本博客已于 2023 年 6 月 20 日更新，以说明现在需要拥有 Proton 付费套餐才能激活 @pm.me 短地址。
长期以来，我们社区的一些用户一直希望我们能提供更简短、便于分享的电子邮件地址。其中一个原因是，在电话中拼读 P-R-O-T-O-N-M-A-I-L 十分困难。早在 2015 年，我们就开始研究如何实现这一需求。这并非易事，因为域名必须简短、可获得（价格不至于离谱）、易记、不易混淆，且与 Proton Mail 有某种关联。
为什么选择 pm.me
我们曾尝试过但最终放弃的域名包括 pmail.com（太容易与 Gmail 混淆）、pm.co（太容易与 .com 混淆）、pm.com（无法获得）、pm.ch（瑞士政府不愿将此域名授予我们）以及 proton.me（不够简短）。最终，我们选择了 pm.me。
我们喜欢 pm.me 有几个原因，而且我们认为这是一个不错的选择。首先，它只有四个字母，几乎已经是域名能达到的最短长度。此外，这也是一个巧妙的双关语：PM 是“私信”（private message）的通用缩写，而保护您的消息和通信的私密性（这本就理所应当）正是 Proton Mail 的使命。因此，我们不妨把 pm.me 看作“private message me”或“Proton Mail me”。
此外，.me 域名正变得越来越流行和常见（例如 Facebook 使用的 fb.me、PayPal 使用的 paypal.me），这也帮了我们一把。在获得 pm.me 域名的过程中，我们很高兴得到了domain.me（新窗口） 的支持，该公司负责为黑山管理 .ME 顶级域。.ME 域名的长度通常在 3 到 63 个字母之间，但多亏了他们的支持，我们得以获得一个仅两个字母的域名。
如何使用 pm.me
作为一家公司，我们将继续使用 @proton.me 作为我们的主域名。不过，如果您使用 Proton Mail 付费套餐，则可以免费激活一个带有用户名的单独 @pm.me 电子邮件地址。例如，如果您的用户名是 john，您可以激活 john@pm.me，与现有的 john@proton.me 地址搭配使用。
我们希望，让 Proton Mail 电子邮件地址比以往任何时候都更易于分享，将有助于提高 Proton Mail 的使用率，并助力实现我们的愿景：打造一个人人都能受益于加密电子邮件安全性的互联网。
激活您的 @pm.me 地址
首先，您需要注册 Proton 付费套餐，或者，如果您使用的是 Proton Free，则需升级您的套餐。
然后，在account.proton.me 登录您的 Proton 帐户，并点击设置 → 所有设置 → Proton Mail → 消息与撰写 → 短域名 → 激活 username@pm.me。
感谢多年来一直期待此功能的用户的耐心等待。有您的支持，我们期待在不久的将来添加更多功能，让 Proton Mail 继续成为最佳加密电子邮件服务（新窗口）。
恭祝时祺
Proton 团队
注册并从 Proton Mail 获取免费加密电子邮件（新窗口）帐户。
我们还提供免费 VPN 服务（新窗口）来保护您的隐私。
Proton Mail 和 Proton VPN 的运营经费来自社区捐助。如果您愿意支持我们的开发工作，可以升级到付费套餐。感谢您的支持！
