all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited est une solution tout-en-un respectueuse de la vie privée"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Aucune publicité, le respect de la vie privée comme règle absolue"],"People before profits":["Les individus passent avant les profits"],"Security through transparency":["Notre engagement de transparence"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Les meilleures offres ${ BLACK_FRIDAY } de Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["La seule messagerie au monde soutenue par la communauté"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } heure","${ hours } heures"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Temps restant : ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minute","${ minutes } minutes"],"${ seconds } second":["${ seconds } seconde","${ seconds } secondes"],"Limited time offer":["Offre à durée limitée"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Créez plusieurs adresses"],"Hide-my-email aliases":["Alias « hide-my-email »"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Désabonnez-vous rapidement des newsletters"],"Use your own domain name":["Utilisez votre propre nom de domaine"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ils en parlent"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Choisissez une messagerie électronique chiffrée qui protège votre vie privée"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offre Proton Mail Black Friday - Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenez jusqu'à 40 % de réduction sur les abonnements Proton Mail à l'occasion du Black Friday. Profitez d'offres exceptionnelles sur nos abonnements de messagerie électronique sécurisée et chiffrée de bout en bout."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offre Black Friday Proton Mail | Jusqu'à 40 % de réduction"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"30-day money-back guarantee":["Garantie satisfait ou remboursé pendant 30 jours"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour les 2 premières années"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Facturé ${ TOTAL_SUM } pour la première année"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Vous économisez ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["J'adore mon ProtonMail"],"My favorite email service":["Ma messagerie électronique préférée"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Merci Proton de nous garder en sécurité dans l'univers complexe d'internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Vous avez ce pour quoi vous payez. Avec les Big Tech, si vous ne payez rien, vous êtes utilisé. J'ai arrêté d'utiliser Gmail et je suis passée @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Jours"],"Hours":["Heures"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["Avec en plus"],"Make your inbox yours":["Votre boite de réception sur mesure"],"Safe from trackers":["À l'abri des traqueurs"],"Stay organized":["Bien organisé"],"Black Friday email deals":["Offres Black Friday pour la messagerie électronique"],"Don’t just take our word for it":["Ce qu'en disent nos utilisateurs"],"Our story":["Notre histoire"],"Transfer your data from Google in one click":["Transférez vos données depuis Google en un clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serveurs dans plus de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } pays, la possibilité de connecter jusqu'à 10 appareils, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et bien plus encore."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Partagez facilement votre calendrier avec votre famille, vos amis ou collègues et consultez des calendriers externes."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 1 domaine de messagerie personnalisé, de 10 adresses e-mail, de 10 alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Comprend la prise en charge de 3 domaines de messagerie personnalisés, de 15 adresses e-mail, d'un nombre illimité d'alias « hide-my-email », du partage de calendriers et bien d'autres fonctionnalités."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Jusqu'à 25 calendriers, des applications mobiles, la sécurité avec le chiffrement de bout en bout, l'importation de calendrier en un clic depuis Google..."]},"Status banner":{"Learn more":["En savoir plus"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec un ou plusieurs services."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Nous rencontrons actuellement des problèmes avec le service Proton VPN."],"Learn more":["En savoir plus"]},"steps":{"Step":["Étape"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggestions"]},"Support":{"Sub category":["Sous-catégorie","Sous-catégories"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minute","${ readingTime } minutes"],"Category":["Catégorie","Catégories"],"Didn’t find what you were looking for?":["Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?"],"General contact":["Contact - Général"],"Get help":["Obtenir de l'aide"],"Legal contact":["Contact - Juridique"],"Media contact":["Contact - Média"],"Partnerships contact":["Contact - Partenariats"],"Reading":["Lecture"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Version de l'application"],"Browser":["Navigateur"],"Check if this helps":["Vérifiez si cela vous aide."],"Choose a product":["Choisir un produit"],"Did this solve your issue?":["Cela a-t-il résolu votre problème ?