หน้าแรก Proton
แก้ไขล่าสุด: 12 พฤษภาคม 2026

นโยบายความเป็นส่วนตัว

ที่ Proton เชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งในอินเทอร์เน็ตที่กำหนดให้ความเป็นส่วนตัวเป็นค่าเริ่มต้น

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Proton อธิบายถึงวิธีที่ Proton เก็บรวบรวม ใช้ และลบข้อมูล นอกเหนือจากนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ ยังมีการระบุข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลและความเป็นส่วนตัวซึ่งเฉพาะเจาะจงสำหรับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคล สามารถดูข้อมูลเฉพาะผลิตภัณฑ์นี้ได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวต่อไปนี้:

ในการใช้งานเว็บไซต์ proton.me หรือ protonvpn.com และการใช้งานบัญชี Proton (“บัญชี”) รวมถึงคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ซึ่งรวมถึง Proton Mail, Proton Calendar, Proton Drive, Proton VPN และ Proton Pass (“บริการ”) และบริการอื่น เช่น Proton Wallet ที่ดำเนินการโดย Proton Financial AG เป็นที่เข้าใจกันว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการจะได้รับการประมวลผลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวต่อไปนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวเฉพาะผลิตภัณฑ์ (รวมกันเรียกว่า "นโยบายความเป็นส่วนตัว") นโยบายความเป็นส่วนตัวระบุถึง (i) ข้อมูลที่เก็บรวบรวมผ่านการเข้าถึงและการใช้งานบริการ (ii) การนำข้อมูลดังกล่าวไปใช้งาน และ (iii) มาตรการป้องกันที่จัดเตรียมไว้เพื่อคุ้มครองข้อมูล ควรอ่านและทำความเข้าใจนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ควบคู่ไปกับ ข้อตกลงการใช้บริการ

1. กรอบกฎหมาย

บริการต่างๆ ดำเนินการโดย Proton AG (“บริษัท”, “เรา”) ซึ่งมีภูมิลำเนาอยู่ที่ Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Geneva, Switzerland ดังนั้น จึงอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายและข้อบังคับของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรอบการทำงานทางกฎหมายได้ใน รายงานความโปร่งใส

นอกจากนี้ ยังปฏิบัติตามมาตรฐาน GDPR และมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการปฏิบัติตาม DSA สำหรับผู้ใช้ภายในสหภาพยุโรป ตัวแทนที่ได้รับแต่งตั้งของบริษัทในสหภาพยุโรป (โดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ตามมาตรา 27 ของ GDPR) คือ Proton Europe sàrl, rue de Grünewald 94, L-1912 Luxembourg

2. ข้อมูลที่ Proton จัดเก็บ และวิธีนำไปใช้งาน

นโยบายหลักคือเก็บรวบรวมข้อมูลผู้ใช้ (รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล) ให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้มั่นใจถึงประสบการณ์การใช้งานที่เป็นส่วนตัวเมื่อใช้บริการ ไม่มีเครื่องมือทางเทคนิคในการเข้าถึงเนื้อหาของอีเมลที่เข้ารหัส ไฟล์ กิจกรรมในปฏิทิน รหัสผ่าน หรือบันทึกต่างๆ

การเก็บรวบรวมข้อมูลจำกัดเฉพาะสิ่งต่อไปนี้:

2.1 การเยี่ยมชมเว็บไซต์ proton.me หรือ protonvpn.com: มีการใช้เครื่องมือวิเคราะห์ที่พัฒนาขึ้นเองซึ่งติดตั้งในระบบภายใน ข้อมูลการวิเคราะห์จะถูกปิดบังข้อมูลส่วนบุคคลเท่าที่จะเป็นไปได้ และจัดเก็บไว้ในเครื่องแบบโลคัล (ไม่ใช่บนคลาวด์) ไม่มีการเก็บรักษาและจัดเก็บที่อยู่ IP สำหรับการวิเคราะห์ดังกล่าว บริการของบุคคลที่สามอาจประมวลผลข้อมูลเพื่อแสดงรูปภาพบนเว็บไซต์

