برنامج Proton لمكافآت اكتشاف العلل
يثق مجتمع Proton في خدماتنا للحفاظ على أمان معلوماته. ونأخذ هذه الثقة على محمل الجد، ولذلك نلتزم بالعمل مع مجتمع أبحاث الأمان لتحديد الثغرات المحتملة والتحقق منها ومعالجتها.
إذا كان مجال العمل هو أبحاث الأمان، فمن الممكن المساعدة في جعل خدمات Proton أكثر أمانًا، والحصول على التقدير كمساهم في الأمان، وربما الحصول على مكافأة. وستكون هناك مساهمة أيضًا في بناء إنترنت أفضل تكون فيه الخصوصية هي الوضع الافتراضي.

نطاق برنامج مكافآت اكتشاف العلل وقواعده
قبل إرسال ثغرة إلى برنامج Proton لمكافآت اكتشاف العلل، ينبغي قراءة المستندات التالية:
تصف سياسة الإفصاح عن الثغرات أساليب الاختبار المقبولة في البرنامج.
توضح سياسة الملاذ الآمن الاختبارات والإجراءات المحمية من المسؤولية عند الإبلاغ عن الثغرات إلى برنامج Proton لمكافآت اكتشاف العلل
كيفية الإبلاغ عن ثغرة؟
يمكن إرسال تقارير مكافآت اكتشاف الخلل من خلال ملء النموذج هنا.
الثغرات المؤهلة
من المرجح أن نعتبر أي مشكلة في التصميم أو التنفيذ تؤثر بشكل كبير في سرية بيانات المستخدمين أو سلامتها ضمن نطاق برنامج مكافآت اكتشاف العلل. يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
تطبيقات الويب
البرمجة النصية عبر المواقع
نصوص برمجية ذات محتوى مختلط
تزوير الطلبات عبر المواقع
عيوب المصادقة أو التخويل
أخطاء تنفيذ الرمز من جهة الخادم
ثغرات REST API
تطبيقات سطح المكتب
تنفيذ الرمز عن بُعد عبر تطبيقات Proton
تسرب البيانات المحلية أو بيانات الاعتماد أو معلومات سلسلة المفاتيح
نقاط ضعف المصادقة والتخويل
آليات التحديث أو توقيع الرمز غير الآمنة
ثغرات رفع الامتيازات المحلية
تطبيقات الأجهزة المحمولة
اختراق أمان البيانات المحلية على الأجهزة المحمولة
عيوب المصادقة أو التخويل
أخطاء تنفيذ الرمز من جهة الخادم
الخوادم
رفع الامتيازات
سبل استغلال SMTP (على سبيل المثال، المرحلات المفتوحة)
وصول غير مصرح به إلى الصدفة
وصول غير مصرح به إلى واجهة برمجة التطبيقات (API)
الاستثناءات من النطاق
يُرجى الرجوع إلى سياسة الإفصاح عن الثغرات.
تقييم المراسلات وتحديد المكافآت
نقدّر ونكافئ أبحاث الأمان التي تُجرى بحسن نية ووفقًا لهذه السياسة.
تُقيَّم مبالغ المكافآت على أساس كل حالة على حدة من قبل لجنة التحكيم لدينا، التي تضم أعضاء من فريقي الأمان والهندسة في Proton. تتخذ هذه اللجنة جميع القرارات النهائية المتعلقة بمنح المكافآت، ويجب على المشاركين الموافقة على احترام هذه القرارات.
تُعد شدة التأثير في بيانات مستخدمي Proton العامل الأساسي في تحديد مبالغ المكافآت. تمثل الأرقام الواردة أدناه نطاقات المكافآت القياسية. قد تختلف المدفوعات الفعلية بناءً على عوامل مثل:
الشروط المسبقة: ما إذا كان الاستغلال يعتمد على متطلبات إضافية تتجاوز الثغرة نفسها، على سبيل المثال:
- إعدادات مستخدم غير شائعة – يعتمد على تكوينات أو إعدادات غير نمطية للمستخدم.
- تكوينات غير افتراضية – يتطلب إعداد برنامج Proton بطريقة غير قياسية.
