all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited è una soluzione completa per la privacy"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Niente pubblicità. La prima regola è la privacy."],"People before profits":["Le persone prima dei profitti"],"Security through transparency":["Più sicurezza grazie alla trasparenza"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Le migliori offerte di Proton Mail per il ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["L'unico servizio di email al mondo supportato dalla community"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } ora","${ hours } ore"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Restano ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } e ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minuti"],"${ seconds } second":["${ seconds } secondo","${ seconds } secondi"],"Limited time offer":["Offerta a tempo limitato"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crea indirizzi multipli"],"Hide-my-email aliases":["Alias hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Annulla rapidamente l'iscrizione alle newsletter"],"Use your own domain name":["Utilizza il tuo nome di dominio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Ne hanno parlato"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Scegli un'email cifrata per proteggere la tua privacy"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Offerta Black Friday di Proton Mail - sconti fino al 40%"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Per questo Black Friday ti offriamo fino al 40% di sconto sugli abbonamenti a Proton Mail. Scopri le straordinarie offerte sui piani di abbonamento alla nostra email dotata di crittografia end-to-end."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Offerta di Proton Mail per il Black Friday | Fino al 40% di sconto sulla nostra email sicura"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"30-day money-back guarantee":["Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per i primi 2 anni"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Addebito di ${ TOTAL_SUM } per il primo anno"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Risparmi ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["−${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Il mio servizio email preferito"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Grazie Proton perché ci proteggi nell'universo complicato di internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Ottieni quello per cui hai pagato. Nel caso di big tech, se non paghi niente, vieni usato. Ho smesso di usare Gmail e sono passata a @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Giorni"],"Hours":["Ore"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E altro ancora"],"Safe from trackers":["Protezione dai tracker"],"Stay organized":["Tieni tutto in ordine"],"Black Friday email deals":["Offerte email del Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Non lo diciamo solo noi"],"Make your inbox yours":["Rendi la tua posta in arrivo davvero tua"],"Our story":["La nostra storia"],"Transfer your data from Google in one click":["Trasferisci i tuoi dati da Google con un solo clic"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, possibilità di connettere fino a 10 dispositivi, accesso a servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Condividi facilmente il tuo calendario con familiari, amici o colleghi e visualizza calendari esterni."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 1 dominio email personalizzato, 10 indirizzi email, 10 alias hide-my-email, condivisione del calendario e altro ancora."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Include il supporto per 3 domini email personalizzati, 15 indirizzi email, alias hide-my-email illimitati, condivisione del calendario e altro ancora."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gestisci fino a 25 calendari, app per dispositivi mobili, protezione con la crittografia end-to-end, importazione del calendario da Google in un solo clic e altro ancora."]},"Status banner":{"Learn more":["Scopri di più"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Attenzione: stiamo riscontrando dei problemi con il servizio di ${ issues[0] }"],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Stiamo riscontrando dei problemi con uno o più servizi."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Al momento abbiamo dei problemi con il servizio di Proton VPN"],"Learn more":["Scopri di più"]},"steps":{"Step":["Passaggio"]},"suggestions":{"Suggestions":["Suggerimenti"]},"Support":{"Sub category":["Sottocategoria","Sottocategorie"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } minuto","${ readingTime } minuti"],"Category":["Categoria","Categorie"],"Didn’t find what you were looking for?":["Non hai trovato quello che cercavi?"],"General contact":["Contatti generali"],"Get help":["Ottieni supporto"],"Legal contact":["Contatti legali"],"Media contact":["Contatti per la stampa"],"Partnerships contact":["Contatti per collaborazioni"],"Reading":["Lettura"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN per Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN per Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN per Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Versione dell'app"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Verifica se questo ti è utile"],"Choose a product":["Scegli un prodotto"],"Did this solve your issue?":["Ha risolto il tuo problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Ottieni assistenza più velocemente con pochi clic"],"How can we help?":["Come possiamo aiutarti?"],"No, contact support":["No, contatta il supporto"],"Please fill out one field after another":["Compila un campo dopo l'altro"],"Please make your selections":["Fai la tua selezione"],"Proton account":["Account Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Grazie per il feedback"],"What can we help with?":["In cosa possiamo esserti di aiuto?"],"Yes":["Sì"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Query di ricerca"]},"support_search_button":{"Search":["Cerca"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Sto cercando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Per una risoluzione più rapida, segnala il problema dall'app Bridge: Aiuto > Segnala un problema."],"Information":["Informazioni"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Sicurezza dell'account"],"Contacts":["Contatti"],"Custom email domain":["Dominio email personalizzato"],"Email delivery and Spam":["Consegna delle email e spam"],"Encryption":["Crittografia"],"Login and