2.2 การสร้างบัญชี: ขึ้นอยู่กับบริการที่ต้องการใช้งาน โดยสามารถสร้างบัญชี Proton ด้วยที่อยู่อีเมล Proton Mail หรือใช้ที่อยู่อีเมลภายนอก (ที่ไม่ใช่ของ Proton) ก็ได้ 

การสร้างบัญชี Proton จะช่วยให้สามารถเข้าถึงบริการทั้งหมดได้ ไม่จำเป็นต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลในการสร้างบัญชี สามารถระบุที่อยู่อีเมลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ในการแจ้งเตือนหรือกู้คืนรหัสผ่านได้ หากเลือกที่จะระบุ ระบบจะเชื่อมโยงที่อยู่อีเมลนี้เข้ากับบัญชี (เพื่อวัตถุประสงค์ในการกู้คืนรหัสผ่านหรือการแจ้งเตือน) ข้อมูลดังกล่าวจะถูกใช้เพื่อติดต่อแจ้งเตือนที่สำคัญเกี่ยวกับบริการ ส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย ยืนยันตัวตนของบัญชี หรือส่งลิงก์กู้คืนรหัสผ่านหากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้เท่านั้น นอกจากนี้ อาจมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของ Proton ที่น่าสนใจให้ทราบด้วย เกณฑ์ทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูลคือความยินยอม และสามารถแก้ไขข้อมูลนี้ในแผงการตั้งค่าบัญชีได้ตลอดเวลา 

นอกจากนี้ ยังสามารถใช้บริการ Proton VPN, Drive และ Pass ด้วยที่อยู่อีเมลภายนอกได้อีกด้วย ในกรณีนี้ จำเป็นต้องระบุที่อยู่อีเมลภายนอก ซึ่งจะถูกใช้เป็นรหัสระบุบัญชี สามารถเลือกสร้างที่อยู่อีเมล Proton สำหรับบัญชีนี้ได้ทุกเมื่อ เพื่อใช้งาน Proton Mail และ Calendar ได้เช่นกัน อีเมลจะถูกใช้เพื่อติดต่อแจ้งเตือนที่สำคัญเกี่ยวกับบริการ ส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย ยืนยันตัวตนของบัญชี หรือส่งลิงก์กู้คืนรหัสผ่านหากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้เท่านั้น นอกจากนี้ อาจมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของ Proton ที่น่าสนใจให้ทราบด้วย เกณฑ์ทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูลคือความยินยอม และสามารถแก้ไขข้อมูลนี้ในแผงการตั้งค่าบัญชีได้ตลอดเวลา 

เพื่อผลประโยชน์อันชอบธรรมในการป้องกันการสร้างบัญชีโดยบอทสแปมหรือสแปมเมอร์ จึงมีการใช้วิธีการยืนยันตัวตนว่าไม่ใช่หุ่นยนต์ที่หลากหลาย อาจมีการขอยืนยันตัวตนสำหรับการดำเนินการที่มีความสำคัญนอกเหนือจากการสร้างบัญชี เพื่อป้องกันการโจมตีแบบสุ่มรหัสผ่าน (brute-force) อาจมีคำขอให้ยืนยันตัวตนโดยใช้ Proton Captcha, อีเมล หรือ SMS ที่อยู่ IP ที่อยู่อีเมล และหมายเลขโทรศัพท์ที่ให้ไว้จะถูกบันทึกไว้ชั่วคราวเพื่อส่งรหัสยืนยันและเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันสแปม ระยะเวลาในการเก็บรักษาข้อมูลชั่วคราวกำหนดโดยผลประโยชน์อันชอบธรรมในการปกป้องบริการจากสแปม และตามข้อกำหนดทางกฎหมายของสวิตเซอร์แลนด์ที่เกี่ยวข้องซึ่งต้องปฏิบัติตาม หากข้อมูลนี้ถูกบันทึกไว้อย่างถาวร จะถูกบันทึกเป็นแฮชเข้ารหัสเสมอ ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าไม่สามารถถอดรหัสค่าดิบได้ เรียนรู้เพิ่มเติม

