all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited è una soluzione completa per la privacy"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Niente pubblicità. La prima regola è la privacy."],"People before profits":["Le persone prima dei profitti"],"Security through transparency":["Più sicurezza grazie alla trasparenza"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Le migliori offerte di Proton Mail per il ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["L'unico servizio di posta elettronica al mondo supportato dalla community"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } ora","${ hours } ore"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Restano ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } e ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minuti"],"${ seconds } second":["${ seconds } secondo","${ seconds } secondi"],"Limited time offer":["Offerta a tempo limitato"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crea indirizzi multipli"],"Hide-my-email aliases":["Alias hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Annulla rapidamente l'iscrizione alle newsletter"],"Use your own domain name":["Utilizza il tuo nome di dominio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ne hanno parlato"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Scegli un'email cifrata per proteggere la tua privacy"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offerta Black Friday di Proton Mail - sconti fino al 40%"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Per questo Black Friday ti offriamo fino al 40% di sconto sugli abbonamenti a Proton Mail. Scopri le straordinarie offerte sui piani di abbonamento alla nostra email dotata di crittografia end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offerta di Proton Mail per il Black Friday | Fino al 40% di sconto sulla nostra email sicura"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Risparmi ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["−${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Il mio servizio email preferito"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Grazie Proton perché ci proteggi nell'universo complicato di internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Ottieni quello per cui hai pagato. Nel caso di big tech, se non paghi niente, vieni usato. Ho smesso di usare Gmail e sono passata a @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Giorni"],"Hours":["Ore"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E molto altro"],"Make your inbox yours":["Personalizza la tua casella di posta"],"Safe from trackers":["Protezione dai tracker"],"Stay organized":["Mantieni tutto organizzato"],"Black Friday email deals":["Offerte email del Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Non lo diciamo solo noi"],"Our story":["La nostra storia"],"Transfer your data from Google in one click":["Trasferisci i tuoi dati da Google con un solo clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, possibilità di connettere fino a 10 dispositivi, accesso a servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Condividi facilmente il tuo calendario con familiari, amici o colleghi e visualizza calendari esterni."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 1 dominio email personalizzato, 10 indirizzi email, 10 alias hide-my-email, condivisione del calendario e altro ancora."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 3 domini email personalizzati, 15 indirizzi email, alias hide-my-email illimitati, condivisione del calendario e altro ancora."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gestisci fino a 25 calendari, app per dispositivi mobili, protezione con la crittografia end-to-end, importazione del calendario da Google in un solo clic e altro ancora."]},"Status banner":{"Learn more":["Scopri di più"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Attenzione: stiamo riscontrando dei problemi con il servizio di ${ issues[0] }"],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Stiamo riscontrando dei problemi con uno o più servizi."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Al momento abbiamo dei problemi con il servizio di Proton VPN"],"Learn more":["Scopri di più"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggerimenti"]},"Support":{"Sub category":["Sottocategoria","Sottocategorie"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minuto","${ readingTime } minuti"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Didn’t find what you were looking for?":["Non hai trovato quello che cercavi?"],"General contact":["Contatti generali"],"Get help":["Ottieni supporto"],"Legal contact":["Contatti legali"],"Media contact":["Contatti per la stampa"],"Partnerships contact":["Contatti per collaborazioni"],"Reading":["Lettura"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Versione dell'app"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Verifica se questo ti è utile"],"Choose a product":["Scegli un prodotto"],"Did this solve your issue?":["Ha risolto il tuo problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Ottieni assistenza più velocemente con pochi clic"],"How can we help?":["Come possiamo aiutarti?"],"No, contact support":["No, contatta il supporto"],"Please fill out one field after another":["Compila un campo dopo l'altro"],"Please make your selections":["Fai la tua selezione"],"Proton account":["Account Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Grazie per il feedback"],"What