all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited é uma solução única de privacidade"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Sem anúncios. Privacidade por padrão."],"People before profits":["Pessoas acima do lucro"],"Security through transparency":["Segurança por meio da transparência"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["As melhores ofertas de ${ BLACK_FRIDAY } do Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["O único serviço de e-mail do mundo apoiado pela comunidade"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } hora","${ hours } horas"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, e ${ secondsLeft } restantes"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minutos"],"${ seconds } second":["${ seconds } segundo","${ seconds } segundos"],"Limited time offer":["Oferta por tempo limitado"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crie vários endereços"],"Hide-my-email aliases":["Use aliases do hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Cancele a assinatura de newsletters rapidamente"],"Use your own domain name":["Use seu próprio nome de domínio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Destaques"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Obtenha um e-mail criptografado que proteja sua privacidade"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Oferta de Black Friday do Proton Mail - Até 40% de desconto"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenha até 40% de desconto nas assinaturas do Proton Mail nesta Black Friday. Confira ótimas ofertas em nossos planos de e-mail seguro com criptografia de ponta a ponta."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Oferta de Black Friday do Proton Mail - Até 40% de desconto no e-mail protegido"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Com o preço de ${ TOTAL_SUM } no primeiro ano"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Com o preço de ${ TOTAL_SUM } nos primeiros dois anos"],"30-day money-back guarantee":["Garantia de reembolso de 30 dias"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Com o preço de ${ TOTAL_SUM } nos primeiros dois anos"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Com o preço de ${ TOTAL_SUM } no primeiro ano"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Economize ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Meu serviço favorito de e-mail"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Agradecemos ao Proton por nos manter a salvo no complicado universo da internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Você recebe pelo que paga. No caso das grandes tecnologias, você se acostuma quando não paga nada. Parei de usar o Gmail e troquei para o @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Dias"],"Hours":["Horas"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E muito mais"],"Safe from trackers":["A salvo de rastreadores"],"Stay organized":["Mantenha tudo organizado"],"Black Friday email deals":["Ofertas de e-mail da Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Não confie apenas em nossa palavra"],"Make your inbox yours":["Deixe sua caixa de entrada do seu jeito"],"Our story":["Nossa história"],"Transfer your data from Google in one click":["Transfira seus dados do Google com um clique"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Acesse conteúdo bloqueado e navegue com privacidade. Inclui mais de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } servidores em mais de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } países, conexão com até 10 dispositivos, acesso a serviços de streaming do mundo todo, um bloqueador de anúncios e malware e muito mais."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Compartilhe facilmente seus calendários com amigos, familiares ou colegas e visualize calendários externos."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Inclui suporte para 1 domínio de e-mail personalizado, 10 endereços de e-mail, 10 aliases do hide-my-email, compartilhamento de calendário e muito mais."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Inclui suporte para 3 domínios de e-mail personalizados, 15 endereços de e-mail, aliases ilimitados do hide-my-email, compartilhamento de calendário e muito mais."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gerencie até 25 calendários, apps para dispositivos móveis, protegidos com criptografia de ponta a ponta, importação de calendário com 1 clique do Google e muito mais."]},"Status banner":{"Learn more":["Saiba mais"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["No momento, estamos com problemas no serviço ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["No momento, estamos com problemas em um ou mais serviços."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["No momento estamos enfrentando problemas com o serviço Proton VPN"],"Learn more":["Saiba mais"]},"steps":{"Step":["Etapa"]},"suggestions":{"Suggestions":["Sugestões"]},"Support":{"Sub category":["Subcategoria","Subcategorias"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } min","${ readingTime } min"],"Category":["Categoria","Categorias"],"Didn’t find what you were looking for?":["Não encontrou o que procura?"],"General contact":["Contato geral"],"Get help":["Obter ajuda"],"Legal contact":["Contato jurídico"],"Media contact":["Contato de mídia"],"Partnerships contact":["Contato de parcerias"],"Reading":["Leitura"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN para Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN para Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN para Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Versão do aplicativo"],"Browser":["Navegador"],"Check if this helps":["Confira se isso ajuda"],"Choose a product":["Selecione um produto"],"Did this solve your issue?":["Isso resolveu seu problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Assistência mais rápida a apenas alguns cliques de distância"],"How can we help?":["Como podemos ajudar?"],"No, contact support":["Não, entrar em contato com o suporte"],"Please fill out one field after another":["Preencha os campos em sequência"],"Please make your selections":["Faça suas seleções"],"Proton account":["Conta Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Agradecemos pelo feedback"],"What can we help with?":["Com o que podemos ajudar?"],"Yes":["Sim"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Consulta de pesquisa"]},"support_search_button":{"Search":["Pesquisar"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Estou procurando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Para uma resolução mais rápida, informe o problema no aplicativo Bridge: Ajuda > Comunicar um problema."],"Information":["Informações"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Segurança da conta"],"Contacts":["Contatos"],"Custom email domain":["Domínio de e-mail personalizado"],"Email delivery and Spam":["Entrega de e-mail e spam"],"Encryption":["Criptografia"],"Login and password":["Início de sessão e senha"],"Merge aliases and accounts":["Combinar alias e contas"],"Migrate to Proton":["Migrar para a Proton"],"Notifications":["Notificações"],"Other":["Outros"],"Plans and billing":["Planos e faturamento"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Criar conta"],"Storage":["Armazenamento"],"Users, addresses, and identities":["Usuários, endereços e identidades"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Selecione um tópico"]},"Testimonial":{"Awards":["Prêmios"],"Customers":["Clientes"],"Featured":["Em destaque"],"Go to testimonial source":["Ir para a página inicial de depoimentos"],"Open source of award":["Abrir origem do prêmio"],"Open source of quote":["Abrir origem da citação"],"Reviews":["Avaliações"],"Videos":["Vídeos"],"Watch on TikTok":["Assistir no TikTok"],"Watch on YouTube":["Assistir no Youtube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Prêmios"],"Customers":["Clientes"],"Featured":["Em destaque"],"Media":["Mídia"],"Reviews":["Avaliações"],"Videos":["Vídeos"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se precisar de ajuda, confira nossa ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["É possível que a página que você está procurando tenha sido removida ou seja um\nlink antigo."