2.3 โปรแกรมแนะนำเพื่อน: Proton มีโปรแกรมแนะนำเพื่อนที่เปิดให้สำหรับผู้ใช้ Proton สิ่งพิมพ์ องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร และอื่นๆ หากสมัครใช้งาน Proton ผ่านโปรแกรมแนะนำดังกล่าว การสมัครสมาชิกอาจถือเป็นของผู้แนะนำ การแนะนำบางส่วนจะได้รับการจัดการเป็นการภายในโดย Proton ในขณะที่การแนะนำอื่นๆ อาจพึ่งพาแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามที่ผู้แนะนำใช้งาน และหากสมัครใช้งาน Proton ผ่านผู้แนะนำ เว็บไซต์อาจสื่อสารกับแพลตฟอร์มของผู้แนะนำดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้เครดิตแก่ผู้แนะนำ

2.4 กิจกรรมของบัญชี: กิจกรรมการประมวลผลที่ดำเนินการโดย Proton เพื่อการดำเนินงานของบริการต่างๆ อาจแตกต่างกันไปตามแต่ละบริการ กิจกรรมเหล่านี้จะอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของแต่ละบริการโดยเฉพาะ อาจมีการใช้ข้อมูลที่ระบุไว้ข้างต้นและข้างล่างนี้เพื่อตรวจหาการใช้งานบริการในทางที่ผิดและการฉ้อโกง และดำเนินการตามมาตรการที่เหมาะสม ฐานทางกฎหมายในการประมวลผลนี้คือผลประโยชน์อันชอบธรรมในการปกป้องบริการจากกิจกรรมที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือการฉ้อโกง

2.5 การบันทึก IP: โดยค่าเริ่มต้น จะไม่มีการเก็บบันทึก IP อย่างถาวรที่เกี่ยวข้องกับบัญชี อย่างไรก็ตาม อาจมีการเก็บบันทึก IP ไว้ชั่วคราวเพื่อต่อต้านการใช้งานในทางที่ผิดและการฉ้อโกง และที่อยู่ IP อาจถูกเก็บรักษาไว้อย่างถาวรหากมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ละเมิดข้อตกลงการใช้บริการ (เช่น สแปม, การโจมตีแบบ DDoS ต่อโครงสร้างพื้นฐาน, การโจมตีแบบ Brute Force) ฐานทางกฎหมายในการประมวลผลนี้คือผลประโยชน์อันชอบธรรมในการปกป้องบริการจากกิจกรรมที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือการฉ้อโกง หากเปิดใช้งานบันทึกการยืนยันตัวตนสำหรับบัญชี หรือเข้าร่วมโปรแกรมความปลอดภัยขั้นสูงของ Proton โดยสมัครใจ บันทึกที่อยู่ IP สำหรับการเข้าสู่ระบบจะถูกเก็บไว้ตราบเท่าที่ยังเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ คุณสมบัตินี้จะปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น และบันทึกทั้งหมดจะถูกลบเมื่อปิดใช้งานคุณสมบัติ ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลนี้คือความยินยอม และสามารถเลือกเข้าร่วมหรือถอนตัวจากการประมวลผลดังกล่าวได้ตลอดเวลาในแผงความปลอดภัยของบัญชี คุณสมบัติบันทึกการยืนยันตัวตนจะบันทึกความพยายามในการเข้าสู่ระบบบัญชี และไม่ได้ติดตามกิจกรรมเฉพาะของผลิตภัณฑ์ เช่น กิจกรรม VPN

