"Hours":["Ore"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E altro ancora"],"Safe from trackers":["Protezione dai tracker"],"Stay organized":["Tieni tutto in ordine"],"Black Friday email deals":["Offerte email del Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Non lo diciamo solo noi"],"Make your inbox yours":["Rendi la tua posta in arrivo davvero tua"],"Our story":["La nostra storia"],"Transfer your data from Google in one click":["Trasferisci i tuoi dati da Google con un solo clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, possibilità di connettere fino a 10 dispositivi, accesso a servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Condividi facilmente il tuo calendario con familiari, amici o colleghi e visualizza calendari esterni."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 1 dominio email personalizzato, 10 indirizzi email, 10 alias hide-my-email, condivisione del calendario e altro ancora."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 3 domini email personalizzati, 15 indirizzi email, alias hide-my-email illimitati, condivisione del calendario e altro ancora."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gestisci fino a 25 calendari, app per dispositivi mobili, protezione con la crittografia end-to-end, importazione del calendario da Google in un solo clic e altro ancora."]},"Status banner":{"Learn more":["Scopri di più"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Attenzione: stiamo riscontrando dei problemi con il servizio di ${ issues[0] }"],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Stiamo riscontrando dei problemi con uno o più servizi."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Al momento abbiamo dei problemi con il servizio di Proton VPN"],"Learn more":["Scopri di più"]},"steps":{"Step":["Passaggio"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggerimenti"]},"Support":{"Sub category":["Sottocategoria","Sottocategorie"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minuto","${ readingTime } minuti"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Didn’t find what you were looking for?":["Non hai trovato quello che cercavi?"],"General contact":["Contatti generali"],"Get help":["Ottieni supporto"],"Legal contact":["Contatti legali"],"Media contact":["Contatti per la stampa"],"Partnerships contact":["Contatti per collaborazioni"],"Reading":["Lettura"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN per Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN per Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN per Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Versione dell'app"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Verifica se questo ti è utile"],"Choose a product":["Scegli un prodotto"],"Did this solve your issue?":["Ha risolto il tuo problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Ottieni assistenza più velocemente con pochi clic"],"How can we help?":["Come possiamo aiutarti?"],"No, contact support":["No, contatta il supporto"],"Please fill out one field after another":["Compila un campo dopo l'altro"],"Please make your selections":["Fai la tua selezione"],"Proton account":["Account Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Grazie per il feedback"],"What can we help with?":["In cosa possiamo esserti di aiuto?"],"Yes":["Sì"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Query di ricerca"]},"support_search_button":{"Search":["Cerca"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Sto cercando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Per una risoluzione più rapida, segnala il problema dall'app Bridge: Aiuto > Segnala un problema."],"Information":["Informazioni"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sicurezza dell'account"],"Contacts":["Contatti"],"Custom email domain":["Dominio email personalizzato"],"Email delivery and Spam":["Consegna delle email e spam"],"Encryption":["Crittografia"],"Login and password":["Login e password"],"Merge aliases and accounts":["Unione di alias e account"],"Migrate to Proton":["Migrazione a Proton"],"Notifications":["Notifiche"],"Other":["Altro"],"Plans and billing":["Piani e fatturazione"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Iscrizione"],"Storage":["Archiviazione"],"Users, addresses, and identities":["Utenti, indirizzi e identità"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Seleziona un argomento"]},"Testimonial":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Go to testimonial source":["Vai alle testimonianze"],"Open source of award":["Apri la fonte del premio"],"Open source of quote":["Apri la fonte della citazione"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"],"Watch on TikTok":["Guarda su TikTok"],"Watch on YouTube":["Guarda su YouTube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Media":["Media"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se ti serve assistenza dai un’occhiata alla nostra ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La pagina che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, o il link potrebbe essere vecchio."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["La risposta alla tua domanda potrebbe essere già disponibile nella nostra base di conoscenza:"]},"Title":{"On this page":["In questa pagina"],"Related articles":["Articoli correlati"],"Share ${ thisPage }":["Condividi ${ thisPage }"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Passa a Proton Pass - Contattaci"],"Thank you!":["Grazie"],"this page":["questa pagina"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, VPN ad altissima velocità, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connessioni VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Scegli Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Ottieni Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guida Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Novità di Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Supporto di Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Include tutte le funzionalità di Proton Unlimited e"],"Limited availability":["Disponibilità limitata"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Il modo più semplice di possedere, inviare e ricevere Bitcoin in modo sicuro"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Scopri Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conserva ed esegui transazioni in Bitcoin in modo privato con un portafoglio a custodia autonoma crittografato."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Scopri il Bitcoin, la rete di valore di Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Assicurati di avere sempre il controllo dei tuoi Bitcoin."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Il portafoglio crittografato e open source che ti dà il controllo."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
I legislatori statunitensi possono creare un internet competitivo e proteggere la tua privacy | Proton
Detto ciò, il lavoro è tutt’altro che finito. La leadership del Congresso deve ancora pianificare le votazioni complete per i disegni di legge alla Camera e al Senato. Non solo, ma devono farlo nelle prossime settimane. Washington presto si concentrerà sulle elezioni di metà mandato di quest’anno prima di ricominciare da zero nel 2023, il che significa che i legislatori hanno una finestra ristretta che si chiuderà molto presto.