password":["Login e password"],"Merge aliases and accounts":["Unione di alias e account"],"Migrate to Proton":["Migrazione a Proton"],"Notifications":["Notifiche"],"Other":["Altro"],"Plans and billing":["Piani e fatturazione"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Iscrizione"],"Storage":["Archiviazione"],"Users, addresses, and identities":["Utenti, indirizzi e identità"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Seleziona un argomento"]},"Testimonial":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Go to testimonial source":["Vai alle testimonianze"],"Open source of award":["Apri la fonte del premio"],"Open source of quote":["Apri la fonte della citazione"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"],"Watch on TikTok":["Guarda su TikTok"],"Watch on YouTube":["Guarda su YouTube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Premi"],"Customers":["Clienti"],"Featured":["In evidenza"],"Media":["Media"],"Reviews":["Recensioni"],"Videos":["Video"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se ti serve assistenza dai un’occhiata alla nostra ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["La pagina che stai cercando potrebbe essere stata rimossa, o il link potrebbe essere vecchio."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["La risposta alla tua domanda potrebbe essere già disponibile nella nostra base di conoscenza:"]},"Title":{"On this page":["In questa pagina"],"Related articles":["Articoli correlati"],"Share ${ thisPage }":["Condividi ${ thisPage }"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Passa a Proton Pass - Contattaci"],"Thank you!":["Grazie"],"this page":["questa pagina"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Accedi a contenuti bloccati e naviga in modalità privata. Include oltre ${ TOTAL_VPN_SERVERS } server in più di ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Paesi, VPN ad altissima velocità, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } connessioni VPN, servizi di streaming in tutto il mondo, anti-malware, ad-blocker e altro ancora."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Scegli Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Ottieni Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guida Bitcoin"],"Proton Wallet news":["Novità di Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Supporto di Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Include tutte le funzionalità di Proton Unlimited e"],"Limited availability":["Disponibilità limitata"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Il modo più semplice di possedere, inviare e ricevere Bitcoin in modo sicuro"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Scopri Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Conserva ed esegui transazioni in Bitcoin in modo privato con un portafoglio a custodia autonoma crittografato."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Scopri il Bitcoin, la rete di valore di Internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Assicurati di avere sempre il controllo dei tuoi Bitcoin."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Il portafoglio crittografato e open source che ti dà il controllo."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Proton sta passando a una struttura senza scopo di lucro | Proton
Dall’inizio, Proton è sempre stata un’organizzazione diversa. Questo era probabilmente evidente dal modo in cui abbiamo iniziato con una campagna di crowdfunding pubblico che ha visto 10.000 persone donare oltre $500.000 per avviare lo sviluppo. Come azienda creata da scienziati che si sono conosciuti al CERN e che, ancora oggi, è gestita da scienziati, Proton non è mai stata guidata da persone motivate dalla massimizzazione del profitto. Ciò che è sempre stato importante è l’impatto, guidato dalla profonda convinzione che le persone debbano venire prima dei profitti.
La missione di Proton è sempre stata unica. La maggior parte delle aziende sono create per essere vendute, e lo fanno mettendo il profitto sopra ogni altra considerazione. Per la maggior parte delle aziende che forniscono “servizi” alle masse, il modo più semplice per trarre profitto è stato abusare dei dati degli utenti e impegnarsi nel capitalismo di sorveglianza a discapito della società e della democrazia. Da Proton, abbiamo scelto intenzionalmente un percorso diverso per raggiungere una missione più difficile. Vogliamo rifare internet in modo che sia privato per impostazione predefinita e che serva gli interessi di tutta la società, non solo quelli di alcuni giganti della tecnologia della Silicon Valley. In breve, vogliamo creare un internet che sia capace e disposto a difendere la libertà, a qualunque costo.
Da esattamente 10 anni, facciamo questo, poiché oggi segna il decimo anniversario della campagna di crowdfunding iniziale di Proton Mail nel 2014. Il nostro percorso non è stato facile, ma grazie al supporto di tutti voi, abbiamo perseverato e prosperato nonostante tutti gli ostacoli che ci sono stati posti. Per questo motivo, la comunità è la cosa più importante per noi e vogliamo assicurarci che Proton continui a servire fedelmente la comunità per i prossimi 10 anni e oltre. Per raggiungere questo obiettivo, io, come fondatore di Proton, insieme a Jason Stockman (co-fondatore di Proton) e Dingchao Lu (primo dipendente di Proton), abbiamo fondato la non-profit Proton Foundation mediante una donazione di azioni Proton. Questi trasferimenti e impegni da parte dei fondatori della fondazione rendono la Proton Foundation il principale azionista di Proton e rendono irrevocabile il nostro desiderio che Proton rimanga in perpetuo un’organizzazione che mette le persone davanti ai profitti.
Perché una fondazione non-profit?
Il fatto che Proton non fosse prima una no-profit non ci ha certo impedito di sostenere le nostre convinzioni. Negli ultimi cinque anni, Proton ha assegnato sovvenzioni del valore di oltre 2,7 milioni di dollari per promuovere la libertà online e la democrazia nel mondo. Le organizzazioni finanziate includono il Tor Project, la rete dei Diritti Digitali Europei, GrapheneOS, e molti altri. Nel mondo dell’open source, continuiamo a sviluppare e concedere liberamente in licenza alcune delle librerie di crittografia più utilizzate, come OpenPGPjs(nuova finestra), per rendere la crittografia end-to-end più ampiamente disponibile. Proton continua anche a finanziare e gestire servizi che non potranno mai essere redditizi, come i progetti Proton VPN per mantenere internet libero e aperto in paesi come l’Iran e la Russia, un lavoro che è stato pubblicato sulla prima pagina del New York Times(nuova finestra).
