all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited est une solution tout-en-un respectueuse de la vie privée"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Aucune publicité, le respect de la vie privée comme règle absolue"],"People before profits":["Les individus passent avant les profits"],"Security through transparency":["Notre engagement de transparence"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Les meilleures offres ${ BLACK_FRIDAY } de Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["La seule messagerie au monde soutenue par la communauté"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } heure","${ hours } heures"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Temps restant : ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minute","${ minutes } minutes"],"${ seconds } second":["${ seconds } seconde","${ seconds } secondes"],"Limited time offer":["Offre à durée limitée"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Créez plusieurs adresses"],"Hide-my-email aliases":["Alias « hide-my-email »"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Désabonnez-vous rapidement des newsletters"],"Use your own domain name":["Utilisez votre propre nom de domaine"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ils en parlent"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Choisissez une messagerie électronique chiffrée qui protège votre vie privée"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offre Proton Mail Black Friday - Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenez jusqu'à 40 % de réduction sur les abonnements Proton Mail à l'occasion du Black Friday. Profitez d'offres exceptionnelles sur nos abonnements de messagerie électronique sécurisée et chiffrée de bout en bout."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offre Black Friday Proton Mail | Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"30-day money-back guarantee":["Garantie satisfait ou remboursé pendant 30 jours"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Vous économisez ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ DISCOUNT } off":["-${ DISCOUNT }"],"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["J'adore mon ProtonMail"],"My favorite email service":["Ma messagerie électronique préférée"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Merci Proton de nous garder en sécurité dans l'univers complexe d'internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Vous avez ce pour quoi vous payez. Avec les Big Tech, si vous ne payez rien, vous êtes utilisé. J'ai arrêté d'utiliser Gmail et je suis passée @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Jours"],"Hours":["Heures"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["Avec en plus"],"Make your inbox yours":["Votre boite de réception sur mesure"],"Safe from trackers":["À l'abri des traqueurs"],"Stay organized":["Bien organisé"],"Black Friday email deals":["Offres Black Friday pour la messagerie électronique"],"Don’t just take our word for it":["Ce qu'en disent nos utilisateurs"],"Our story":["Notre histoire"],"Transfer your data from Google in one click":["Transférez vos données depuis Google en un clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la possibilité de connecter jusqu'à 10 appareils, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Partagez facilement votre calendrier avec votre famille, vos amis ou collègues et consultez des calendriers externes."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 1 domaine de messagerie personnalisé, de 10 adresses e-mail, de 10 alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 3 domaines de messagerie personnalisés, de 15 adresses e-mail, d'un nombre illimité d'alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Jusqu'à 25 calendriers, des applications mobiles, la sécurité avec le chiffrement de bout en bout, l'importation de calendrier en un clic depuis Google..."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service Proton VPN."],"Learn more":["En savoir plus"]},"Status banner":{"Learn more":["En savoir plus"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec un ou plusieurs services."]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggestions"]},"Support":{"Sub category":["Sous-catégorie","Sous-catégories"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minute","${ readingTime } minutes"],"Category":["Catégorie","Catégories"],"Didn’t find what you were looking for?":["Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?"],"General contact":["Contact - Général"],"Get help":["Obtenir de l'aide"],"Legal contact":["Contact - Juridique"],"Media contact":["Contact - Média"],"Partnerships contact":["Contact - Partenariats"],"Reading":["Lecture"]},"Support categories":{"Browse Proton product support":["Parcourez le support produit Proton"]},"Support category":{"There is no article in this category yet.":["Il n'y a pas encore d'article dans cette catégorie."]