all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited è una soluzione completa per la privacy"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Niente pubblicità. La prima regola è la privacy."],"People before profits":["Le persone prima dei profitti"],"Security through transparency":["Più sicurezza grazie alla trasparenza"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Le migliori offerte di Proton Mail per il ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["L'unico servizio di posta elettronica al mondo supportato dalla community"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } ora","${ hours } ore"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Restano ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } e ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minuti"],"${ seconds } second":["${ seconds } secondo","${ seconds } secondi"],"Limited time offer":["Offerta a tempo limitato"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crea indirizzi multipli"],"Hide-my-email aliases":["Alias hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Annulla rapidamente l'iscrizione alle newsletter"],"Use your own domain name":["Utilizza il tuo nome di dominio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ne hanno parlato"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Scegli un'email cifrata per proteggere la tua privacy"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offerta Black Friday di Proton Mail - sconti fino al 40%"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Per questo Black Friday ti offriamo fino al 40% di sconto sugli abbonamenti a Proton Mail. Scopri le straordinarie offerte sui piani di abbonamento alla nostra email dotata di crittografia end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offerta di Proton Mail per il Black Friday | Fino al 40% di sconto sulla nostra email sicura"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Risparmi ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ DISCOUNT } off":["−${ DISCOUNT }"],"${ PERCENT_OFF } off":["−${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Il mio servizio email preferito"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Grazie Proton perché ci proteggi nell'universo complicato di internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Ottieni quello per cui hai pagato. Nel caso di big tech, se non paghi niente, vieni usato. Ho smesso di usare Gmail e sono passata a @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Giorni"],"Hours":["Ore"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E molto altro"],"Make your inbox yours":["Personalizza la tua casella di posta"],"Safe from trackers":["Protezione dai tracker"],"Stay organized":["Mantieni tutto organizzato"],"Black Friday email deals":["Offerte email del Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Non lo diciamo solo noi"],"Our story":["La nostra storia"],"Transfer your data from Google in one click":["Trasferisci i tuoi dati da Google con un solo clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include ${ TOTAL_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_COUNTRIES } Paesi, possibilità di connettere fino a 10 dispositivi, accesso a servizi di streaming in tutto il mondo, blocco di malware e adblocker, e altro ancora."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Condividi facilmente il tuo calendario con familiari, amici o colleghi e visualizza calendari esterni."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 1 dominio email personalizzato, 10 indirizzi email, 10 alias hide-my-email, condivisione del calendario e altro ancora."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 3 domini email personalizzati, 15 indirizzi email, alias hide-my-email illimitati, condivisione del calendario e altro ancora."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gestisci fino a 25 calendari, app per dispositivi mobili, protezione con la crittografia end-to-end, importazione del calendario da Google in un solo clic e altro ancora."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Al momento abbiamo dei problemi con il servizio di Proton VPN"],"Learn more":["Scopri di più"]},"Status banner":{"Learn more":["Scopri di più"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Attenzione: stiamo riscontrando dei problemi con il servizio di ${ issues[0] }"],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Stiamo riscontrando dei problemi con uno o più servizi."]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggerimenti"]},"Support":{"Sub category":["Sottocategoria","Sottocategorie"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minuto","${ readingTime } minuti"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Didn’t find what you were looking for?":["Non hai trovato quello che cercavi?"],"General contact":["Contatti generali"],"Get help":["Ottieni supporto"],"Legal contact":["Contatti legali"],"Media contact":["Contatti per la stampa"],"Partnerships contact":["Contatti per collaborazioni"],"Reading":["Lettura"]},"Support categories":{"Browse Proton product support":["Consulta l'assistenza sui prodotti Proton"]},"Support category":{"There is no article in this category yet.":["Per ora non ci sono articoli in questa categoria."]