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Quelques clics suffisent pour obtenir une assistance plus rapide"],"How can we help?":["Comment pouvons-nous vous aider ?"],"No, contact support":["Non, contacter le support"],"Please fill out one field after another":["Veuillez remplir les champs l'un après l'autre"],"Please make your selections":["Veuillez faire vos sélections"],"Proton account":["Compte Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Nous vous remercions pour votre commentaire."],"What can we help with?":["En quoi pouvons-nous vous aider ?"],"Yes":["Oui"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Recherche"]},"support_search_button":{"Search":["Rechercher"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Je recherche des informations sur..."]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Pour que le problème soit résolu plus rapidement, vous pouvez le signaler à partir de l'application Bridge : Aide > Signaler un bug."],"Information":["Informations"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sécurité du compte"],"Contacts":["Contacts"],"Custom email domain":["Domaine de messagerie personnalisé"],"Email delivery and Spam":["Distribution des messages et indésirables/spam"],"Encryption":["Chiffrement"],"Login and password":["Identifiant et mot de passe"],"Merge aliases and accounts":["Fusion des alias et des comptes"],"Migrate to Proton":["Migration vers Proton"],"Notifications":["Notifications"],"Other":["Autre"],"Plans and billing":["Abonnements et facturation"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Inscription"],"Storage":["Espace de stockage"],"Users, addresses, and identities":["Utilisateurs, adresses et identités"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Choisissez un sujet"]},"swiss_baseed_feature":{"Swiss based":["Basé en Suisse"]},"Testimonial":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Go to testimonial source":["Accéder aux commentaires"],"Open source of award":["Voir l'information originale concernant ce prix"],"Open source of quote":["Voir l'information originale concernant cette citation"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Vidéos"],"Watch on TikTok":["Regarder sur TikTok"],"Watch on YouTube":["Regarder sur YouTube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Récompenses"],"Customers":["Clients"],"Featured":["Ils en parlent"],"Media":["Média"],"Reviews":["Avis"],"Videos":["Des vidéos"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Si vous avez besoin d'aide, consultez notre ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La page recherchée a peut-être été retirée ou le lien utilisé n'est plus valide."]},"Title":{"On this page":["Sur cette page"],"Related articles":["Articles similaires"],"Share ${ thisPage }":["Partagez ${ thisPage }"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Passez à Proton Pass - Contactez-nous"],"Thank you!":["Merci !"],"this page":["cette page"]},"Tooltip":{"More information":["Plus d'informations"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accédez aux contenus bloqués et naviguez en toute confidentialité. Comprend plus de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } serveurs dans plus de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } pays, la vitesse VPN la plus élevée, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connexions VPN, l'accès aux services de streaming dans le monde entier, un bloqueur de logiciels malveillants et de publicités et bien plus encore."]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Obtenir Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guide de Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Actualités Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Support Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Comprend tout ce qui est inclus dans Proton Unlimited et"],"Limited availability":["Disponibilité limitée"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Le moyen le plus simple et sécurisé pour détenir et échanger des bitcoins"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Découvrez Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conservez et échangez des bitcoins en toute sécurité grâce à notre portefeuille chiffré en auto-gestion."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Découvrez le monde du Bitcoin, le réseau de valeur sur Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Restez maître de vos bitcoins en toutes circonstances."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Contrôlez vos bitcoins de A à Z avec notre portefeuille chiffré open source."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Proton évolue vers une structure à but non lucratif | Proton
Depuis le tout début, Proton a toujours été un type d’organisation différent. Cela était probablement évident dès le départ avec notre campagne de financement public qui a vu 10 000 personnes donner plus de 500 000 dollars pour lancer le développement. En tant qu’entreprise créée par des scientifiques qui se sont rencontrés au CERN et qui, à ce jour, est toujours dirigée par des scientifiques, Proton n’a jamais été dirigée par des personnes motivées par la maximisation des profits. Ce qui a toujours compté le plus, c’est l’impact, guidé par une conviction profonde que les personnes doivent passer avant les profits.