2.6 การสื่อสารกับ Proton: การติดต่อสื่อสาร เช่น คำขอรับความช่วยเหลือ รายงานบั๊ก หรือคำขอคุณสมบัติใหม่อาจถูกบันทึกไว้โดยเจ้าหน้าที่ นอกจากนี้อาจพึ่งพาบุคคลที่สาม เช่น Zendesk หรือ Calendly (ดูด้านล่าง) หากใช้ฝ่ายสนับสนุนทางแชทสดของ Proton จะถือว่าให้ความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลที่มีอยู่ในการโต้ตอบทางแชทสดโดย Zendesk Inc ซึ่งเป็นผู้ให้บริการแพลตฟอร์มฝ่ายสนับสนุนทางแชทสดของ Proton ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลคือผลประโยชน์อันชอบธรรมในการแก้ไขปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นและปรับปรุงคุณภาพของบริการ ข้อมูลที่ให้ไว้เมื่อติดต่อทีมฝ่ายสนับสนุนจะถูกประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ (เช่น เพื่อรับสถิติโดยรวม) แต่จะไม่มีการทำโฆษณาที่กำหนดเป้าหมายหรือการจัดทำโปรไฟล์ใดๆ

2.7 การสื่อสารกับทีมขายของ Proton: หากเป็นลูกค้าธุรกิจหรือผู้ที่มีแนวโน้มเป็นลูกค้าธุรกิจ และติดต่อทีมขายผ่านแบบฟอร์มเฉพาะเพื่อแจ้งให้ทราบถึงความสนใจในผลิตภัณฑ์หรือทรัพยากรอื่นๆ ข้อมูลที่ให้ไว้จะถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการประมวลผลคำขอและติดต่อกลับเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะนั้นเท่านั้น ฐานทางกฎหมายสำหรับกิจกรรมการประมวลผลนี้คือความยินยอม ซึ่งสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลา ในการประมวลผลข้อมูลนี้ Proton อาจพึ่งพาผู้ประมวลผลข้อมูล Hubspot, Inc.

2.8 การสื่อสารจาก Proton: จะมีการใช้ที่อยู่อีเมลเป็นหลักสำหรับคำถามที่เกี่ยวข้องกับบัญชี การสื่อสาร และการกู้คืนบัญชี เมื่อลงทะเบียนเพื่อใช้บริการ จะถือว่าตกลงที่จะรับการสื่อสาร ซึ่งอาจรวมถึงอีเมลส่งเสริมการขาย สามารถหยุดรับอีเมลได้โดยปฏิบัติตามคำแนะนำในการยกเลิกการเป็นสมาชิกที่รวมอยู่ในทุกอีเมลที่ส่ง หรืออีกทางเลือกหนึ่ง สามารถ เข้าสู่ระบบ(หน้าต่างใหม่) ไปยังหน้าหลักของระบบของ Proton และปรับแต่งการตั้งค่าส่วนตัวสำหรับอีเมลได้ภายใต้แท็บ ‘บัญชี’

2.9 ข้อมูลการชำระเงิน: มีการพึ่งพา Chargebee ในการประมวลผลการชำระเงิน ข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่งยวดจะถูกแชร์กับ Chargebee สำหรับการทำธุรกรรมผ่านบัตรเครดิต, PayPal, Stripe และ Bitcoin เพื่อให้การชำระเงินเสร็จสมบูรณ์และเชื่อมโยงกับบัญชี Chargebee ไม่สามารถเข้าถึงอีเมลหรือข้อมูลบัญชี Proton ได้ มีการพึ่งพาบุคคลที่สามในการประมวลผลธุรกรรมบัตรเครดิต, PayPal และ Bitcoin ดังนั้นจึงต้องแชร์ข้อมูลการชำระเงินกับบุคคลดังกล่าว ไม่มีการเก็บรักษาข้อมูลรายละเอียดบัตรเครดิตทั้งหมด โดยจะบันทึกเพียงชื่อและหมายเลขบัตรเครดิต 4 หลักสุดท้ายเท่านั้น ยอมรับการบริจาคและการชำระเงินด้วยเงินสดหรือ Bitcoin แบบไม่ระบุตัวตน อาจใช้ข้อมูลบัญชีสำหรับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงิน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการส่งอีเมล ใบแจ้งหนี้ ใบเสร็จรับเงิน การแจ้งเตือนการค้างชำระ และการแจ้งเตือนให้อัปเดตข้อมูลการชำระเงิน ฐานทางกฎหมายสำหรับกิจกรรมการประมวลผลเหล่านี้คือความจำเป็นในการปฏิบัติตามสัญญาเพื่อให้บริการ เพื่อเคารพหลักการลดการเก็บข้อมูลให้เหลือน้อยที่สุด ขอสงวนสิทธิ์ในการลบข้อมูลการชำระเงินที่ใช้งานไม่ได้แล้วออกจากระบบโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

