all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited è una soluzione completa per la privacy"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Niente pubblicità. La prima regola è la privacy."],"People before profits":["Le persone prima dei profitti"],"Security through transparency":["Più sicurezza grazie alla trasparenza"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Le migliori offerte di Proton Mail per il ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["L'unico servizio di posta elettronica al mondo supportato dalla community"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } ora","${ hours } ore"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Restano ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } e ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minuti"],"${ seconds } second":["${ seconds } secondo","${ seconds } secondi"],"Limited time offer":["Offerta a tempo limitato"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crea indirizzi multipli"],"Hide-my-email aliases":["Alias hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Annulla rapidamente l'iscrizione alle newsletter"],"Use your own domain name":["Utilizza il tuo nome di dominio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ne hanno parlato"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Scegli un'email cifrata per proteggere la tua privacy"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offerta Black Friday di Proton Mail - sconti fino al 40%"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Per questo Black Friday ti offriamo fino al 40% di sconto sugli abbonamenti a Proton Mail. Scopri le straordinarie offerte sui piani di abbonamento alla nostra email dotata di crittografia end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offerta di Proton Mail per il Black Friday | Fino al 40% di sconto sulla nostra email sicura"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Risparmi ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ DISCOUNT } off":["−${ DISCOUNT }"],"${ PERCENT_OFF } off":["−${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Il mio servizio email preferito"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Grazie Proton perché ci proteggi nell'universo complicato di internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Ottieni quello per cui hai pagato. Nel caso di big tech, se non paghi niente, vieni usato. Ho smesso di usare Gmail e sono passata a @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Giorni"],"Hours":["Ore"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E molto altro"],"Make your inbox yours":["Personalizza la tua casella di posta"],"Safe from trackers":["Protezione dai tracker"],"Stay organized":["Mantieni tutto organizzato"],"Black Friday email deals":["Offerte email del Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Non lo diciamo solo noi"],"Our story":["La nostra storia"],"Transfer your data from Google in one click":["Trasferisci i tuoi dati da Google con un solo clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include ${ TOTAL_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_COUNTRIES } Paesi, possibilità di connettere fino a 10 dispositivi, accesso a servizi di streaming in tutto il mondo, blocco di malware e adblocker, e altro ancora."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Condividi facilmente il tuo calendario con familiari, amici o colleghi e visualizza calendari esterni."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 1 dominio email personalizzato, 10 indirizzi email, 10 alias hide-my-email, condivisione del calendario e altro ancora."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 3 domini email personalizzati, 15 indirizzi email, alias hide-my-email illimitati, condivisione del calendario e altro ancora."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gestisci fino a 25 calendari, app per dispositivi mobili, protezione con la crittografia end-to-end, importazione del calendario da Google in un solo clic e altro ancora."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Al momento abbiamo dei problemi con il servizio di Proton VPN"],"Learn more":["Scopri di più"]},"Status banner":{"Learn more":["Scopri di più"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Attenzione: stiamo riscontrando dei problemi con il servizio di ${ issues[0] }"],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Stiamo riscontrando dei problemi con uno o più servizi."]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggerimenti"]},"Support":{"Sub category":["Sottocategoria","Sottocategorie"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minuto","${ readingTime } minuti"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Didn’t find what you were looking for?":["Non hai trovato quello che cercavi?"],"General contact":["Contatti generali"],"Get help":["Ottieni supporto"],"Legal contact":["Contatti legali"],"Media contact":["Contatti per la stampa"],"Partnerships contact":["Contatti per collaborazioni"],"Reading":["Lettura"]},"Support categories":{"Browse Proton product support":["Consulta l'assistenza sui prodotti Proton"]},"Support category":{"There is no article in this category yet.":["Per ora non ci sono articoli in questa categoria."]