La mission de Proton a toujours été unique. La plupart des entreprises sont créées pour être vendues, et elles y parviennent en plaçant le profit au-dessus de toutes les autres considérations. Pour la plupart des entreprises fournissant des « services » aux masses, la manière la plus simple de réaliser un profit a été de mauvaise utiliser les données des utilisateurs et de s’engager dans le capitalisme de surveillance au détriment de la société et de la démocratie. Chez Proton, nous avons intentionnellement emprunté une voie différente pour accomplir une mission plus difficile. Nous voulons refaçonner internet de manière à ce qu’il soit privé par défaut et qu’il serve les intérêts de toute la société, et non seulement ceux de quelques géants de la technologie de Silicon Valley. En bref, nous voulons créer un internet capable et prêt à défendre la liberté, quel qu’en soit le coût.
Depuis exactement 10 ans, nous accomplissons cela, car aujourd’hui marque le 10ème anniversaire de la campagne de financement participatif initiale de Proton Mail en 2014. Notre parcours n’a pas été facile, mais grâce à votre soutien à tous, nous avons persévéré et prospéré malgré tous les obstacles rencontrés en chemin. Pour cette raison, la communauté est la chose la plus importante pour nous, et nous voulons nous assurer que Proton continue de servir fidèlement la communauté pour les 10 prochaines années et au-delà. Pour atteindre cet objectif, moi, en tant que fondateur de Proton, rejoint par Jason Stockman (co-fondateur de Proton) et Dingchao Lu (premier employé de Proton), avons conjointement doté la Fondation Proton à but non lucratif par un don d’actions Proton. Ces transferts et engagements des fondateurs de la fondation font de la Fondation Proton l’actionnaire principal de Proton et rendent irrévocable notre souhait que Proton reste perpétuellement une organisation qui place les gens avant les profits.
Pourquoi une fondation à but non lucratif ?
Le fait que Proton n’était pas auparavant une organisation à but non lucratif ne nous a certainement pas empêchés de soutenir nos convictions. Au cours des cinq dernières années, Proton a accordé des subventions d’une valeur de plus de 2,7 millions de dollars pour faire progresser la liberté en ligne et la démocratie dans le monde. Les organisations qui ont été financées incluent le projet Tor, le réseau European Digital Rights, GrapheneOS, et bien d’autres organisations. Dans le monde de l’open source, nous continuons à développer et à licencier gratuitement certaines des bibliothèques de cryptographie les plus largement utilisées, telles que OpenPGPjs(nouvelle fenêtre), dans le but de rendre accessible le chiffrement de bout en bout. Proton continue également de financer et d’opérer des services qui ne seront jamais rentables, comme les projets Proton VPN pour maintenir un internet libre et ouvert dans des pays comme l’Iran et la Russie; ce travail a été mis en avant sur la une du New York Times(nouvelle fenêtre).
Cependant, adopter une structure suisse à but non lucratif offre une sécurité supplémentaire qu’une société ne peut pas atteindre. Parce que Proton n’a pas d’investisseurs en capital-risque, nous pouvons prendre cette mesure supplémentaire pour sécuriser l’avenir. Les fondations suisses n’ont pas d’actionnaires, donc Proton ne dépendra plus de la bonne volonté de toute personne ou groupe de personnes. À la place, les fondations suisses et leur conseil d’administration ont l’obligation légale d’agir conformément à l’objectif pour lequel elles ont été créées, qui, dans ce cas, est de défendre la mission originale de Proton. En tant que plus grand actionnaire votant de Proton, aucun changement de contrôle ne peut avoir lieu sans le consentement de la fondation, lui permettant de bloquer les prises de contrôle hostiles de Proton, assurant ainsi une adhésion permanente à la mission.