- موثوقية الاستغلال – يكون النجاح غير متسق، على سبيل المثال نجاح غير حتمي، بسبب حالات السباق أو انخفاض معدلات نجاح تنفيذ الرمز عن بُعد.
- حالة الجهاز المحلي – يتطلب امتيازات مرتفعة، أو جهازًا مكسور الحماية/مروّتًا، و/أو وصولًا فعليًا.
- الظروف البيئية أو ظروف الشبكة – يعتمد على ظروف خارجية نادرة أو غير محتملة.
نطاق التأثير: مدى احتمال تأثر سرية خدماتنا أو سلامتها أو إتاحتها.
قيمة سلسلة الاستغلال: ما إذا كانت المشكلة يمكن أن تسهم في سلسلة أوسع من الثغرات.
قابلية الاستغلال: احتمال إمكان استخدام المشكلة في هجوم واقعي.
الجِدة: ما إذا كانت المشكلة جديدة أو أُبلغ عنها سابقًا أو أصبحت معلنة بالفعل؛ ولا تكون مؤهلة إلا أول مراسلة صالحة.
جودة المراسلة: يجب أن تتضمن إثبات مفهوم يمكن إعادة إنتاجه أو مسارًا واضحًا يُظهر التأثير. يُفضَّل بشدة تضمين رمز أو رمز شبه برمجي.
في الحالات الاستثنائية، قد تُزاد المكافآت حتى الحد الأقصى لمبلغ المكافأة.
مبالغ المكافآت
الحد الأقصى للمكافأة: 100,000 دولار أمريكي
الخطورة الحرجة: 25,000 - 50,000 دولار أمريكي
اكتشاف ثغرة تسمح بتحكم كامل ومستمر وغير مصرح به في بيئة الخدمة، أو تؤدي إلى اختراق سرية بيانات جميع المستخدمين أو سلامتها دون الحاجة إلى شروط خاصة أو وصول مسبق.
الخطورة العالية: 2,500 - 25,000 دولار أمريكي
اكتشاف ثغرة تؤدي إلى تحكم مستمر وغير مصرح به في جزء كبير من بيئة الخدمة، أو إلى اختراق كبير لسرية البيانات أو سلامتها يؤثر في مجموعة واسعة من المستخدمين — من دون الحاجة إلى شروط خاصة أو وصول مسبق — ولكن من دون أن يصل إلى حد الاختراق الكامل للخدمة.
الخطورة المتوسطة: 1,000 - 2,500 دولار أمريكي
اكتشاف ثغرة تسمح بتحكم غير مصرح به في جزء من بيئة الخدمة، أو تؤدي إلى اختراق سلامة بيانات المستخدم أو سريتها لمستخدم واحد أو لمجموعة صغيرة. بدلًا من ذلك، قد تشمل ثغرات ذات تأثير أوسع تتطلب تفاعلًا كبيرًا من المستخدم أو شروطًا محددة، ولكنها مع ذلك تؤدي إلى كشف بيانات حساسة أو عناصر تحكم.
الخطورة المنخفضة: حسب كل حالة، ولا توجد مكافأة مالية بشكل افتراضي
اكتشاف ثغرة ذات تأثير محدود أو بشروط غير محتملة.
متطلبات الأهلية
النتائج التي تصف سلوكًا مقصودًا، أو توصيات نظرية أو متعلقة بأفضل الممارسات من دون مسار ملموس للاستغلال، غير مؤهلة. يحصل أول مُبلِّغ صالح عن كل ثغرة مؤهلة على الدفعة المقابلة بعد أن تؤكد Proton المشكلة وتنشر الإصلاح.
الأسئلة
يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بهذه السياسة إلى security@proton.me. تشجع Proton الباحثين الأمنيين على التواصل معنا للحصول على توضيح بشأن أي عنصر في هذه السياسة.
يُرجى التواصل معنا في حال عدم التأكد مما إذا كانت طريقة اختبار محددة تتعارض مع هذه السياسة أو غير مشمولة بها، وذلك قبل بدء الاختبار. كما ندعو الباحثين الأمنيين إلى التواصل معنا لتقديم اقتراحات لتحسين هذه السياسة.