2.10 แอปพลิเคชั่นแบบเนทีฟ: เมื่อใช้งานแอปพลิเคชั่นแบบเนทีฟ รวมถึงเวอร์ชันมือถือและเดสก์ท็อป ทาง Proton (หรือผู้ให้บริการแพลตฟอร์มและระบบปฏิบัติการ) อาจเก็บรวบรวมข้อมูลทางเทคนิคบางประการ อาจมีการใช้ซอฟต์แวร์วิเคราะห์ สถิติของแอป และรายงานข้อขัดข้อง หรือเครื่องมืออื่นๆ เพื่อช่วยวินิจฉัยปัญหา ส่งข้อมูลไปยังนักพัฒนาเพื่อแก้ไขบั๊กอย่างรวดเร็วและปรับปรุงบริการ แพลตฟอร์มและส่วนประกอบของระบบบางอย่าง เช่น Play Store ของ Google หรือ App Store ของ Apple อาจเก็บรวบรวมสถิติรวมที่ไม่ระบุตัวตนด้วย ซึ่งอาจอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อตกลงการใช้บริการของแต่ละแห่ง สถิติดังกล่าวอาจรวมถึงอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการที่ใช้งานบ่อยที่สุด จำนวนการติดตั้งและถอนการติดตั้งทั้งหมด และจำนวนผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ทั้งหมด
แอปพลิเคชั่นไม่มีการเข้าถึงหรือติดตามข้อมูลตำแหน่งใดๆ จากอุปกรณ์

2.11 Proton Scribe: Proton Scribe คือคุณสมบัติที่ช่วยให้สามารถใช้ผู้ช่วยการเขียนที่พัฒนาขึ้นเองเพื่อช่วยเขียนข้อความหรือเอกสาร โดยค่าเริ่มต้น คุณสมบัตินี้จะทำงานบนอุปกรณ์โดยตรง นอกจากนี้ยังสามารถกำหนดให้ทำงานบนฝั่งเซิร์ฟเวอร์ได้ ซึ่งในกรณีดังกล่าว จะมีการแชร์ข้อมูลที่จำเป็นขั้นต่ำสุดเพื่อให้สามารถใช้งานบริการได้กับเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น จะไม่มีบันทึก ข้อมูลบัญชี หรือข้อมูลเนื้อหาใดๆ ถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ Proton Scribe ไม่ใช้ข้อมูลเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ เพื่อฝึกฝนโมเดล 

2.12 Dark Web Monitor: Dark Web Monitor เป็นคุณสมบัติที่ต้องเลือกเข้าร่วม ซึ่งจะสแกนส่วนที่ซ่อนอยู่ของอินเทอร์เน็ตเพื่อค้นหาข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกละเมิดหรือถูกขโมยซึ่งเกี่ยวข้องกับบัญชี เมื่อเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ ระบบจะสแกนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี (เช่น ที่อยู่อีเมล ชื่อผู้ใช้ หมายเลขโทรศัพท์) เปรียบเทียบกับชุดข้อมูลข่าวกรองภัยคุกคาม และแจ้งให้ทราบหากมีการตรวจพบใดๆ จะไม่มีการแชร์ข้อมูลผู้ใช้กับบุคคลที่สามในกระบวนการนั้นเป็นอันขาด

