all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited est une solution tout-en-un respectueuse de la vie privée"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Aucune publicité, le respect de la vie privée comme règle absolue"],"People before profits":["Les individus passent avant les profits"],"Security through transparency":["Notre engagement de transparence"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Les meilleures offres ${ BLACK_FRIDAY } de Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["La seule messagerie au monde soutenue par la communauté"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } heure","${ hours } heures"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Temps restant : ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minute","${ minutes } minutes"],"${ seconds } second":["${ seconds } seconde","${ seconds } secondes"],"Limited time offer":["Offre à durée limitée"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Créez plusieurs adresses"],"Hide-my-email aliases":["Alias « hide-my-email »"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Désabonnez-vous rapidement des newsletters"],"Use your own domain name":["Utilisez votre propre nom de domaine"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ils en parlent"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Choisissez une messagerie électronique chiffrée qui protège votre vie privée"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offre Proton Mail Black Friday - Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenez jusqu'à 40 % de réduction sur les abonnements Proton Mail à l'occasion du Black Friday. Profitez d'offres exceptionnelles sur nos abonnements de messagerie électronique sécurisée et chiffrée de bout en bout."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offre Black Friday Proton Mail | Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"30-day money-back guarantee":["Garantie satisfait ou remboursé pendant 30 jours"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Vous économisez ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["J'adore mon ProtonMail"],"My favorite email service":["Ma messagerie électronique préférée"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Merci Proton de nous garder en sécurité dans l'univers complexe d'internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Vous avez ce pour quoi vous payez. Avec les Big Tech, si vous ne payez rien, vous êtes utilisé. J'ai arrêté d'utiliser Gmail et je suis passée @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Jours"],"Hours":["Heures"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["Avec en plus"],"Make your inbox yours":["Votre boite de réception sur mesure"],"Safe from trackers":["À l'abri des traqueurs"],"Stay organized":["Bien organisé"],"Black Friday email deals":["Offres Black Friday pour la messagerie électronique"],"Don’t just take our word for it":["Ce qu'en disent nos utilisateurs"],"Our story":["Notre histoire"],"Transfer your data from Google in one click":["Transférez vos données depuis Google en un clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serveurs dans plus de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } pays, la possibilité de connecter jusqu'à 10 appareils, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et bien plus encore."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Partagez facilement votre calendrier avec votre famille, vos amis ou collègues et consultez des calendriers externes."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 1 domaine de messagerie personnalisé, de 10 adresses e-mail, de 10 alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 3 domaines de messagerie personnalisés, de 15 adresses e-mail, d'un nombre illimité d'alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Jusqu'à 25 calendriers, des applications mobiles, la sécurité avec le chiffrement de bout en bout, l'importation de calendrier en un clic depuis Google..."]},"Status banner":{"Learn more":["En savoir plus"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec un ou plusieurs services."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service Proton VPN."],"Learn more":["En savoir plus"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggestions"]},"Support":{"Sub category":["Sous-catégorie","Sous-catégories"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minute","${ readingTime } minutes"],"Category":["Catégorie","Catégories"],"Didn’t find what you were looking for?":["Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?"],"General contact":["Contact - Général"],"Get help":["Obtenir de l'aide"],"Legal contact":["Contact - Juridique"],"Media contact":["Contact - Média"],"Partnerships contact":["Contact - Partenariats"],"Reading":["Lecture"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Version de l'application"],"Browser":["Navigateur"],"Check if this helps":["Vérifiez si cela vous aide."],"Choose a product":["Choisir un produit"],"Did this solve your issue?":["Cela a-t-il résolu votre problème ?