En plus de son rôle de gouvernance, la Fondation Proton consolidera, poursuivra et développera nos efforts de subvention existants pour soutenir les organisations qui sont alignées avec notre mission de défendre la liberté en ligne et hors ligne dans le monde entier. Pour soutenir ce travail, Proton s’engage à verser 1% de nos revenus nets à la fondation lorsque les conditions le permettront, engageant ainsi davantage le succès financier de Proton au bien public. Enfin, la Fondation Proton sera également un investisseur actif en soutenant les entreprises et les technologies qui avancent notre vision d’un internet libre et ouvert. Dans la poursuite de ces activités, la fondation n’agira pas comme un investisseur en capital-risque traditionnel. Nous n’avons aucune obligation fiduciaire de fournir un retour financier, notre succès sera plutôt mesuré par notre impact.
Une structure pour un changement durable
Bien que des comparaisons puissent être faites avec la Fondation Signal à but non lucratif ou la Fondation Mozilla, la Fondation Proton cherche à suivre un chemin différent. Nous croyons que si nous voulons apporter un changement à grande échelle, Proton ne peut pas être subventionné par des milliardaires (comme Signal), subventionné par Google (comme Mozilla), subventionné par le gouvernement (comme Tor), subventionné par des dons (comme Wikipédia), ou même subventionné par la spéculation (comme la pléthore de « fondations » crypto). Au lieu de cela, Proton doit avoir une activité rentable et saine au cœur. Pour cette raison, nos services continueront d’être offerts par la société suisse Proton AG à but lucratif, qui fonctionne désormais sous la supervision de la fondation à but non lucratif, qui en est l’actionnaire principal. Ce changement de gouvernance ne signifie pas un changement dans la manière de gérer nos activités principales. Proton n’est pas motivé par le profit, mais nous devons tout de même conserver la rentabilité comme objectif principal, car une pierre angulaire de la mission de Proton est l’indépendance par l’auto-suffisance.
Comme pour beaucoup de ce que nous faisons, cette approche est unique, mais nous croyons que ce modèle hybride offre le meilleur des deux mondes. Par exemple, la société à but lucratif n’est pas empêchée de proposer des options d’achat d’actions pour attirer et motiver les meilleurs talents en technologie. Cela n’empêcherait même pas l’entreprise de lever des capitaux sur les marchés publics si des ressources supplémentaires sont nécessaires pour remporter la lutte pour l’avenir d’internet. Cependant, le contrôle de la fondation obligerait toujours l’entreprise à agir de manière à ne pas compromettre la mission originelle de Proton, et le succès financier de Proton est directement engagé pour le bien public. De cette manière, nous cherchons à préserver non seulement les valeurs de Proton, mais aussi notre culture d’innovation, d’entrepreneuriat, et d’ambition, ainsi que notre esprit de compétition inlassable.
Les 10 prochaines années et au-delà
Au cours des 10 dernières années, nous avons lancé cinq services et atteint 100 millions de personnes. Ainsi, nous sommes également passés d’une équipe de 3 à une équipe de 500. Mais nous ne sommes pas allés assez loin ni assez vite pour atteindre notre vision. Au cours des 10 prochaines années, nous travaillerons davantage, livrerons plus rapidement, et prendrons des paris plus grands et plus audacieux parce qu’en cherchant à bouleverser le statu quo, parfois le plus grand risque est de ne pas prendre de risque. Nous entamons notre deuxième décennie en espérant être plus sages, apprenant de nos erreurs et ayant une meilleure appréciation des défis à venir. Mais surtout, nous restons tout aussi engagés à tenir nos promesses envers vous.
Nous croyons que le passage à une structure à but non lucratif est bénéfique pour la communauté et nous permet d’assurer votre soutien en garantissant que la mission de Proton continue d’être protégée à l’avenir. Nous tenons à vous remercier pour votre confiance et votre soutien à la mission de Proton, depuis nos débuts en financement participatif (crowdfunding) jusqu’à aujourd’hui et vers un avenir plus radieux que nous construisons ensemble.
As students build their lives online, Proton makes it safe for them to access
educational resources, communicate with each other, and share knowledge online
safely.