all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited è una soluzione completa per la privacy"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Niente pubblicità. La prima regola è la privacy."],"People before profits":["Le persone prima dei profitti"],"Security through transparency":["Più sicurezza grazie alla trasparenza"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Le migliori offerte di Proton Mail per il ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["L'unico servizio di posta elettronica al mondo supportato dalla community"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } ora","${ hours } ore"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Restano ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } e ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minuti"],"${ seconds } second":["${ seconds } secondo","${ seconds } secondi"],"Limited time offer":["Offerta a tempo limitato"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crea indirizzi multipli"],"Hide-my-email aliases":["Alias hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Annulla rapidamente l'iscrizione alle newsletter"],"Use your own domain name":["Utilizza il tuo nome di dominio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ne hanno parlato"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Scegli un'email cifrata per proteggere la tua privacy"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offerta Black Friday di Proton Mail - sconti fino al 40%"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Per questo Black Friday ti offriamo fino al 40% di sconto sugli abbonamenti a Proton Mail. Scopri le straordinarie offerte sui piani di abbonamento alla nostra email dotata di crittografia end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offerta di Proton Mail per il Black Friday | Fino al 40% di sconto sulla nostra email sicura"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Risparmi ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["−${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Il mio servizio email preferito"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Grazie Proton perché ci proteggi nell'universo complicato di internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Ottieni quello per cui hai pagato. Nel caso di big tech, se non paghi niente, vieni usato. Ho smesso di usare Gmail e sono passata a @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Giorni"],"Hours":["Ore"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E altro ancora"],"Safe from trackers":["Protezione dai tracker"],"Stay organized":["Tieni tutto in ordine"],"Black Friday email deals":["Offerte email del Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Non lo diciamo solo noi"],"Make your inbox yours":["Rendi la tua posta in arrivo nostra"],"Our story":["La nostra storia"],"Transfer your data from Google in one click":["Trasferisci i tuoi dati da Google con un solo clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, possibilità di connettere fino a 10 dispositivi, accesso a servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Condividi facilmente il tuo calendario con familiari, amici o colleghi e visualizza calendari esterni."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 1 dominio email personalizzato, 10 indirizzi email, 10 alias hide-my-email, condivisione del calendario e altro ancora."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 3 domini email personalizzati, 15 indirizzi email, alias hide-my-email illimitati, condivisione del calendario e altro ancora."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gestisci fino a 25 calendari, app per dispositivi mobili, protezione con la crittografia end-to-end, importazione del calendario da Google in un solo clic e altro ancora."]},"Status banner":{"Learn more":["Scopri di più"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Attenzione: stiamo riscontrando dei problemi con il servizio di ${ issues[0] }"],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Stiamo riscontrando dei problemi con uno o più servizi."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Al momento abbiamo dei problemi con il servizio di Proton VPN"],"Learn more":["Scopri di più"]},"steps":{"Step":["Passaggio"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggerimenti"]},"Support":{"Sub category":["Sottocategoria","Sottocategorie"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minuto","${ readingTime } minuti"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Didn’t find what you were looking for?":["Non hai trovato quello che cercavi?"],"General contact":["Contatti generali"],"Get help":["Ottieni supporto"],"Legal contact":["Contatti legali"],"Media contact":["Contatti per la stampa"],"Partnerships contact":["Contatti per collaborazioni"],"Reading":["Lettura"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN per Android TV"],"VPN for Chromebook":["VPN per Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Versione dell'app"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Verifica se questo ti è utile"],"Choose a product":["Scegli un prodotto"],"Did this solve your issue?":["Ha risolto il tuo problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Ottieni assistenza più velocemente con pochi clic"],"How can we help?":["Come possiamo aiutarti?"],"No, contact support":["No, contatta il supporto"],"Please fill out one field after another":["Compila un campo dopo l'altro"],"Please make your selections":["Fai la tua selezione"],"Proton account":["Account Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Grazie per il feedback"],"What can we help with?":["In cosa possiamo esserti di aiuto?"],"Yes":["Sì"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Query di ricerca"]},"support_search_button":{"Search":["Cerca"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Sto cercando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Per una risoluzione più rapida, segnala il problema dall'app Bridge: Aiuto > Segnala un problema."],"Information":["Informazioni"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sicurezza dell'account"],"Contacts":["Contatti"],"Custom email domain":["Dominio email personalizzato"],"Email delivery and Spam":["Consegna delle email e spam"],"Encryption":["Crittografia"],"Login and password":["Login e password"],"Merge aliases and accounts":["Unione di alias