},"Support troubleshooting":{"--- Select ---":["--- Seleziona ---"],"App version":["Versione dell'app"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Verifica se questo ti è utile"],"Choose a category for your question":["Scegli una categoria per la tua domanda"],"Choose a product":["Scegli un prodotto"],"Did this solve your issue ?":["Ti ha risolto il problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away — please make your selections":["Ottieni assistenza più velocemente con pochi clic. Fai la tua selezione"],"No, contact support":["No, contatta il supporto"],"Proton account":["Account Proton"],"Proton Bridge":["Proton Bridge"],"Proton Calendar":["Proton Calendar"],"Proton Drive":["Proton Drive"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Proton Mail":["Proton Mail"],"Proton Pass":["Proton Pass"],"Proton VPN":["Proton VPN"],"Thank you for your feedback":["Grazie per il feedback"],"Troubleshooting":["Risoluzione dei problemi"],"What can we help with ?":["In cosa possiamo esserti di aiuto?"],"Yes":["Sì"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Query di ricerca"]},"support_search_button":{"Search":["Cerca"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Sto cercando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Per una risoluzione più rapida, segnala il problema dall'app Bridge: Aiuto > Segnala un problema."],"Information":["Informazioni"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sicurezza dell'account"],"Contacts":["Contatti"],"Custom email domain":["Dominio email personalizzato"],"Email delivery and Spam":["Consegna delle email e spam"],"Encryption":["Crittografia"],"Login and password":["Login e password"],"Merge aliases and accounts":["Unione di alias e account"],"Migrate to Proton":["Migrazione a Proton"],"Notifications":["Notifiche"],"Other":["Altro"],"Plans and billing":["Piani e fatturazione"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Iscrizione"],"Storage":["Archiviazione"],"Users, addresses, and identities":["Utenti, indirizzi e identità"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Seleziona un argomento"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Con sede in Svizzera"]},"Testimonial":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Go to testimonial source":["Vai alle testimonianze"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"]},"Text":{"Find the plan that's right for you":["Trova il piano che fa per te"],"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se ti serve assistenza dai un’occhiata alla nostra ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La pagina che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, o il link potrebbe essere vecchio."]},"Title":{"On this page":["In questa pagina"],"Related articles":["Articoli correlati"],"Share ${ thisPage }":["Condividi ${ thisPage }"],"Thank you!":["Grazie"],"this page":["questa pagina"]},"Tooltip":{"More information":["Ulteriori informazioni"]},"tooltip_calendar":{"Create up to 20 custom & shareable encrypted calendars. On top of that, add up to 5 calendars from friends, family, colleagues, and organizations.":["Puoi creare fino a 20 calendari cifrati personalizzati e condivisibili. Puoi inoltre aggiungere fino a 5 calendari di amici, familiari, colleghi e organizzazioni."]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Il piano include più di ${ TOTAL_SERVERS } server in oltre ${ TOTAL_COUNTRIES } Paesi, massima velocità della VPN, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connessioni alla VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."],"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Il piano include più di ${ TOTAL_SERVERS } server in oltre ${ TOTAL_COUNTRIES } Paesi, massima velocità della VPN, 10 connessioni alla VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."]},"version_history_label":{"Version history":["Cronologia delle versioni"]},"version_history_tooltip":{"Store up to ${ versionHistoryNumber } versions of each file for up to ${ years } years":["Conserva fino a ${ versionHistoryNumber } versioni di ciascun file fino a un massimo di ${ years } anni"]},"vpn_features_link":{"View VPN plans":["Visualizza i piani VPN"]},"vpn_features_useCase":{"Access blocked content and browse privately":["Accedi ai contenuti bloccati e naviga in modalità privata"]}}},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
// We need to import data (the framework context) from the server
// This Astro feature with define:vars works well but creates an inline script
// So we can't directly import the initFramework helper, we have to store the context
window.frameworkContext = frameworkContext;
})();
Nell’ottobre del 2022, Proton ha sviluppato la propria autorità di certificazione OpenPGP (CA), ProtonCA, e ha iniziato a firmare le chiavi di crittografia per garantire che appartengano a un account specifico. Questo permette agli utenti OpenPGP di fidarsi delle chiavi PGP altrui e rende l’invio di messaggi crittografati end-to-end più semplice.
Questo articolo spiega perché le CA sono necessarie per OpenPGP, perché abbiamo deciso di sviluppare una CA e come funziona la nostra CA.
Perché Proton agisce come autorità di certificazione?