Questi sforzi hanno trasmesso una varietà di argomentazioni (alcune semplicemente implausibili, altre apertamente disoneste), ma una che ricorre frequentemente è l’idea che mettere delle barriere all’economia online danneggerebbe irreparabilmente la privacy dei consumatori. Come servizio che pone la privacy al primo posto, vogliamo affrontare questa affermazione.
Costruire un internet competitivo: i fondamenti
Vale la pena ribadire cosa farebbero effettivamente i disegni di legge in questione perché quando le grandi aziende tecnologiche dicono che danneggerebbero la privacy dei consumatori, intendono che danneggerebbero loro — in particolare i loro profitti monopolistici. Le proposte a Washington sono mirate e moderate per progetto, con due obiettivi chiari: abbassare le barriere alla concorrenza per gli sviluppatori e massimizzare la scelta per i consumatori. Tra le altre cose, permetterebbero:
Di disinstallare app preinstallate e cambiare facilmente le impostazioni predefinite del tuo telefono.
Di assicurarti che i risultati di ricerca e le classifiche delle app che vedi siano equi.
Di rendere più facile per le app informarti su promozioni e opzioni più economiche per acquistare i loro servizi.
Di ridurre i prezzi terminando le commissioni del 30% sugli acquisti in app di Apple e Google, che aumentano i costi per gli sviluppatori e che vengono regolarmente scaricati su di te.
Di aprire la strada a store di app alternativi e darti il potere di trovare servizi senza passare attraverso Apple e Google
Ci sono tutte le ragioni per pensare che questi cambiamenti migliorerebbero la privacy online. Questo è confermato sia dai principi economici di base sia dalle testimonianze degli esperti, ma i scettici dovrebbero prima considerare perché lo status quo è negativo per la privacy.
Inizieremo con gli effetti nocivi delle commissioni del 30% dell’App Store menzionate in precedenza. Per gli sviluppatori che vendono un servizio a pagamento, una perdita del 30% sul fatturato li incentiva a compensare in altri modi. Un’opzione è sviluppare servizi più numerosi e migliori. Tuttavia, per molte aziende, raccogliere e monetizzare i tuoi dati è molto più facile (questa opzione lucrativa si è trasformata in un’industria a sé stante(nuova finestra)). Non è difficile vedere come ciò incoraggi una tendenza a lungo termine dannosa per la privacy.
Alcuni sviluppatori vanno oltre e rendono i loro servizi completamente gratuiti, il che aumenta solo l’incentivo alla monetizzazione dei dati. Dal punto di vista di un’azienda, le app gratuite significano nessuna commissione del 30%, ma aumenta anche la dipendenza dell’azienda dalla vendita di informazioni a broker di dati e inserzionisti. Questo dilemma ha alimentato il capitalismo di sorveglianza(nuova finestra), trasformandoti nel prodotto piuttosto che nel consumatore. Solo perché un servizio non costa nulla non significa che sia gratuito. In molti casi, stai pagando con i tuoi dati.
Alcune aziende (come Proton) resistono a questa tendenza e offrono abbonamenti a pagamento per prodotti orientati alla privacy. Ma è difficile resistere alle ingenti commissioni dell’App Store, che funzionano come una tassa sulla privacy e limitano la diffusione di servizi che pongono le persone al primo posto. Mantenendo lo status quo, stiamo in definitiva sovvenzionando il modello di business del capitalismo di sorveglianza dei giganti della tecnologia. Una cosa è dare il 30% delle tue vendite a un concorrente. Un’altra è dare il 30% a un modello di business che è fondamentalmente opposto al nostro.
