บล็อกนี้ได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2023 เพื่ออธิบายว่าขณะนี้จำเป็นต้องมีแผน Proton แบบชำระเงินเพื่อเปิดใช้งานที่อยู่อีเมลสั้น @pm.me
เป็นเวลานานแล้วที่สมาชิกในชุมชนบางคนได้ขอที่อยู่อีเมลที่สั้นลงและแชร์ได้ง่ายขึ้น ส่วนหนึ่งเกิดจากความยากลำบากในการสะกดคำว่า P-R-O-T-O-N-M-A-I-L ทางโทรศัพท์ แม้กระทั่งในปี 2015 ก็ได้เริ่มศึกษาหาวิธีรองรับในเรื่องนี้ ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เนื่องจากชื่อโดเมนจำเป็นต้องสั้น สามารถเป็นเจ้าของได้ (ราคาไม่แพงจนเกินไป) จดจำง่าย ไม่สับสน และเกี่ยวข้องกับ Proton Mail ในทางใดทางหนึ่ง
ทำไมต้องเป็น pm.me
โดเมนที่ได้ทดลองใช้แต่ถูกปฏิเสธในท้ายที่สุด ได้แก่ pmail.com (สับสนกับ Gmail ได้ง่ายเกินไป), pm.co (สับสนกับ .com ได้ง่ายเกินไป), pm.com (ไม่สามารถจัดหามาได้), pm.ch (รัฐบาลสวิตเซอร์แลนด์ไม่อนุมัติ) และ proton.me (ยังไม่สั้นพอ) ในท้ายที่สุดจึงนำไปสู่ pm.me
มีเหตุผลหลายประการที่ชื่นชอบ pm.me และท้ายที่สุดแล้วคิดว่าเป็นตัวเลือกที่ดี ประการแรก ด้วยความยาวเพียงสี่ตัวอักษร จึงถือเป็นโดเมนที่สั้นที่สุดเท่าที่จะสามารถสร้างได้ นอกจากนี้ยังเป็นการเล่นคำที่ชาญฉลาด เนื่องจาก PM เป็นตัวย่อสากลของ “private message” และการรักษาข้อความและการสื่อสารให้เป็นส่วนตัว (อย่างที่ควรจะเป็น) ก็คือสิ่งที่ Proton Mail ทำอย่างแท้จริง ดังนั้น จึงชอบที่จะคิดว่า pm.me หมายถึง “private message me” หรือ “Proton Mail me“
นอกจากนี้ยังช่วยให้โดเมน .me เริ่มได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากขึ้น (เช่น fb.me ที่ใช้โดย Facebook, paypal.me ที่ใช้โดย PayPal) ในการได้มาซึ่งชื่อโดเมน pm.me ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการสนับสนุนจาก domain.me(หน้าต่างใหม่) ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดการ .ME TLD สำหรับมอนเตเนโกร โดยปกติแล้วโดเมน ME จะมีความยาวระหว่าง 3 ถึง 63 ตัวอักษร แต่ด้วยความช่วยเหลือดังกล่าว จึงทำให้สามารถได้โดเมนขนาดสองตัวอักษรมาได้
วิธีใช้งาน pm.me
ในฐานะบริษัท จะยังคงใช้ @proton.me เป็นชื่อโดเมนหลักต่อไป อย่างไรก็ตาม หากใช้งานแผนแบบชำระเงินของ Proton Mail จะสามารถเปิดใช้งานที่อยู่อีเมล @pm.me แยกต่างหากร่วมกับชื่อผู้ใช้ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น หากชื่อผู้ใช้คือ john ก็สามารถเปิดใช้งาน john@pm.me เพื่อใช้งานร่วมกับที่อยู่ john@proton.me ที่มีอยู่ได้
หวังว่าการทำให้ที่อยู่อีเมล Proton Mail แชร์ได้ง่ายขึ้นกว่าเดิมจะช่วยเพิ่มการใช้งาน Proton Mail และช่วยตอบสนองวิสัยทัศน์เกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตที่ทุกคนสามารถได้รับประโยชน์จากความปลอดภัยของอีเมลที่เข้ารหัสลับ
เปิดใช้งานที่อยู่ @pm.me
ขั้นแรก จำเป็นต้องลงทะเบียนแผน Proton แบบชำระเงิน หรืออัปเกรดแผนหากใช้งาน Proton Free อยู่
จากนั้นเข้าสู่ระบบบัญชี Proton ที่ account.proton.me แล้วคลิก การตั้งค่า → การตั้งค่าทั้งหมด → Proton Mail → ข้อความและการเขียน → โดเมนสั้น → เปิดใช้งาน username@pm.me
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับที่อยู่โดเมนอีเมลสั้น (@pm.me)
สำหรับผู้ที่เฝ้ารอคุณสมบัตินี้มานานหลายปี ขอขอบคุณสำหรับความอดทน! ด้วยความช่วยเหลือจากคุณ หวังว่าจะได้เพิ่มคุณสมบัติอื่นๆ อีกมากมายในอนาคตอันใกล้เพื่อทำให้ Proton Mail เป็นบริการอีเมลที่เข้ารหัสลับที่ดีที่สุด(หน้าต่างใหม่)ต่อไป
ขอแสดงความนับถืออย่างสูง
ทีมงาน Proton
ลงทะเบียนและรับ บัญชีอีเมลที่เข้ารหัสลับฟรี (หน้าต่างใหม่)จาก Proton Mail
นอกจากนี้ยังให้บริการ บริการ VPN ฟรี(หน้าต่างใหม่) เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัว
Proton Mail และ Proton VPN ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากชุมชน หากต้องการสนับสนุนความพยายามในการพัฒนา สามารถ อัปเกรดเป็น แผนแบบชำระเงิน. ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุน!