},"Support troubleshooting":{"--- Select ---":["--- Seleziona ---"],"App version":["Versione dell'app"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Verifica se questo ti è utile"],"Choose a category for your question":["Scegli una categoria per la tua domanda"],"Choose a product":["Scegli un prodotto"],"Did this solve your issue ?":["Ti ha risolto il problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away — please make your selections":["Ottieni assistenza più velocemente con pochi clic. Fai la tua selezione"],"No, contact support":["No, contatta il supporto"],"Proton account":["Account Proton"],"Proton Bridge":["Proton Bridge"],"Proton Calendar":["Proton Calendar"],"Proton Drive":["Proton Drive"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Proton Mail":["Proton Mail"],"Proton Pass":["Proton Pass"],"Proton VPN":["Proton VPN"],"Thank you for your feedback":["Grazie per il feedback"],"Troubleshooting":["Risoluzione dei problemi"],"What can we help with ?":["In cosa possiamo esserti di aiuto?"],"Yes":["Sì"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Query di ricerca"]},"support_search_button":{"Search":["Cerca"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Sto cercando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Per una risoluzione più rapida, segnala il problema dall'app Bridge: Aiuto > Segnala un problema."],"Information":["Informazioni"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sicurezza dell'account"],"Contacts":["Contatti"],"Custom email domain":["Dominio email personalizzato"],"Email delivery and Spam":["Consegna delle email e spam"],"Encryption":["Crittografia"],"Login and password":["Login e password"],"Merge aliases and accounts":["Unione di alias e account"],"Migrate to Proton":["Migrazione a Proton"],"Notifications":["Notifiche"],"Other":["Altro"],"Plans and billing":["Piani e fatturazione"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Iscrizione"],"Storage":["Archiviazione"],"Users, addresses, and identities":["Utenti, indirizzi e identità"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Seleziona un argomento"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Con sede in Svizzera"]},"Testimonial":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Go to testimonial source":["Vai alle testimonianze"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"]},"Text":{"Find the plan that's right for you":["Trova il piano che fa per te"],"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se ti serve assistenza dai un’occhiata alla nostra ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La pagina che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, o il link potrebbe essere vecchio."]},"Title":{"On this page":["In questa pagina"],"Related articles":["Articoli correlati"],"Share ${ thisPage }":["Condividi ${ thisPage }"],"Thank you!":["Grazie"],"this page":["questa pagina"]},"Tooltip":{"More information":["Ulteriori informazioni"]},"tooltip_calendar":{"Create up to 20 custom & shareable encrypted calendars. On top of that, add up to 5 calendars from friends, family, colleagues, and organizations.":["Puoi creare fino a 20 calendari cifrati personalizzati e condivisibili. Puoi inoltre aggiungere fino a 5 calendari di amici, familiari, colleghi e organizzazioni."]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Il piano include più di ${ TOTAL_SERVERS } server in oltre ${ TOTAL_COUNTRIES } Paesi, massima velocità della VPN, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connessioni alla VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."],"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Il piano include più di ${ TOTAL_SERVERS } server in oltre ${ TOTAL_COUNTRIES } Paesi, massima velocità della VPN, 10 connessioni alla VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."]},"version_history_label":{"Version history":["Cronologia delle versioni"]},"version_history_tooltip":{"Store up to ${ versionHistoryNumber } versions of each file for up to ${ years } years":["Conserva fino a ${ versionHistoryNumber } versioni di ciascun file fino a un massimo di ${ years } anni"]},"vpn_features_link":{"View VPN plans":["Visualizza i piani VPN"]},"vpn_features_useCase":{"Access blocked content and browse privately":["Accedi ai contenuti bloccati e naviga in modalità privata"]}}},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
// We need to import data (the framework context) from the server
// This Astro feature with define:vars works well but creates an inline script
// So we can't directly import the initFramework helper, we have to store the context
window.frameworkContext = frameworkContext;
})();
Oggi è il World Wide Web Day, quando il mondo celebra tutte le cose straordinarie rese possibili da quando Sir Tim Berners-Lee, un membro del nostro comitato consultivo(new window), ha creato i mattoni fondamentali del web presso l’Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare (CERN) nel 1989. Sir Tim considera la vera nascita del web il 12 marzo, ma il World Wide Web Day è generalmente celebrato il 1 agosto.
Per il WWW Day di quest’anno, abbiamo intervistato il fondatore e amministratore delegato di Proton, il Dr. Andy Yen, insieme a due attivisti e pensatori di spicco, Cory Doctorow e Max Schrems, sulle loro visioni del possibile futuro del web.
Cory Doctorow è un consulente speciale presso la Electronic Frontier Foundation(new window), autore di fantascienza e giornalista. Ha scritto How to Destroy Surveillance Capitalism, che esplora come le persone possono riprendere il controllo di internet dalle grandi aziende tecnologiche. Puoi seguirlo sul suo blog, Pluralistic(new window).
Max Schrems è un avvocato, autore e fondatore di None of Your Business(new window), un’organizzazione no profit che lotta in tribunale per i diritti alla privacy dei cittadini europei. Max ha famosamente portato Facebook in tribunale (e ha vinto) e ha ottenuto diverse altre importanti sentenze giudiziarie per bloccare il trasferimento dei dati dei cittadini dell’UE negli Stati Uniti.