2.13 โซเชียลมีเดีย: มีความเคลื่อนไหวบน Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Reddit และ Mastodon ข้อมูล การสื่อสาร หรือเอกสารใดๆ ที่ส่งเข้ามาผ่านแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ถือเป็นความเสี่ยงของผู้ส่งเองโดยไม่มีการรับประกันความเป็นส่วนตัวใดๆ ไม่สามารถควบคุมการกระทำของผู้ใช้อื่นบนแพลตฟอร์มเหล่านี้ หรือการกระทำของแพลตฟอร์มเหล่านั้นเองได้ ปฏิสัมพันธ์กับคุณสมบัติและแพลตฟอร์มเหล่านั้นอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของบริษัทผู้ให้บริการ

2.14 ลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นและเนื้อหาที่ฝังไว้: เว็บไซต์อาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นๆ ที่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม จะไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ใดๆ ที่เชื่อมโยงไปถึง และไซต์ภายนอกจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงการใช้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์นั้นๆ อาจมีการใช้บุคคลที่สามเพื่อให้บริการเนื้อหาที่ฝังไว้ (เช่น รูปภาพ) บนเว็บไซต์ ซึ่งอาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้ ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลนี้คือผลประโยชน์อันชอบธรรมในการดำเนินงานเว็บไซต์อย่างคุ้มค่า

3. ทราฟฟิกเครือข่ายที่อาจผ่านบุคคลที่สาม

เทคโนโลยีเราติ้งสำรองของ Proton ช่วยให้บริการต่างๆ ของ Proton สามารถข้ามผ่านการปิดกั้นทางอินเทอร์เน็ตได้มากมาย แต่การดำเนินการดังกล่าวอาจทำให้ทราฟฟิกเครือข่ายผ่านเครือข่ายบุคคลที่สามที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุม การดำเนินการนี้อาจทำให้บุคคลที่สามสามารถบันทึกที่อยู่ IP หรือมองเห็นการใช้งานแอป Proton ได้ (ซึ่งเป็นข้อมูลประเภทเดียวกับที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสามารถมองเห็นได้) บุคคลที่สามเหล่านี้ไม่สามารถมองเห็นข้อมูลจริงซึ่งยังคงได้รับการเข้ารหัสอยู่ ตามค่าเริ่มต้น จะไม่มีการใช้เราติ้งสำรองสำหรับแอป Proton เว้นแต่จะตรวจพบว่ามีการใช้มาตรการปิดกั้นบนเครือข่าย นอกจากนี้ยังสามารถปิดใช้งานเราติ้งสำรองได้ในส่วนการตั้งค่าของแอปพลิเคชั่นบนมือถือและเดสก์ท็อป อย่างไรก็ตาม การดำเนินการดังกล่าวอาจส่งผลให้ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีจากเครือข่ายที่มีการปิดกั้น Proton เรียนรู้เพิ่มเติม

4. ผู้ประมวลผลข้อมูล

ในการให้บริการ จะมีการใช้บริการผู้ประมวลผลข้อมูลรายต่างๆ ซึ่งประมวลผลข้อมูลแต่ละประเภทแตกต่างกันไป ผู้ประมวลผลจะไม่เก็บรักษาข้อมูลไว้นอกขอบเขตของวัตถุประสงค์เฉพาะ ที่สำคัญคือ จะไม่มีการจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานบัญชีและบริการทั่วไปในแต่ละวัน ซึ่งจะได้รับการประมวลผลโดยบริษัทเพียงผู้เดียว ผู้ประมวลผลข้อมูลมีดังต่อไปนี้:

4.1 ผู้ประมวลผลข้อมูลในกลุ่ม Proton

ProtonLabs DOOEL Skopje

  • วัตถุประสงค์: ประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคำขอของฝ่ายสนับสนุนลูกค้า หรือการติดต่อโดยตรงอื่นๆ กับบริษัท (ส่วนที่ 2.6)
  • ตำแหน่งการประมวลผลข้อมูล: มาซิโดเนีย