Tuttavia, adottare una struttura non-profit svizzera fornisce una sicurezza aggiuntiva, che una società non può raggiungere. Poiché Proton non ha investitori di venture capital, possiamo fare questo passo aggiuntivo per garantire il futuro. Le fondazioni svizzere non hanno azionisti, quindi Proton non sarà più dipendente dalla benevolenza di nessuna persona o gruppo di persone in particolare. Invece, le fondazioni svizzere e i loro consigli di amministrazione sono legalmente obbligati ad agire in conformità con lo scopo per cui sono state create, che, in questo caso, è difendere la missione originale di Proton. In qualità di maggiore azionista con diritto di voto di Proton, nessun cambiamento di controllo può avvenire senza il consenso della fondazione, permettendole di bloccare acquisizioni ostili di Proton e garantendo così un’adesione permanente alla missione.
Oltre al suo ruolo di governance, la Proton Foundation consoliderà, continuerà ed espanderà i nostri sforzi di concessione di sovvenzioni esistenti per supportare le organizzazioni che sono allineate con la nostra missione di difendere la libertà online e offline nel mondo. Per sostenere questo lavoro, Proton si impegna a destinare l’1% dei nostri ricavi netti alla foundation quando le condizioni lo permettono, impegnando ulteriormente il successo finanziario di Proton al bene pubblico. Infine, la Proton Foundation sarà anche un investitore attivo nel supporto di aziende e tecnologie che avanzano la nostra visione di un internet libero e aperto. Nel perseguire queste attività, la foundation non agirà come un investitore di venture capital tradizionale. Non abbiamo alcun obbligo fiduciario di generare un ritorno finanziario: il nostro successo sarà invece misurato dall’impatto.
Una struttura per un cambiamento sostenibile
Sebbene possano esserci confronti con la non-profit Signal Foundation o Mozilla Foundation, la Proton Foundation cerca di seguire un percorso diverso. Crediamo che se vogliamo apportare un cambiamento su larga scala, Proton non può essere sovvenzionata da miliardari (come Signal), sovvenzionata da Google (come Mozilla), sovvenzionata dal governo (come Tor), sovvenzionata da donazioni (come Wikipedia) o anche sovvenzionata dalla speculazione (come la miriade di ‘foundation’ crypto). Invece, Proton deve avere un business redditizio e sano al suo interno. Per questo motivo, i nostri servizi continueranno ad essere offerti attraverso la società svizzera for-profit Proton AG, che ora opera sotto la supervisione della fondazione no-profit, che è il suo principale azionista. Questo cambiamento nella governance non implica un cambiamento nel modo in cui sono gestite le nostre attività principali. Proton non è orientata al profitto, ma dobbiamo comunque mantenere la redditività come obiettivo principale perché un pilastro della missione di Proton è l’indipendenza attraverso l’auto-sostenibilità.
Come per gran parte di ciò che facciamo, questo approccio è unico, ma crediamo che questo modello ibrido offra il meglio di entrambi i mondi. Ad esempio, la società for-profit non è impedita dall’emissione di stock option per attrarre e incentivare i migliori talenti nel campo tecnologico. Inoltre, non impedirebbe nemmeno alla società di raccogliere capitali sui mercati pubblici se fossero necessarie risorse aggiuntive per vincere la battaglia per il futuro di internet. Tuttavia, il controllo della fondazione richiederebbe sempre all’azienda di agire in modo da non compromettere la missione originale di Proton, e il successo finanziario di Proton è direttamente impegnato per il bene pubblico. In questo modo, cerchiamo di preservare non solo i valori di Proton, ma anche la nostra cultura di innovazione, imprenditorialità, e ambizione, e il nostro incessante spirito competitivo.
I prossimi 10 anni e oltre
Negli ultimi 10 anni, abbiamo lanciato cinque servizi e raggiunto 100 milioni di persone. Nel processo, siamo cresciuti da un team di 3 persone a un team di 500. Ma non siamo andati abbastanza lontano o abbastanza veloci nel raggiungere la nostra visione. Nei prossimi 10 anni, lavoreremo di più, spediremo più velocemente e faremo scommesse più grandi e audaci perché cercando di sovvertire lo status quo, a volte il rischio più grande è non prendere rischi. Entriamo nel nostro secondo decennio, sperando di essere più saggi, imparando dagli errori e avendo una migliore comprensione delle sfide future. Ma soprattutto, rimaniamo altrettanto impegnati a mantenere le nostre promesse per te.
Crediamo che il cambiamento verso una struttura non-profit sia giusto per la comunità e ci permetta di restituire il tuo supporto garantendo che la missione di Proton continui a essere protetta in futuro. Vogliamo ringraziarti per la tua fiducia e il supporto alla missione di Proton, dai nostri giorni iniziali di crowdfunding fino al presente e verso il futuro più luminoso che stiamo costruendo insieme.