},"Support troubleshooting":{"--- Select ---":["--- Sélectionner ---"],"App version":["Version de l'application"],"Browser":["Navigateur"],"Check if this helps":["Vérifiez si cela vous aide."],"Choose a category for your question":["Choisissez une catégorie pour votre question"],"Choose a product":["Choisir un produit"],"Did this solve your issue ?":["Cela a-t-il résolu votre problème ?"],"Faster assistance is just a few clicks away — please make your selections":["Il suffit de quelques clics pour obtenir une assistance plus rapide, faites votre sélection."],"No, contact support":["Non, contacter le support"],"Proton account":["Compte Proton"],"Proton Bridge":["Proton Bridge"],"Proton Calendar":["Proton Calendar"],"Proton Drive":["Proton Drive"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Proton Mail":["Proton Mail"],"Proton Pass":["Proton Pass"],"Proton VPN":["Proton VPN"],"Thank you for your feedback":["Nous vous remercions pour votre commentaire."],"Troubleshooting":["Dépannage"],"What can we help with ?":["Comment pouvons-nous vous aider ?"],"Yes":["Oui"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Recherche"]},"support_search_button":{"Search":["Rechercher"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Je recherche des informations sur..."]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Pour que le problème soit résolu plus rapidement, vous pouvez le signaler à partir de l'application Bridge : Aide > Signaler un bug."],"Information":["Informations"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sécurité du compte"],"Contacts":["Contacts"],"Custom email domain":["Domaine de messagerie personnalisé"],"Email delivery and Spam":["Distribution des messages et indésirables/spam"],"Encryption":["Chiffrement"],"Login and password":["Identifiant et mot de passe"],"Merge aliases and accounts":["Fusion des alias et des comptes"],"Migrate to Proton":["Migration vers Proton"],"Notifications":["Notifications"],"Other":["Autre"],"Plans and billing":["Abonnements et facturation"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Inscription"],"Storage":["Espace de stockage"],"Users, addresses, and identities":["Utilisateurs, adresses et identités"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Choisissez un sujet"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Basé en Suisse"]},"Testimonial":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Go to testimonial source":["Accéder aux commentaires"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Vidéos"]},"Text":{"Find the plan that's right for you":["Trouvez l'abonnement adapté à vos besoins"],"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Si vous avez besoin d'aide, consultez notre ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La page recherchée a peut-être été retirée ou le lien utilisé n'est plus valide."]},"Title":{"On this page":["Sur cette page"],"Related articles":["Articles similaires"],"Share ${ thisPage }":["Partagez ${ thisPage }"],"Thank you!":["Merci !"],"this page":["cette page"]},"Tooltip":{"More information":["Plus d'informations"]},"tooltip_calendar":{"Create up to 20 custom & shareable encrypted calendars. On top of that, add up to 5 calendars from friends, family, colleagues, and organizations.":["Créez jusqu'à 20 calendriers chiffrés personnalisés et partageables. Ajoutez jusqu'à 5 calendriers d'amis, de membres de votre famille, de collègues ou d'organisations."]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."],"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_SERVERS } serveurs répartis dans plus de ${ TOTAL_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, 10 connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et d'autres fonctionnalités."]},"version_history_label":{"Version history":["Historique des versions"]},"version_history_tooltip":{"Store up to ${ versionHistoryNumber } versions of each file for up to ${ years } years":["Conservez jusqu'à ${ versionHistoryNumber } versions de chaque fichier pendant ${ years } ans."]},"vpn_features_link":{"View VPN plans":["Voir les abonnements VPN"]},"vpn_features_useCase":{"Access blocked content and browse privately":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité"]}}},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
// We need to import data (the framework context) from the server
// This Astro feature with define:vars works well but creates an inline script
// So we can't directly import the initFramework helper, we have to store the context
window.frameworkContext = frameworkContext;
})();
Déclaration de Proton Mail sur la Loi sur le renseignement | Proton
Article in Le Matin Dimanche (one of the largest papers in French speaking Switzerland) covering our economic arguments against the law can be found here (French)(new window).
Durant la séance du Parlement d’aujourd’hui, le Conseil National a pris la décision de faire passer la Loi sur le renseignement. Pour ceux qui ne connaissent pas cette Loi sur le renseignement, elle va étendre considérablement le pouvoir de surveillance du Service de renseignement de la Confédération (SRC) et permettra une invasion sans précédent de la vie privée en Suisse.