can we help with?":["In cosa possiamo esserti di aiuto?"],"Yes":["Sì"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Query di ricerca"]},"support_search_button":{"Search":["Cerca"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Sto cercando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Per una risoluzione più rapida, segnala il problema dall'app Bridge: Aiuto > Segnala un problema."],"Information":["Informazioni"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sicurezza dell'account"],"Contacts":["Contatti"],"Custom email domain":["Dominio email personalizzato"],"Email delivery and Spam":["Consegna delle email e spam"],"Encryption":["Crittografia"],"Login and password":["Login e password"],"Merge aliases and accounts":["Unione di alias e account"],"Migrate to Proton":["Migrazione a Proton"],"Notifications":["Notifiche"],"Other":["Altro"],"Plans and billing":["Piani e fatturazione"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Iscrizione"],"Storage":["Archiviazione"],"Users, addresses, and identities":["Utenti, indirizzi e identità"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Seleziona un argomento"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Con sede in Svizzera"]},"Testimonial":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Go to testimonial source":["Vai alle testimonianze"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se ti serve assistenza dai un’occhiata alla nostra ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La pagina che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, o il link potrebbe essere vecchio."]},"Title":{"On this page":["In questa pagina"],"Related articles":["Articoli correlati"],"Share ${ thisPage }":["Condividi ${ thisPage }"],"Thank you!":["Grazie"],"this page":["questa pagina"]},"Tooltip":{"More information":["Ulteriori informazioni"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, VPN ad altissima velocità, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connessioni VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Ottieni Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guida Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Novità di Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Supporto di Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Include tutte le funzionalità di Proton Unlimited e"],"Limited availability":["Disponibilità limitata"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Il modo più semplice di possedere, inviare e ricevere Bitcoin in modo sicuro"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Scopri Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conserva ed esegui transazioni in Bitcoin in modo privato con un portafoglio a custodia autonoma crittografato."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Scopri il Bitcoin, la rete di valore di Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Assicurati di avere sempre il controllo dei tuoi Bitcoin."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Il portafoglio crittografato e open source che ti dà il controllo."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":false,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${frameworkContext.base}/${filename}`;
} else {
return `/${frameworkContext.base}/${filename}`;
}
};
})();
Le leggi svizzere e la crittografia proteggono gli utenti di Proton dalle richieste di dati relative all’aborto | Proton
Gli Stati Uniti sono notoriamente deboli sulle leggi sulla privacy. Con i suoi tribunali di sorveglianza segreti e potenti agenzie di spionaggio, gli USA dispongono di molti strumenti per raccogliere dati sulle persone all’interno del proprio territorio e oltre.
Di recente, questo potere è stato utilizzato per perseguire le donne. Anche prima che la Corte Suprema degli Stati Uniti annullasse il diritto federale all’aborto nel 2022, molti stati avevano approvato leggi che limitano i diritti sull’aborto.
Per perseguire questi casi, gli investigatori hanno utilizzato log delle chat, dati di localizzazione e ricerche web memorizzate sui server di aziende americane come Google e Meta, come riportato(new window) di recente da TechCrunch. A volte queste richieste di dati riguardano persone che non hanno infranto alcuna legge.
Invece di proteggere i dati dei propri utenti, aziende come Google solitamente li consegnano alla polizia. Ci sono due motivi per questo:
Hanno sede negli USA Le aziende sono soggette alle leggi del paese in cui operano. Nel caso di Google, Meta e molte altre aziende tecnologiche, ciò significa che devono ottemperare a qualsiasi ordine giudiziario valido per fornire i dati degli utenti agli agenti delle forze dell’ordine.
Non utilizzano la crittografia end-to-end Sebbene la crittografia end-to-end sia ora offerta in alcune app delle grandi aziende tecnologiche, la maggior parte dei dati degli utenti rimane accessibile alle aziende che forniscono il servizio. Ciò include cose come le email in Gmail, le chat su Facebook Messenger con l’impostazione predefinita e le ricerche su Google. Se i dati fossero crittografati end-to-end, le aziende non sarebbero in grado di divulgarli a terze parti.
Quando si tratta di Proton, poiché siamo un’azienda svizzera, non ci atteniamo alle leggi statunitensi. E a causa del tipo di crittografia che utilizziamo, non abbiamo accesso alla grande maggioranza dei dati degli utenti.
Questo articolo spiega perché le persone che utilizzano Proton sono unicamente protette dalle richieste di dati degli Stati Uniti.