Considerando il cattivo precedente dei giganti della tecnologia nella protezione della privacy degli utenti (con incidenti come l’approvazione di app stalkerware(nuova finestra) e la consegna inconsapevole di dati a hacker(nuova finestra) essendo relativamente comuni), è improbabile che miglioreranno senza una concorrenza significativa. I giganti della tecnologia attualmente possono favorire i propri prodotti nei risultati di ricerca, preinstallare le loro app sui dispositivi, intrappolare i consumatori in ecosistemi chiusi(nuova finestra), ed estrarre commissioni importanti da fornitori alternativi. Tutto ciò è l’opposto della concorrenza. È un consolidamento, e si verifica a spese della privacy.
Maggiore concorrenza e scelta sono buone per la privacy
Ecco dove entra in gioco un campo di gioco equo. Se le persone hanno una maggiore scelta sui servizi che utilizzano, è chiaro che sceglieranno quelli che rispettano la loro privacy. E in quel mercato competitivo, i servizi saranno incentivati almeno a considerare il miglioramento delle proprie politiche sulla privacy.
Questo avrebbe effetti a catena in tutto l’internet, ed è per questo che gli ex Segretari del Dipartimento della Sicurezza Interna Tom Ridge e Janet Napolitano affermano che il disegno di legge sull’App Store spingerebbe piattaforme, sviluppatori e processori di pagamento a migliorare le proprie pratiche sui dati(nuova finestra). I consumatori sanno cosa vogliono, e una vera concorrenza richiederebbe alle aziende di fornirlo. È il tipo di marea crescente che offrirebbe a tutti un ambiente dati migliore.
Questa è una buona notizia per i consumatori, ma assume un’importanza particolare data la mancanza di una legge federale sulla privacy negli Stati Uniti. Infatti, mentre il governo attende di stabilire delle misure di protezione per i dati, non è un’esagerazione dire che una maggiore concorrenza è una condizione preliminare per una migliore privacy dei consumatori negli Stati Uniti.
E per la distribuzione delle app?
Le grandi aziende tecnologiche tendono a ignorare comodamente molti degli argomenti qui presentati riguardo agli incentivi e ai modelli di business, concentrandosi invece su particolari timori legati alla distribuzione delle app. Affermano che permettere alle persone di scaricare servizi senza passare per un marketplace mobile porterà inevitabilmente a disastri in ambito di cybersecurity. Si tratta di una distrazione intenzionale. I sistemi operativi e i dispositivi — non gli App Store — sono ciò che protegge i tuoi dati. Il tecnologo Bruce Schneier lo ha affermato(nuova finestra), e nulla nei disegni di legge significherebbe la fine di firewall, protezioni antivirus o altre funzionalità di sicurezza del sistema operativo.
Il punto più importante qui è ciò che tale affermazione implica. Dicendo che devi passare attraverso canali gatekeeper per scaricare le app, le grandi aziende tecnologiche sostanzialmente affermano che solo loro possono mantenere te e le tue informazioni al sicuro. Questo non è affatto il caso se si considera ciò che già fanno con i tuoi dati. È anche falso se si considerano i numerosi altri servizi che possono proteggere le tue transazioni finanziarie, documenti, foto e così via.
Le grandi aziende tecnologiche ignorano questa confutazione perché sanno che la loro definizione di privacy è insufficiente. La loro affermazione che “i tuoi dati sono al sicuro da tutti eccetto che da noi“, non è sufficiente. La vera privacy afferma che “i tuoi dati sono al sicuro da tutti, inclusi noi“. Nonostante le modifiche alle politiche o ai prodotti, il messaggio di Big Tech fatica fondamentalmente a reggere il confronto con la vera privacy, che è un altro motivo del suo comportamento anti-concorrenziale.
Se sei un elettore statunitense, fai sentire la tua voce!
Gli Stati Uniti hanno un’opportunità rara di liberare gli innovatori tecnologici e potenziare i cittadini. Non c’è semplicemente alcun motivo per credere che rendere internet più equo danneggerà la tua privacy, ed è per questo che non possiamo permettere a Big Tech di usare false preoccupazioni sulla privacy come pretesto per evitare la concorrenza. Se sei un elettore statunitense, il modo migliore per farlo è contattare il tuo rappresentante e dire che sostieni l’Open App Markets Act e l’American Innovation and Choice Online Act.