Durant les dernières décennies, la Suisse a été un havre de sécurité unique où la vie privée était respectée et protégée. Avec le passage de la Loi sur le renseignement, la Suisse se joint à d’autres États européens dans la création d’un service de renseignement dominateur, qui peut s’immiscer profondément dans la vie privée des citoyens.
Utilisée contre un système crypté de bout en bout comme Proton Mail, protégée par la logique mathématique, les changements dans la loi écrite n’affaiblissent pas la protection des données de l’utilisateur. Néanmoins, nous nous opposons à la Loi sur le renseignement pour des raisons morales et parce que nous pensons que c’est la mauvaise direction pour la Suisse.
Nous considérons que le respect de la vie privée en Suisse apporte des avantages importants en terme de liberté personnelle ainsi que de nombreux avantages économiques. Les données étant la monnaie du 21ème siècle, la protection de celles-ci et de la vie privée peut être le moteur de la croissance économique pour la Suisse.
Par ailleurs, nous acceptons que la protection de la sécurité nationale est importante, mais cela doit être fait de manière proportionnée et contrôlée, sinon nous courons le risque de devenir un état de surveillance (par exemple, les États-Unis surveillé par la NSA). Telle qu’elle est actuellement rédigée, la Loi sur le renseignement n’est ni proportionnée, ni compatible avec les droits fondamentaux de l’homme. Pour ne citer qu’un exemple, nous ne sommes pas d’accord avec l’évaluation du Conseil National sur la possibilité d’installer des chevaux de Troie sur les ordinateurs des citoyens privés pour la sécurité nationale.
Heureusement, la Suisse possède un système de démocratie directe où les citoyens peuvent faire entendre leur voix et organiser un référendum sur la Loi sur le renseignement.
Ensemble et avec d’autres groupes(new window), nous allons soutenir la collecte de 50’000 signatures nécessaires pour mettre cette question dans le bulletin de vote. Dans deux semaines, nous publierons plus d’informations sur la collecte des signatures, qui débutera le 6 Octobre 2015. Nous invitons les autres entreprises intéressées à la lutte contre la Loi sur le renseignement à nous contacter à cette adresse: contact@proton.me.
Enfin, nous souhaitons souligner que la Loi sur le renseignement est l’une des deux lois étant passées portant atteinte à la confidentialité. La seconde, la BUPF, est prévue pour la session de printemps 2016 du Parlement. La BUPF aura des conséquences économiques encore plus importantes pour les entreprises suisses et pourra grandement nuire au secteur ICT de la Suisse. Nos efforts seront principalement axés pour vaincre la BUPF, mais la Loi sur le renseignement ne doit pas être prise à la légère.
Proton Mails Stellungnahme zum Nachrichtendienstgesetz.
In der heutigen Sitzung des Parlamentes hat der Nationalrat das Nachrichtendienstgesetzt (NDG) beschlossen. Für diejenigen, die mit diesem Gesetzt nicht vertraut sind, das Nachrichtendienstgesetzt wird drastisch die Überwachungsmacht des NBD (Nachrichtendienst des Bundes) erweitern und ermöglicht eine beispiellose Verletzung der Privatsphäre innerhalb der Schweiz.
In den vergangenen Jahrzehnten war die Schweiz ein einzigartiger Zufluchtsort, in der die Privatsphäre respektiert und geschützt wurde. Mit der Verabschiedung des Nachrichtendienstgesetzes würde es die Schweiz vielen anderen europäischen Staaten gleichtun und einen übermächtigen Nachrichtendienst erschaffen, der tief in das Privatleben der Bürger eindringen kann.
Verwendet man dies gegen ein ende-zu-ende verschlüsseltes System, wie es Proton Mail anbietet, das durch mathematische Gesetze geschützt ist, wird es nicht die Sicherheit der Benutzer schwächen. Dennoch lehnen wir das Nachrichtendienstgesetz aus moralischen Gründen ab, weil wir denken, dass es die falsche Richtung für die Schweiz ist.