Le agenzie di forze dell’ordine richiedono regolarmente informazioni alle aziende quando credono che possano aiutarle in un’indagine. Google e Facebook ricevono ogni anno centinaia di migliaia di richieste da tutto il mondo.
Queste possono includere situazioni che vanno da attacchi terroristici e casi di persone scomparse a crimini più minori. E le richieste di dati potrebbero coinvolgere qualsiasi dato memorizzato da un’azienda, incluso:
Informazioni sull’account, come log degli IP, accessi all’account e informazioni sulla carta di credito
Informazioni sulla localizzazione, inclusa la tua presenza in un indirizzo specifico che è stato teatro di un crimine (noto come mandato di geofencing)
Comunicazioni, incluse email, chat, chiamate e messaggi vocali
Cronologia delle ricerche, inclusa la richiesta a reti di intercettazione per qualsiasi utente che abbia cercato una parola chiave specifica (nota come mandato per parole chiave)
Media, come immagini, video e documenti nel tuo cloud Drive
Negli Stati Uniti, ci sono diversi requisiti legali per diversi tipi di richieste. Ad esempio, è più facile ottenere informazioni sull’account rispetto ai contenuti delle email. In alcuni casi, anche quando è richiesto un mandato di perquisizione completo, il governo può effettuare richieste a reti di intercettazione, raccogliendo dati da persone casuali che non sono sospettate di un crimine.
Gli Stati Uniti hanno anche un tribunale segreto creato sotto l’Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA), che permette al governo di impostare la sorveglianza elettronica. Google afferma di concedere centinaia di migliaia(new window) di richieste del tribunale FISA all’anno.
Google e Facebook dicono di esaminare attentamente ogni richiesta. Se ritengono che una richiesta sia impropria o troppo ampia, possono combatterla. Ma secondo i loro rapporti di trasparenza(new window)report(new window), le due aziende rispettano la maggior parte delle richieste.
Le conseguenze del non conformarsi possono essere fatali per le aziende: il fornitore di email Lavabit ha deciso di chiudere(new window) piuttosto che consegnare le chiavi private che avrebbero dato al governo accesso alle email di Edward Snowden. Come abbiamo scritto in precedenza, la mancanza di supervisione, mandati segreti e l’assenza di leggi sulla privacy forti escludono semplicemente gli Stati Uniti come sede credibile per qualsiasi azienda che affermi di proteggere la privacy degli utenti.
Come funzionano le richieste di dati in Svizzera
La Svizzera è un ambiente fondamentalmente diverso. Due delle cose per cui la Svizzera è più famosa sono anche molto favorevoli alla protezione dei dati: la privacy e la neutralità.
Quando un’agenzia di forze dell’ordine negli Stati Uniti richiede dati degli utenti a un’azienda svizzera, è illegale per quella società fornire i dati. In Proton, rifiutiamo tutte le richieste di dati da agenzie straniere.
Proton e altre aziende svizzere consegneranno i dati degli utenti solo quando ordinato da un’autorità svizzera. E anche allora, la politica generale di Proton è quella di contestare le richieste di dati ogni volta che è possibile e conformarsi solo dopo che tutti i rimedi legali sono stati esauriti.
Le leggi svizzere sono molto più protettive delle libertà individuali rispetto alle leggi statunitensi. Ad esempio, gli Stati Uniti e l’UE hanno la capacità di monitorare gli utenti senza la conoscenza dell’interessato. In Svizzera, i pubblici ministeri devono alla fine notificare alla persona oggetto di monitoraggio, così che abbiano la possibilità di appellarsi alla sorveglianza. E non ci sono tribunali segreti per la sicurezza nazionale.
In Svizzera, il monitoraggio elettronico è regolato dalla Legge Federale Svizzera sulla Sorveglianza del Traffico Postale e delle Telecomunicazioni. Quando la legge è stata aggiornata nel 2020, Proton ha contestato le modifiche e ha vinto una decisione del tribunale secondo cui i servizi email non sono obbligati a conservare i dati degli utenti per il monitoraggio.