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Quelques clics suffisent pour obtenir une assistance plus rapide"],"How can we help?":["Comment pouvons-nous vous aider ?"],"No, contact support":["Non, contacter le support"],"Please fill out one field after another":["Veuillez remplir les champs l'un après l'autre"],"Please make your selections":["Veuillez faire vos sélections"],"Proton account":["Compte Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Nous vous remercions pour votre commentaire."],"What can we help with?":["En quoi pouvons-nous vous aider ?"],"Yes":["Oui"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Recherche"]},"support_search_button":{"Search":["Rechercher"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Je recherche des informations sur..."]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Pour que le problème soit résolu plus rapidement, vous pouvez le signaler à partir de l'application Bridge : Aide > Signaler un bug."],"Information":["Informations"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sécurité du compte"],"Contacts":["Contacts"],"Custom email domain":["Domaine de messagerie personnalisé"],"Email delivery and Spam":["Distribution des messages et indésirables/spam"],"Encryption":["Chiffrement"],"Login and password":["Identifiant et mot de passe"],"Merge aliases and accounts":["Fusion des alias et des comptes"],"Migrate to Proton":["Migration vers Proton"],"Notifications":["Notifications"],"Other":["Autre"],"Plans and billing":["Abonnements et facturation"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Inscription"],"Storage":["Espace de stockage"],"Users, addresses, and identities":["Utilisateurs, adresses et identités"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Choisissez un sujet"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Basé en Suisse"]},"Testimonial":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Go to testimonial source":["Accéder aux commentaires"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Vidéos"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Si vous avez besoin d'aide, consultez notre ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La page recherchée a peut-être été retirée ou le lien utilisé n'est plus valide."]},"Title":{"On this page":["Sur cette page"],"Related articles":["Articles similaires"],"Share ${ thisPage }":["Partagez ${ thisPage }"],"Thank you!":["Merci !"],"this page":["cette page"]},"Tooltip":{"More information":["Plus d'informations"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serveurs dans plus de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et bien plus encore."]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Obtenir Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guide de Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Actualités Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Support Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Comprend tout ce qui est inclus dans Proton Unlimited et"],"Limited availability":["Disponibilité limitée"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Le moyen le plus simple et sécurisé pour détenir et échanger des bitcoins"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Découvrez Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conservez et échangez des bitcoins en toute sécurité grâce à notre portefeuille chiffré en auto-gestion."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Découvrez le monde du Bitcoin, le réseau de valeur sur Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Restez maître de vos bitcoins en toutes circonstances."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Contrôlez vos bitcoins de A à Z avec notre portefeuille chiffré open source."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":false,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${frameworkContext.base}/${filename}`;
} else {
return `/${frameworkContext.base}/${filename}`;
}
};
})();
Le procès du mode « Navigation privée » est un nouveau coup dur pour les tactiques de privacy washing de Google | Proton
Si un navigateur web vous indique que vous êtes en mode « Navigation privée » (ou mode incognito) et que vous pouvez naviguer en toute confidentialité, vous pouvez supposer que vos activités en ligne sont privées et que personne ne collecte vos données. Eh bien non, ce n’est pas le cas.
C’est cette ambiguïté qui a valu à Google de se retrouver au centre d’un procès de 5 milliards de dollars. En août, un juge fédéral a ouvert la voie à un procès dans cette affaire aux enjeux considérables, où les tentatives de Google de redéfinir la notion de protection de la vie privée(new window) seront une fois de plus confrontées à la réalité.
Le privacy washing est la tentative de Google de présenter ses services comme étant privés, alors même que l’entreprise utilise de grandes quantités de vos données personnelles pour alimenter son lucratif outil de publicité. Selon le rapport investisseurs(new window), Google a reconnu l’intérêt du public pour la protection de la vie privée. Les récentes décisions concernant le marketing et les produits reflètent les efforts déployés pour aborder la question de la protection de la vie privée de façon à apaiser les utilisateurs et les autorités de réglementation, sans modifier un business model lucratif.
Mais comme nous l’avons montré dans un précédent article(new window), si le privacy washing peut fonctionner en marketing, il ne fonctionne pas devant les tribunaux. Quand la notion de protection de la vie privée de Google entre en conflit avec les principes juridiques, Google est systématiquement perdant.