OpenPGP, lo standard di crittografia open-source che utilizziamo per crittografare end-to-end le email su Proton Mail, è uno dei modi più sicuri per comunicare online, ma anche esso presenta piccole potenziali vulnerabilità. Un problema è che chiunque può creare una chiave e affermare che appartiene a un indirizzo email specifico. Questo potrebbe potenzialmente permettere a un attaccante di sostituire la tua chiave PGP con una creata da loro, ottenendo accesso a tutti i messaggi crittografati con quella chiave.
Questo problema esiste anche in altri protocolli di crittografia. Ad esempio, il protocollo Transport Layer Security (TLS) che protegge tutti i siti web che utilizzano HTTPS si affida a poche CA centralizzate per verificare che una chiave specifica appartenga alla persona o al sito web che la rivendica. Per affrontare questo problema, la comunità OpenPGP ha recentemente sviluppato OpenPGP CA(new window), facilitando il dispiegamento di CA decentralizzate. L’obiettivo è creare un sistema ampio con molte CA che lavorano insieme per eliminare i punti di fallimento.
Abbiamo deciso di lanciare ProtonCA perché siamo in una posizione unica per agire come CA. Possiamo facilmente confermare che una chiave specifica appartiene a un particolare indirizzo email poiché controlliamo il dominio email. Sebbene gli utenti Proton non noteranno alcuna differenza sostanziale nel servizio, ciò renderà la vita molto più semplice per le persone che utilizzano PGP per inviare email crittografate end-to-end agli utenti Proton. Ora, non importa come ottieni la chiave PGP di un utente Proton, puoi essere sicuro che sia valida e recente (utilizzata attivamente negli ultimi sei mesi) se firmata da ProtonCA.
Firme di terze parti
La tecnologia sottostante utilizzata da OpenPGP CA — le firme di terze parti — esiste da anni. Le firme di terze parti sono lo strumento principale che le CA utilizzano per autenticare una chiave. In sostanza, se sei una CA, aggiungi la tua firma alla chiave di qualcun altro, dichiarando di averne verificato l’appartenenza. Ciò crea un legame a prova di manomissione tra la chiave e l’utente.
Ad esempio, Alice vuole inviare un’email a Bob, quindi il suo primo passo è recuperare la sua chiave pubblica di crittografia. Questa chiave scaricata contiene una firma di Ted che certifica che questa chiave appartiene a Bob. Se Alice si fida di Ted nel verificare correttamente l’identità di Bob, allora si fida indirettamente della chiave di Bob. In questo caso Ted è l’autorità di fiducia, agendo come una CA (molto piccola).
Come funziona ProtonCA
In Proton, abbiamo sviluppato ProtonCA seguendo il sistema delineato da OpenPGP CA per agire come CA per le chiavi di milioni di utenti Proton.
Tutti gli indirizzi email ospitati da Proton dispongono di una chiave che consente loro di ricevere messaggi crittografati end-to-end. ProtonCA aggiunge una firma di terze parti a ogni chiave di crittografia delle email utilizzando una chiave principale chiamata chiave CA. Ciò certifica che Proton garantisce che la chiave appartiene all’indirizzo associato ad essa. Quando una chiave viene generata o importata in Proton Mail, ProtonCA verifica che sia associata solo a un indirizzo email, quello per cui è stata caricata. Successivamente firmiamo la chiave e la memorizziamo sui nostri server. Proton non verifica l’identità degli utenti individuali (ad esempio, non richiediamo ai nostri utenti di fornire un documento d’identità governativo). ProtonCA semplicemente conferma che un determinato indirizzo email corrisponde a una chiave specifica.
Ritorniamo al nostro esempio originale con Alice e Bob, ma sostituiamo Ted con ProtonCA. Ora, quando Alice recupera la chiave di Bob, riceverà una chiave con una firma ProtonCA che afferma che bob@proton.me utilizza quella chiave. Alice, che potrebbe utilizzare un client OpenPGP esterno, può verificare l’autenticità di questa firma e, se si fida di Proton, si fiderà indirettamente anche di questa chiave automaticamente. Questa fiducia vale indipendentemente da come Alice ha ottenuto la chiave di Bob. Anche se l’ha trovata su un mezzo non sicuro, la firma di ProtonCA la rende a prova di manomissione.