Le seguenti risposte sono state modificate per chiarezza e brevità.
Come pensi che sarà il web tra 30 anni in modo realistico? E quali sono le tue speranze per il futuro del web?
Cory Doctorow
Spero in un web dove l’interoperabilità ti permetta di smontare e rimontare i servizi in modi che abbiano senso per te. Questo permetterebbe alle persone di scegliere ciò che vogliono da un servizio. Ti permetterebbe di creare un client Facebook alternativo che abbia i messaggi dei tuoi amici ma blocchi la sorveglianza. L’interoperabilità ti dà il potere di inclinare la bilancia verso i tuoi interessi, anche quando ciò è contrario agli interessi degli azionisti delle grandi aziende tecnologiche.
Max Schrems
La mia visione è un avvertimento sulla frammentazione del web. I paesi stanno regolamentando sempre di più internet con obiettivi diversi. Pensa a come Russia o Cina regolamentano internet rispetto ai paesi dell’UE.
Spero che almeno possiamo sviluppare quadri legali compatibili tra i paesi democratici per costruire un blocco del web coeso, aperto e libero. Questo includerebbe dare diritti fondamentali a tutti gli utenti, indipendentemente dal fatto che siano cittadini. Attualmente, i tuoi diritti spesso finiscono al confine nazionale, mentre il web no.
Andy Yen
Sono ottimista e credo che il web del futuro sarà più privato perché i cittadini di tutto il mondo lo stanno esigendo. Da un punto di vista tecnologico, diventerà anche più difficile fermare il movimento per la privacy a causa della democratizzazione della tecnologia.
Ad esempio, alcune delle tecnologie fondamentali su cui si basa Proton Mail, il nostro servizio di posta elettronica sicura gratuita(new window), come la crittografia end-to-end(new window), erano molto inaccessibili quando abbiamo lanciato nel 2014. Tuttavia, con la proliferazione di librerie di crittografia open-source, come OpenPGPjs(new window), implementare la crittografia in modo affidabile e sicuro è ora alla portata di tutti gli sviluppatori del mondo. È difficile rimettere il genio della crittografia nella bottiglia.
Quali ostacoli vedi che potrebbero impedire al web di evolversi come speriamo?
Andy Yen
I monopolisti delle Big Tech sono la barriera che ci blocca sulla strada verso un web migliore e più decentralizzato dove le persone hanno il potere. Da anni, le grandi aziende tech hanno acquisito(new window), minacciato(new window) e rimosso potenziali concorrenti dalle loro piattaforme(new window), soffocando il progresso e consolidando la loro posizione in cima al web. Un tempo innovatori rivoluzionari, queste aziende ora bloccano l’innovazione per concentrarsi sulla raccolta di più dati personali, sull’inserimento di più pubblicità e sull’intrappolare più persone nei loro giardini chiusi.
Cory Doctorow
Credo che la situazione possa essere anche peggiore di così. Tutti i CEO di ogni importante azienda di internet possono stare attorno a un unico tavolo. E se tutti stanno attorno a un tavolo, possono accordarsi sulle loro priorità.
Quindi, quando il governo interviene e dice a una di queste aziende, ‘Ehi, dovresti smettere di fare cose cattive’, rispondono, ‘In realtà, è tecnicamente impossibile’. E tutti nel settore dicono, ‘Sì, è tecnicamente impossibile’, e dobbiamo semplicemente crederci sulla parola. Quasi tutti gli esperti in grado di valutare tecnicamente le scuse delle Big Tech lavorano per le Big Tech. Non solo hanno monopolizzato il mercato, ma hanno anche monopolizzato la comprensione del mercato.
Max Schrems
Concordo che le Big Tech siano un problema. Oggi, la politica è centrata sugli stati-nazione mentre le grandi aziende di internet operano a livello internazionale, permettendo loro di abusare delle differenze nelle leggi tra i paesi. Fingono di poter scegliere quali giurisdizioni o diritti rispettare. Queste aziende vogliono beneficiare del regime fiscale irlandese e dell’approccio degli Stati Uniti alla libertà di parola e alla privacy, pur volendo accedere al mercato europeo.
Qual è il cambiamento più importante che deve avvenire per realizzare la tua speranza per il web del futuro?
Andy Yen
Per arrivare a un web dove le persone hanno davvero il potere di decidere cosa succede alle loro informazioni, dobbiamo rendere il web un campo di gioco equo. Le aziende devono essere costrette a competere in base ai meriti del loro servizio, non alla loro capacità di distorcere il mercato, sopprimere la concorrenza o acquisire concorrenti.