Anche se la privacy e la neutralità sono incorporate nell’etos nazionale, essere in una giurisdizione legale favorevole alla privacy non è sufficiente. Proton utilizza più strati di salvaguardie tecnologiche per proteggere ulteriormente la privacy degli utenti.
I dati sono sempre crittografati
È facile capire perché le agenzie di forze dell’ordine presentano milioni di richieste di dati a società come Google e Meta — i loro interi modelli di business si basano sulla sorveglianza.
Al contrario, il modello di business di Proton è quello di offrire servizi orientati alla privacy e facili da usare alla nostra comunità. Per mantenere il nostro impegno verso la privacy, abbiamo intenzionalmente progettato i nostri prodotti per raccogliere il minor numero di dati degli utenti possibile.
Questo inizia con la crittografia end-to-end e la crittografia a zero accesso che è inclusa di default in Proton Mail, Proton Calendar e Proton Drive. Ogni volta che invii un’email o crei un evento nel calendario, Proton cifra i dati prima che lascino il tuo dispositivo utilizzando la tua chiave privata. Solo la tua password può sbloccare la tua chiave privata, e solo tu conosci la tua password.
Di conseguenza, Proton non ha accesso ai contenuti delle tue email, degli elementi del calendario o dei file su Drive. Anche se un tribunale svizzero ci ordinasse di consegnare i dati, saremmo in grado di fornire solo alcune categorie di informazioni, che puoi scoprire nella nostra Politica sulla Privacy.
E se la polizia statunitense richiedesse i dati in un caso di aborto?
Per illustrare la differenza tra le aziende tecnologiche statunitensi e quelle svizzere, ecco un esempio di cosa potrebbe accadere se la polizia negli Stati Uniti richiedesse i dati di un utente sospettato di aver effettuato un aborto in violazione della legge statale.
Ipotesi: la polizia presenta una richiesta di dati a Proton per ottenere i contenuti delle email tra il sospetto e una persona da cui ha ricevuto pillole abortive. In tal caso, Proton rifiuterebbe la richiesta perché sarebbe illegale per noi divulgare dati degli utenti senza un valido ordine svizzero delle autorità svizzere.
Se la polizia statunitense cercasse successivamente di ottenere un ordine in Svizzera tramite assistenza legale internazionale, le autorità svizzere respingerebbero quasi certamente la petizione perché l’aborto è legale in Svizzera. Anche se in qualche modo le autorità svizzere accettassero di ordinare la divulgazione dei dati, Proton impugnerebbe l’ordine.
Infine, se tutte le misure legali fossero esaurite e Proton fosse costretta a consegnare i dati degli utenti, i messaggi email o gli allegati dell’utente sarebbero cifrati e inaccessibili alla polizia statunitense.
Per confronto, quando le autorità statunitensi hanno richiesto dati simili a Google e Meta, le aziende hanno consegnato le chat non cifrate e altre informazioni come richiesto dalla legge.
Considerazioni finali
Che si tratti di procedimenti giudiziari per aborto o di azioni contro whistleblower, gli Stati Uniti hanno dimostrato di poter essere estremamente ostili alla privacy. Le rivelazioni di Snowden sui programmi di sorveglianza di massa e la successiva distruzione di Lavabit sono esempi significativi.
Anche se molte richieste di dati sono volte a indagare su crimini gravi, la realtà è che non esiste una protezione dei dati caso per caso. Le stesse leggi sulla privacy deboli e la crittografia insufficiente utilizzate per perseguire donne nei casi di aborto o terroristi possono essere usate da governi autoritari per perseguire giornalisti e dissidenti politici.
Pertanto, dobbiamo lottare per una forte privacy per tutti. In questa lotta, la giurisdizione legale conta. Come azienda svizzera, Proton è orgogliosa di offrire alcune delle più forti protezioni della privacy al mondo alla nostra comunità.
In response to popular demand, our privacy-first AI writing assistant Proton
Scribe is now available for free on our Duo and Family plans, in nine different
languages.
Proton Drive provides private and secure file sharing, document editing, and
cloud storage for businesses of all sizes. Take control of your company's data.