e account"],"Migrate to Proton":["Migrazione a Proton"],"Notifications":["Notifiche"],"Other":["Altro"],"Plans and billing":["Piani e fatturazione"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Iscrizione"],"Storage":["Archiviazione"],"Users, addresses, and identities":["Utenti, indirizzi e identità"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Seleziona un argomento"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Con sede in Svizzera"]},"Testimonial":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Go to testimonial source":["Vai alle testimonianze"],"Open source of award":["Apri la fonte del premio"],"Open source of quote":["Apri la fonte della citazione"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"],"Watch on TikTok":["Guarda su TikTok"],"Watch on YouTube":["Guarda su YouTube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Media":["Media"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se ti serve assistenza dai un’occhiata alla nostra ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La pagina che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, o il link potrebbe essere vecchio."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["La risposta alla tua domanda potrebbe essere già disponibile nella nostra base di conoscenza:"]},"Title":{"On this page":["In questa pagina"],"Related articles":["Articoli correlati"],"Share ${ thisPage }":["Condividi ${ thisPage }"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Passa a Proton Pass - Contattaci"],"Thank you!":["Grazie"],"this page":["questa pagina"]},"Tooltip":{"More information":["Ulteriori informazioni"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, VPN ad altissima velocità, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connessioni VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Scegli Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Ottieni Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guida Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Novità di Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Supporto di Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Include tutte le funzionalità di Proton Unlimited e"],"Limited availability":["Disponibilità limitata"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Il modo più semplice di possedere, inviare e ricevere Bitcoin in modo sicuro"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Scopri Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conserva ed esegui transazioni in Bitcoin in modo privato con un portafoglio a custodia autonoma crittografato."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Scopri il Bitcoin, la rete di valore di Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Assicurati di avere sempre il controllo dei tuoi Bitcoin."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Il portafoglio crittografato e open source che ti dà il controllo."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Cos’è il shoulder surfing e come prevenirlo? | Proton
Gli attacchi di shoulder surfing avvengono quando qualcuno ti osserva inserire informazioni sensibili sul tuo dispositivo e le usa per ottenere accesso non autorizzato. È un promemoria che nonostante la nostra tecnologia avanzata, abbiamo ancora bisogno di semplici precauzioni per rimanere al sicuro.
Significato di shoulder surfing
Lo shoulder surfing è un tipo di attacco di social engineering in cui l’attaccante spia fisicamente qualcuno per ottenere informazioni riservate come password, PIN o altri dati sensibili. Questo può avvenire osservando qualcuno o ascoltando informazioni riservate (intercettazione).
Un ladro potrebbe osservarti da vicino o usare metodi sofisticati, come binocoli, telecamere nascoste o smartphone, per catturare le tue informazioni da lontano senza essere scoperto.
Come può influenzarti lo shoulder surfing?
Gli attacchi di shoulder surfing possono avere conseguenze serie. Ad esempio, se un ladro vede la tua email e password, può usarle per hackerare i tuoi account, rubare la tua identità o vendere le tue informazioni sul dark web.
Ottenendo il tuo numero di sicurezza sociale, indirizzo di casa e data di nascita, un criminale potrebbe fare acquisti non autorizzati, aprire nuove carte di credito, richiedere prestiti o persino commettere crimini a tuo nome. Dovresti poi affrontare le conseguenze provando che non eri tu.
Esempi di shoulder surfing
Lo shoulder surfing avviene solitamente in luoghi pubblici affollati perché gli aggressori possono facilmente confondersi e osservare discretamente le persone che inseriscono informazioni sensibili senza suscitare sospetti. Ecco alcuni esempi:
Nei caffè, le persone spesso usano laptop, tablet e smartphone per compiti personali o di lavoro, così un shoulder surfer potrebbe sedersi a un tavolo vicino o passare ripetutamente. Nel 2019, un gruppo di circa 25 giovani donne è stato arrestato(nuova finestra) ad Amsterdam per shoulder surfing in oltre 100 episodi.
Gli aeroporti sono pieni di viaggiatori che usano frequentemente i loro dispositivi per controllare i dettagli del volo, accedere ai servizi bancari, o rispondere alle email di lavoro. Un shoulder surfer potrebbe stare dietro di te in fila.
Autobus, treni e metropolitane sono affollati da passeggeri che siedono vicini. Un shoulder surfer potrebbe sedersi o stare accanto a te o dietro di te. Uno studio(nuova finestra) del 2017 condotto dall’Università LMU di Monaco ha scoperto che il 67% del shoulder surfing avviene sui mezzi pubblici.
Spazi di lavoro condivisi usati da freelance e dipendenti remoti sono rischiosi perché spesso sei circondato da sconosciuti che potrebbero facilmente osservare il tuo schermo fingendo di lavorare sui loro dispositivi.
I criminali spesso prendono di mira i bancomat per catturare i PIN usando binocoli o microcamere senza essere notati. Ad esempio, un uomo a Los Angeles è stato condannato(nuova finestra) per shoulder surfing ai bancomat nel 2018 per aver ottenuto i PIN di clienti bancari ignari.
Alle casse, specialmente durante i periodi di punta, i clienti spesso inseriscono i loro PIN o le informazioni della carta di credito. Un osservatore di spalla potrebbe fingersi un altro cliente, osservando attentamente il tastierino mentre qualcuno inserisce i propri dati, o persino usare il proprio smartphone per registrare di nascosto le informazioni.
Come prevenire l’osservazione di spalla?