Wir glauben, dass die Bewahrung der Privatsphäre der Schweiz starke Vorteile im Bezug auf persönliche Freiheit, sowie viele erhebliche wirtschaftliche Vorteile bringt. Da die Daten die Währung des 20. Jahrhunderts sind, können Datenschutz und Privatsphäre in der Tat der Antrieb für viel Wirtschaftswachstum für die Schweiz sein.
Wir sind uns einig, dass der Schutz der nationalen Sicherheit wichtig ist, aber es muss in einem angemessenen und kontrollierten Rahmen durchgeführt werden, ansonsten besteht die Gefahr ein Überwachungsstaat zu werden, wie zum Beispiel die USA unter der NSA. Die derzeitige Fassung des Nachrichtendienstgesetzes ist weder verhältnismäßig, noch mit grundlegenden Menschenrechten zu vereinbaren. Nur um ein Beispiel zu nennen, sind wir nicht einverstanden mit der Beurteilung des Nationalrates, dass die Fähigkeit, Trojaner auf den Computern von Privatleuten zu installieren einen wesentlichen Vorteil für die nationale Sicherheit bringt.
Zum Glück wird in der Schweiz ein System der direkten Demokratie praktiziert, in der die Menschen ihre Stimme erhört bekommen können, außerdem bestehen andauernde Bemühungen eines Referendums zum NDG.
Zusammen mit anderen Gruppen(new window), werden wir die Sammlung von 50.000 notwendigen Unterschriften unterstützen um dieses Problem auf den Wahlzettel zu setzen. In zwei Wochen werden wir weitere Informationen über die Unterschriftensammlung bekannt geben, die am 6. Oktober 2015 beginnen wird. Wir laden andere interessierte Unternehmen dazu ein, sich mit uns in Verbindung zu setzen (contact@proton.me).
Zum Schluss wollen wir noch anmerken, dass das NDG nur das erste von zwei Gesetzen ist, dass sich negativ auf die Privatsphäre auswirken wird. Das zweite Gesetz, das BÜPF, ist als Verabschiedung für die Sitzung im Frühjahr 2016 im Parlament geplant. Das BÜPF wird noch weitere erhebliche wirtschaftliche Folgen für die Schweizer Unternehmen mit sich bringen und im ICT Sektor großen Schaden anrichten. Unsere Anstrengungen werden sich hauptsächlich auf das Verhindern des BÜPF fokussieren, jedoch werden wir auch das NDG nicht leichtfertig hinnehmen.
Sécurisez votre messagerie, protégez votre vie privée
Google est l’un des plus grands obstacles à la protection de la vie privée. Les
géants de la tech offrent certes un accès rapide aux informations en ligne, mais
ils contrôlent aussi de grandes quantités de vos données personnelles ou
professionnelles
Si vous êtes citoyen ou résident permanent des États-Unis, vous avez un numéro
de sécurité sociale (SSN). Ce numéro est la clé de voûte de bien des aspects de
votre vie, lié à tout, de vos dossiers fiscaux à vos cartes de paiement. Le vol
est un prob
Les mots de passe compromis sont un problème courant et probablement l’une des
plus grandes menaces de cybersécurité pour les gens. Comment les mots de passe
sont-ils compromis et pouvez-vous faire quelque chose pour éviter que cela ne se
produise ?
WeTransfer est un service populaire utilisé par des millions de personnes dans
le monde pour envoyer de gros fichiers. Vous vous êtes peut-être demandé s’il
est sûr ou si vous devez l’utiliser pour partager des fichiers sensibles. Nous
répondons à ce
Les attaques par dictionnaire sont une méthode courante utilisée par les pirates
pour essayer de déchiffrer des mots de passe et de s’introduire dans des comptes
en ligne.
Bien que ces attaques puissent être efficaces contre les personnes ayant une
Les fuites de données sont de plus en plus courantes. Lorsque vous vous
inscrivez à un service en ligne, vous fournissez des informations personnelles
précieuses pour les pirates, telles que des adresses e-mail, des mots de passe,
des numéros de télé