La bataille autour du mode « Navigation privée » est un défi décisif. Chrome étant de loin le navigateur web le plus utilisé, avec plus de 3 milliards d’utilisateurs dans le monde, ce produit est une vitrine des activités de navigation humaine. Si même le mode « Navigation privée » n’offre pas une véritable protection de la vie privée aux utilisateurs de Google, cela vaut la peine d’examiner de près ce que signifie la protection de la vie privée pour Google et dans quelle mesure vous pouvez vous fier aux déclarations de l’entreprise.
Le procès sur le mode « Navigation privée »
En 2020, un groupe de cinq plaignants a intenté une action en justice contre Google avec de multiples allégations, notamment des violations de la loi fédérale sur les écoutes téléphoniques, des lois californiennes sur la protection de la vie privée, une rupture de contrat et d’autres chefs d’accusation. Ils réclament au moins 5 milliards de dollars de dommages et intérêts, affirmant que Google promettait de ne pas collecter leurs données lorsqu’ils utilisaient le mode « Navigation privée », mais que l’entreprise l’a tout de même fait.
Google a demandé à un juge fédéral californien de se dessaisir de l’affaire, ce qui est la réponse habituelle à ce type de procès. L’entreprise fait valoir que le mode « Navigation privée » vous indique que les sites internet peuvent toujours vous suivre chaque fois que vous ouvrez un onglet privé, a expliqué un porte-parole au site d’information The Verge(new window).
« Nous contestons totalement ces affirmations et nous nous défendrons fermement contre elles », a-t-il déclaré. « Le mode Navigation privée dans Chrome vous donne le choix de naviguer sur internet sans que votre activité ne soit enregistrée sur votre navigateur ou votre appareil. Comme nous l’indiquons clairement à chaque fois que vous ouvrez un nouvel onglet en mode Navigation privée, les sites internet pourraient être en mesure de collecter des informations sur votre activité de navigation au cours de votre session. »
Le juge n’a pas été de cet avis. Vous pouvez lire sa décision ici(new window). Selon elle, l’affirmation de Google indiquant que les internautes ont consenti à ce que l’entreprise collecte leurs données en mode « Navigation privée » est discutable. « Google n’a jamais dit de manière explicite aux utilisateurs que c’était le cas », a-t-elle écrit. Et surtout : « En naviguant de manière privée, on peut dire que les plaignants ont fait valoir leur attente en matière de respect de la vie privée. Google est invité à soumettre un contre-argument lors du procès ».
En d’autres termes, le juge estime que lorsque les personnes activaient une fonctionnalité explicitement nommée « privée », elles s’appuyaient sur le sens commun du mot pour faire valoir une attente en matière de respect de leur vie privée. C’est une critique directe du privacy washing.
Les plaignants affirment par ailleurs que Google continue de collecter des données pendant les sessions privées de Chrome, données que l’entreprise peut désanonymiser et utiliser pour vous cibler avec des publicités. Ils affirment que l’entreprise conserve les données de navigation des utilisateurs dans les mêmes journaux, qu’ils utilisent le mode normal ou le mode privé. En les combinant, « Google peut les utiliser pour identifier un utilisateur de manière unique avec une forte probabilité de succès ».
Les détails techniques de ce système seront certainement abordés si l’affaire est jugée, ce qui n’est pas encore garanti. Google a toujours préféré régler les litiges concernant la protection de la vie privée à l’amiable plutôt que d’être confronté à un examen approfondi de ses pratiques en matière de traitement des données.
Comment fonctionne le mode « Navigation privée » ?
Google a au moins une chose en sa faveur : Chrome n’est pas le seul navigateur à disposer d’une fonctionnalité trompeuse de « mode privé ». Safari, Firefox et d’autres offrent des options similaires. Les entreprises technologiques considèrent peut-être comme acquis le fait que les utilisateurs comprennent le fonctionnement du mode privé, mais ce n’est certainement pas le cas.
En raison de la prolifération et de la complexité des technologies de suivi en ligne, il n’est pas raisonnable de s’attendre à ce que même les utilisateurs les plus expérimentés comprennent qui suit leur comportement et quelles données sont collectées.