Prendi Facebook, ora Meta. Non importa quanto non ti piacciano le sue pratiche sulla privacy, c’è poco che tu possa fare al riguardo e poco incentivo per essa a cambiare perché ha eliminato o acquistato la maggior parte delle sue alternative significative.
Max Schrems
Credo che sia molto semplice. I politici devono assicurarsi che le regole locali siano rispettate e applicate.
Cory Doctorow
Gli sforzi legislativi e l’analisi e l’eventuale smantellamento delle fusioni sono buoni rimedi. Il problema è che richiedono molto tempo. Ci sono voluti 69 anni al governo federale per dividere con successo AT&T. Mi piacerebbe che ci fosse qualche azione su Facebook in meno di 69 anni.
La bellezza dell’interoperabilità è che crea rimedi sul momento. Non appena diciamo alle aziende che devono condividere i codici di sblocco con i tecnici indipendenti, terze parti possono entrare nel mercato e fare cose. E non è limitato ad altri grandi operatori commerciali. Potrebbero essere startup, cooperative, piccoli gruppi comunitari, gruppi parrocchiali, i Boy Scouts, chiunque.
Cosa possono fare realisticamente le persone nella loro vita quotidiana per aiutare a realizzare il web che speriamo?
Max Schrems
Le persone possono fare scelte quotidiane utili, come usare servizi focalizzati sulla privacy. Tuttavia, i problemi del web sono molto più grandi e sistemici, quindi chiedere agli utenti di risolvere il problema è uno spostamento ingiusto di responsabilità. L’industria stessa deve agire in modo più etico, e i regolatori devono agire con maggiore efficienza.
Andy Yen
Il miglior modo in cui puoi contribuire a costruire un web migliore è prendere il cambiamento nelle tue mani invece di aspettare politici o regolatori. Fortunatamente, la natura del web rende questo possibile. Ad esempio, se usi Proton Mail come alternativa a Gmail, rimuovi la tua email e il tuo indirizzo email, che è la tua principale identità online, dal database di Google. Ogni volta che scegli di non usare i Big Tech, proteggi te stesso e contribuisci a democratizzare un po’ di più il web. Se tutti noi compiamo piccole azioni come questa, l’impatto collettivo può essere enorme nel tempo.
Cory Doctorow
Abbiamo bisogno di un cambiamento politico che influisca sulla struttura stessa dei mercati, il che richiede volontà politica. Ed è qui che gli individui hanno un ruolo da svolgere. Prima di tutto, rendi questo un argomento vivo con amici e familiari e aiutali a capire che i problemi che hanno con la tecnologia sono dovuti a una mancanza di concorrenza.
Poi devi trasformare questa comprensione in azione. Legislatori locali, regionali e nazionali in tutto il mondo stanno cercando di ottenere il tuo voto. Vogliono davvero sapere cosa ti spingerà a votare. Se riesci a convincere i tuoi legislatori che la monopolizzazione è un problema che ti sta a cuore, allora quella lotta sarà affrontata seriamente.
Una comunicazione sicura e fluida è il fondamento di ogni azienda. Con sempre
più organizzazioni che proteggono i loro dati con Proton, abbiamo notevolmente
ampliato il nostro ecosistema con nuovi prodotti e servizi, dal nostro gestore
di password al
Nel contesto della cybersecurity, un termine che spesso si incontra è attacco
brute force. Un attacco brute force è qualsiasi attacco che non si basa sulla
raffinatezza, ma utilizza la pura potenza di calcolo per violare la sicurezza o
addirittura la
La Sezione 702 del Foreign Intelligence Surveillance Act è diventata famigerata
come giustificazione legale che consente ad agenzie federali come la NSA, la CIA
e l’FBI di effettuare intercettazioni senza mandato, raccogliendo i dati di
centinaia di
In risposta al crescente numero di violazioni dei dati, Proton Mail offre una
funzionalità agli abbonati a pagamento chiamata Monitoraggio del Dark Web. Il
nostro sistema verifica se le tue credenziali o altri dati sono stati diffusi su
mercati illeg
Il tuo indirizzo email è la tua identità online, e lo condividi ogni volta che
crei un nuovo account per un servizio online. Sebbene ciò offra comodità, lascia
anche la tua identità esposta se gli hacker riescono a violare i servizi che
utilizzi. Le
La nostra missione in Proton è contribuire a creare un internet che protegga la
tua privacy di default, assicuri i tuoi dati e ti dia la libertà di scelta.
Oggi facciamo un altro passo in questa direzione con il lancio del nostro
gestore di password