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["Talvez sua pergunta já tenha sido respondida em nossa base de conhecimento:"]},"Title":{"On this page":["Nesta página"],"Related articles":["Artigos relacionados"],"Share ${ thisPage }":["Compartilhar ${ thisPage }"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Mudar para o Proton Pass – Fale conosco"],"Thank you!":["Obrigado!"],"this page":["esta página"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Acesse conteúdo bloqueado e navegue com privacidade. Inclui mais de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } servidores em mais de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } países, a maior velocidade de VPN, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } conexões VPN, serviços de streaming do mundo todo, bloqueador de anúncios e malware e muito mais."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Obter Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Obtenha o Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guia sobre bitcoins"],"Proton Wallet news":["Novidades do Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Suporte do Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Inclui todos os recursos do Proton Unlimited e"],"Limited availability":["Disponibilidade limitada"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["A maneira mais fácil de guardar, enviar e receber bitcoins com segurança"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Conheça o Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Guarde e negocie bitcoins de modo privado usando uma carteira com autocustódia criptografada."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Saiba mais sobre bitcoins, a rede de valor da internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Tenha certeza de ter sempre o controle das suas bitcoins."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["A carteira criptografada e de código aberto que coloca você no controle."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
The women leading the fight for a better internet | Proton
This International Women’s Day, we’re taking the opportunity to talk to some of the world’s top female pioneers in data privacy and security. Here is just a small glimpse into the contributions that female academics, journalists, and scientists have made to the advancement of digital rights.
Women are at the forefront of the fight for a more free and private internet across various fields, leading the way in exposing the unfairness and biases embedded in Big Tech and spreading awareness of how our data is collected and used against us.
Carissa Véliz
Carissa Véliz uses her expertise in ethics and privacy to clearly communicate how digital technology is often stealing our personal data and our power to make free choices. However, her book, Privacy is Power, isn’t just about how rampant surveillance is eroding our democracy, but rather a practical and simple handbook for how we, as a society, can seize back control of our data and the power that comes with it.
We were lucky enough to speak with Carissa in July 2021 about Privacy is Power, why privacy is collective, and how the citizenry can stand up to Big Tech and take back democracy.
About Carissa Véliz
Carissa Véliz is an award-winning author and Associate Professor at the Faculty of Philosophy and the Institute for Ethics in AI at the University of Oxford. Her work focuses on digital ethics with an emphasis on privacy and AI ethics. Carissa Véliz wrote Privacy is Power, an Economist Book of the Year, in which she argues that privacy is a kind of power, and a lack of privacy gives others power over you. Privacy is Power explores how the data economy and surveillance capitalism are undermining freedom, equality, and democracy and what we can all do as citizens to take back control of our data.
Carole Cadwalladr is best known for her work exposing the Facebook-Cambridge Analytica data scandal. Her reporting showed how the personal data of millions of Facebook users was collected by the consulting firm Cambridge Analytica and subsequently used for targeted political advertising.
Her work has revealed to the world just how much power lies in our collective data and how it can be abused to undermine global democracies. She is not afraid to call out the powerful, and was one of the first to connect the dots between Big Tech’s role in the UK’s Brexit vote and the 2016 US presidential election.
About Carole Cadwalladr
Carole Cadwalladr is an award-winning journalist for the Guardian and the Observer in the UK who most notably worked alongside whistleblower Christopher Wylie to investigate and expose the Facebook-Cambridge Analytica data scandal. She has also revealed multiple crimes committed during the UK’s European referendum and exposed Russian interference in Brexit.
Timnit Gebru’s high-profile whistleblowing regarding her mistreatment at Google has driven progress for diversity and inclusion within the tech sector, shining a light on the uphill battle that women of color face when they try to break into Silicon Valley. Although Timnit is one of the most high-profile Black women in her field, Google fired her when they disagreed with a paper she wrote about ethnic and gender biases in facial recognition technology.
About Timnit Gebru
Timnit Gebru is a widely respected leader in AI ethics research. She was once the co-lead of Google’s ethical AI team before being forced out after writing a paper(nova janela) that showed ethnic biases in facial recognition technology. The worst offender in her paper was IBM’s facial recognition, which was 34.4 percentage points worse(nova janela) at classifying gender for dark-skinned women than light-skinned men.
Shoshana Zuboff coined the term “surveillance capitalism” in her book The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future, and thus gave the world new vocabulary to understand how tech monopolies use our data for profit and power.
About Shoshana Zuboff
Shoshana Zuboff is an academic at Harvard Business School and the author of In the Age of the Smart Machine: The Future of Work and Power, The Support Economy: Why Corporations are Failing Individuals and the Next Episode of Capitalism, and The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier of Power.
In The Age of Surveillance Capitalism, Shoshana explains how people who use new technologies are no longer customers, nor are they employees or products — instead, they are the raw material for the surveillance economy.
Join the fight to make the internet a better place
For the internet to become a better, freer, and fairer place, we need everyone to step up. It is not only the role of academics and scientists, such as the women above, to take up this fight alone. You can help protect everyone’s freedoms by securing your data with encrypted email.
If you’d like to be more involved in the fight for a better internet, you can join Proton’s worldwide team that’s committed to putting people before profits. Check out our Careers page.(nova janela)