Voici donc ce qui se passe réellement quand vous passez en mode « Navigation privée » :
Pour commencer, la page d’accueil d’un nouvel onglet privé vous indique que Chrome ne verra pas votre historique de navigation, vos cookies, vos données de site ou les informations saisies dans les formulaires. Cela signifie que Chrome n’enregistre aucune de ces données localement sur votre appareil.
Cela ne signifie pas que d’autres sites internet ou même Google lui-même ne peuvent pas voir et enregistrer vos données. Les autres sites internet pourront toujours voir que vous avez consulté leur page. Bien qu’ils ne puissent pas voir les cookies de suivi qui vous ont été précédemment associés, ils peuvent toujours voir votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez et l’appareil que vous utilisez, parmi d’autres données d’identification personnelle potentielles. Google Analytics et le réseau publicitaire de Google continueront à vous voir.
Si vous vous connectez à des comptes alors que vous êtes en mode « Navigation privée », cela limitera aussi la confidentialité de vos données. Par exemple, si vous vous connectez à votre compte Google pour consulter votre Gmail, Google saura que vous avez accédé à Gmail. Si vous restez connecté et que vous recherchez quelque chose sur Google, l’entreprise sera informée de cette recherche.
La fenêtre de démarrage du mode « Navigation privée » vous informe aussi de certaines autres limitations de la fonctionnalité. Comme indiqué plus haut, il ne vous protège pas contre la surveillance de vos activités par d’autres sites internet que vous consultez. Il n’empêche pas non plus votre fournisseur d’accès internet (FAI) ou l’administrateur de votre réseau local de voir quels sites internet vous parcourez.
Nous avons publié une explication plus détaillée sur la navigation privée(new window). Pour résumer, le mode « Navigation privée » empêche votre appareil local de se souvenir de quoi que ce soit concernant votre session de navigation, mais cela n’empêche pas les serveurs distants de surveiller ce que vous faites.
Les solutions alternatives à la navigation en mode privé
Pour bloquer les traqueurs d’autres sites internet, vous devez installer une extension de navigateur qui bloque les cookies tiers ou utiliser un VPN qui bloque les traqueurs et les logiciels malveillants. C’est ce que fait Proton VPN(new window). Un VPN empêche aussi votre fournisseur d’accès internet et votre administrateur réseau de voir vos activités (en dehors du fait que vous vous êtes connecté à un VPN).
Pour empêcher Google d’avoir le monopole de vos données personnelles, la seule solution est de quitter Google. En effet, même si vous désactivez les publicités personnalisées(new window) et bloquez le suivi publicitaire, Google aura toujours accès à toutes vos données dans Gmail, Google Agenda, Google Maps, Google Drive, Google Photos…
Compte tenu de la quantité de données que Google continue de collecter vous concernant, il est légitime de se demander ce que Google entend par « vie privée », même en mode « Navigation privée ». Comme l’ont suggéré les tribunaux et les régulateurs, la protection de la vie privée n’a pas le même sens pour Google et Proton. Avec Proton, vos données sont chiffrées et privées par défaut. Avec Google, vos données leur appartiennent par défaut.
Google est toujours l’entreprise technologique dominante, mais son modèle économique est en sursis et elle semble en être consciente. Tout comme les compagnies pétrolières vantent leurs initiatives écologiques tout en exploitant le carbone, les géants de la tech offrent des bribes de respect de la vie privée tout en collectant des données sur vos moindres faits et gestes.
Il est très probable que Google conclura un accord avec ce nouveau procès. Mais vous n’êtes pas obligé de vous contenter de Google. Adoptez la protection de la vie privée et créez un meilleur internet.
In response to popular demand, our privacy-first AI writing assistant Proton
Scribe is now available for free on our Duo and Family plans, in nine different
languages.
Proton Drive provides private and secure file sharing, document editing, and
cloud storage for businesses of all sizes. Take control of your company's data.