Rimanere attenti è importante per evitare attacchi di osservazione di spalla, ma ci sono molte modalità specifiche per proteggere la tua privacy e sicurezza.
Sii strategico con l’ambiente circostante
Ogni volta che lavori con dati sensibili in un luogo pubblico, posizionati in modo da minimizzare l’esposizione a occhi indiscreti, ad esempio sedendoti con la schiena al muro. Puoi anche usare una barriera fisica, come una visiera di privacy o uno schermo scudo, per bloccare la vista agli altri.
Proteggi le tue informazioni personali quando inserisci il PIN al bancomat o al supermercato coprendolo con la mano o muovendo il corpo. Evita di usare i tuoi dispositivi o di divulgare informazioni sensibili al telefono fino a quando non raggiungi un’area meno affollata.
Rendi i tuoi dispositivi più privati
Oltre a essere consapevole dell’ambiente circostante, puoi rendere il tuo dispositivo più difficile da guardare. Ruota lo schermo del tuo dispositivo lontano da potenziali osservatori dietro o accanto a te. Diminuisci la luminosità dello schermo per rendere più difficile per altri vedere il tuo display da lontano.
Nelle impostazioni del dispositivo, puoi configurare lo schermo per bloccarsi automaticamente dopo alcuni minuti di inattività. Questo è più sicuro di 15 o 30 minuti, che è l’impostazione predefinita su molti dispositivi. Così, se lasci il telefono incustodito o lo dimentichi, è meno probabile che qualcuno lo violi.
Inoltre, disattiva l’anteprima delle notifiche sulla schermata di blocco per prevenire che informazioni sensibili siano viste da altri intorno a te.
Migliora la sicurezza dei tuoi dati
I tuoi login sono la tua prima linea di difesa contro gli attacchi. Crea password forti e uniche(nuova finestra) dato che sono più difficili da intercettare e annotare per chi ti guarda alle spalle. Evita di riutilizzare le password tra diversi account per ridurre al minimo i danni in caso di fughe di dati(nuova finestra) e prevenire attacchi di credential stuffing(nuova finestra). Se sospetti di essere stato vittima di shoulder surfing, cambia immediatamente le tue password.
Fondamentalmente, dovresti abilitare l’autenticazione a due fattori (2FA)(nuova finestra) su tutti i tuoi account che la supportano. Richiedendo un secondo fattore di identificazione (un codice sulla tua app di autenticazione), garantisci che anche se qualcuno scopre la tua password, non riuscirebbe comunque a superare il secondo metodo di verifica. La 2FA è particolarmente sicura perché il codice cambia frequentemente, rendendo molto più difficile per chiunque rubarlo e usarlo.
Imposta avvisi di frode e controlla regolarmente i tuoi estratti conto bancari e rapporti di credito per qualsiasi attività non autorizzata. Monitora il web per vedere se i tuoi dati sono stati trafugati e prendi provvedimenti se necessario.
Come Proton Pass rende questi passaggi più semplici?
Proton Pass è un gestore di password sicuro che può ricordare tutte le tue password e le inserisce automaticamente su qualsiasi dispositivo, così non correrai mai il rischio di essere osservato da qualcuno mentre digiti.
Genera password casuali e complesse, oltre a chiavi di accesso(nuova finestra) per effettuare il login agli account online senza password.
Proton Pass include anche un autenticatore 2FA integrato(nuova finestra) da usare con tutti i tuoi account che supportano 2FA. Puoi anche usare Pass Monitor(nuova finestra) per verificare la sicurezza di tutti i tuoi account — include Password Health, che controlla account deboli o riutilizzati, e Dark Web Monitoring, che ti avvisa immediatamente se le tue informazioni personali vengono trafugate sul web.
‘No shoulder surfing’ significa prendere precauzioni per impedire alle persone di guardare oltre la tua spalla per vedere informazioni sensibili che stai inserendo su un dispositivo, come password, PIN o altri dati privati. Significa essere consapevoli del tuo ambiente e assicurarti che nessuno possa guardare facilmente il tuo schermo o tastiera per rubare le tue informazioni personali.
È illegale fare shoulder surfing?
Mentre il semplice atto di guardare qualcuno potrebbe non essere un crimine in sé, usare quelle informazioni per rubare l’identità di qualcuno, commettere frodi o accedere in modo non autorizzato a conti o dati è illegale. Qualsiasi forma di furto di dati o accesso non autorizzato a informazioni personali è considerata un atto criminale.
Qual è la differenza tra shoulder surfing e dumpster surfing?
Lo shoulder surfing implica osservare direttamente qualcuno per ottenere informazioni sensibili guardando oltre la loro spalla, solitamente in luoghi pubblici. Al contrario, il dumpster surfing (o dumpster diving) significa cercare in bidoni della spazzatura o nei cassonetti per trovare informazioni preziose come documenti o dispositivi elettronici.
Do you have an incident response plan to protect your business from financial
and reputational damage? Find out how Proton Pass for Business can help you stay
safe.