La firma di ProtonCA aggiunge anche non ripudiabilità alle chiavi fornite da Proton. In altre parole, se Proton fornisce una chiave errata, la firma di ProtonCA dimostra che la chiave è stata scaricata da Proton. Ciò ridurrebbe la fiducia in Proton e ci dissuaderebbe dal fornire chiavi malevole.
Per evitare di certificare chiavi vecchie, ProtonCA applica una rigida politica di scadenza. Ogni chiave viene certificata per sei mesi alla volta. Un mese prima della scadenza di un certificato, ProtonCA controlla che l’indirizzo email associato sia ancora attivo e che la chiave attuale non sia stata rimossa. Se entrambi i criteri sono soddisfatti, ProtonCA rinnoverà la certificazione per altri sei mesi.
PGP segnalerà automaticamente questa chiave come affidabile e tutte le chiavi firmate da questa chiave come indirettamente affidabili.
Il livello di fiducia cinque (massimo) è necessario se non hai una tua chiave OpenPGP. Ogni percorso di fiducia indiretta deve iniziare con una chiave considerata massimamente affidabile.
Per impostare un livello di fiducia inferiore a cinque, devi firmare localmente la chiave openpgp-ca@proton.me. Puoi farlo con i seguenti comandi:
$ gpg --edit-key 0xD806C1AF5978E8C7> lsign> y> save
Ciò creerà una firma non esportabile sulla chiave ProtonCA. Una volta eseguito questo passaggio, puoi impostare un diverso livello di fiducia:
Poiché l’obiettivo di OpenPGP CA è quello di creare un sistema di firma decentralizzato, avere una singola CA centrale che emette firme vanificherebbe lo scopo. Per questo motivo abbiamo aggiunto il supporto per le certificazioni su chiavi PGP importate.
Puoi configurare la tua istanza di OpenPGP CA(new window) o firmare le chiavi utilizzando Sequoia o GnuPG e poi importarle direttamente in Proton. Ti basta importare la chiave privata firmata per l’indirizzo desiderato. La chiave pubblica che abbiamo reso disponibile agli utenti di Proton Mail tramite Web Key Directory (WKD)(new window) o il nostro Public Key Server (PKS)(new window) contiene la firma importata.
Nota che se vuoi aggiungere una nuova chiave, la firma non sarà trasferita automaticamente alla nuova chiave. Dovrai firmarla nuovamente a mano dopo che è stata aggiunta.
AGGIORNAMENTO 28 Ottobre 2022: Questo articolo ha aggiunto tre paragrafi che spiegano come impostare il tuo livello di fiducia inferiore a cinque.
Una comunicazione sicura e fluida è il fondamento di ogni azienda. Con sempre
più organizzazioni che proteggono i loro dati con Proton, abbiamo notevolmente
ampliato il nostro ecosistema con nuovi prodotti e servizi, dal nostro gestore
di password al
Nel contesto della cybersecurity, un termine che spesso si incontra è attacco
brute force. Un attacco brute force è qualsiasi attacco che non si basa sulla
raffinatezza, ma utilizza la pura potenza di calcolo per violare la sicurezza o
addirittura la
La Sezione 702 del Foreign Intelligence Surveillance Act è diventata famigerata
come giustificazione legale che consente ad agenzie federali come la NSA, la CIA
e l’FBI di effettuare intercettazioni senza mandato, raccogliendo i dati di
centinaia di
In risposta al crescente numero di violazioni dei dati, Proton Mail offre una
funzionalità agli abbonati a pagamento chiamata Monitoraggio del Dark Web. Il
nostro sistema verifica se le tue credenziali o altri dati sono stati diffusi su
mercati illeg
Il tuo indirizzo email è la tua identità online, e lo condividi ogni volta che
crei un nuovo account per un servizio online. Sebbene ciò offra comodità, lascia
anche la tua identità esposta se gli hacker riescono a violare i servizi che
utilizzi. Le
La nostra missione in Proton è contribuire a creare un internet che protegga la
tua privacy di default, assicuri i tuoi dati e ti dia la libertà di scelta.
Oggi facciamo un altro passo in questa direzione con il lancio del nostro
gestore di password