ProtonLabs Taiwan Co., Ltd

  • วัตถุประสงค์: ประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคำขอของฝ่ายสนับสนุนลูกค้า หรือการติดต่อโดยตรงอื่นๆ กับบริษัท (ส่วนที่ 2.6)
  • ตำแหน่งการประมวลผลข้อมูล: ไต้หวัน (R.O.C)

4.2 ผู้ประมวลผลข้อมูลบุคคลที่สาม

Zendesk, Inc.

  • วัตถุประสงค์: ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลของฝ่ายสนับสนุนลูกค้า (ส่วนที่ 2.6)
  • สถานที่ประมวลผลข้อมูล: สหรัฐอเมริกา
  • การรับประกันสำหรับการโอนย้ายข้อมูลระหว่างประเทศ: ข้อสัญญามาตรฐาน, กฎเกณฑ์ภายในกลุ่มบริษัทที่มีผลผูกพัน, ใบรับรอง

Stripe, Inc.

  • วัตถุประสงค์: ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลการชำระเงิน (ส่วนที่ 2.8)
  • สถานที่ประมวลผลข้อมูล: สหรัฐอเมริกา
  • การรับประกันสำหรับการโอนย้ายข้อมูลระหว่างประเทศ: ข้อสัญญามาตรฐาน, ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล

กลุ่ม PayPal

  • วัตถุประสงค์: ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลการชำระเงิน (ส่วนที่ 2.8)
  • สถานที่ประมวลผลข้อมูล: สหรัฐอเมริกา, สิงคโปร์
  • การรับประกันสำหรับการโอนย้ายข้อมูลระหว่างประเทศ: ข้อสัญญามาตรฐาน, ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล

Chargebee, Inc.

  • วัตถุประสงค์: ให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลการชำระเงิน (ส่วนที่ 2.8)
  • สถานที่ประมวลผลข้อมูล: สหรัฐอเมริกา
  • การรับประกันสำหรับการโอนย้ายข้อมูลระหว่างประเทศ: ข้อสัญญามาตรฐาน, ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล

Atlassian Pty Ltd

  • วัตถุประสงค์: เก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
  • ตำแหน่งที่ประมวลผลข้อมูล: สหภาพยุโรป, สหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร
  • หลักประกันสำหรับการโอนย้ายข้อมูลระหว่างประเทศ: คำตัดสินความเพียงพอของระดับการคุ้มครองข้อมูล (Adequacy decision), ข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses), การรับรองต่างๆ

5. การเปิดเผยข้อมูล

จะเปิดเผยข้อมูลผู้ใช้ที่มีอยู่อย่างจำกัดก็ต่อเมื่อมีพันธกรณีทางกฎหมายให้ต้องดำเนินการดังกล่าวตามคำขอที่มีผลผูกพันจากหน่วยงานที่มีอำนาจของสวิตเซอร์แลนด์ อาจปฏิบัติตามหนังสือแจ้งที่ส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ก็ต่อเมื่อมีการส่งอย่างถูกต้องครบถ้วนตามข้อกำหนดของกฎหมายสวิตเซอร์แลนด์เท่านั้น นโยบายทั่วไปของ Proton คือการคัดค้านคำขอทุกครั้งที่สามารถทำได้ และเมื่อมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องถูกต้องตามกฎหมายของคำขอ หรือเมื่อมีผลประโยชน์สาธารณะที่เกี่ยวข้อง ในสถานการณ์ดังกล่าว จะไม่ปฏิบัติตามคำขอจนกว่าจะมีการใช้สิทธิเยียวยาทางกฎหมายหรือช่องทางอื่นจนครบถ้วนแล้ว ภายใต้กฎหมายสวิตเซอร์แลนด์ บุคคลที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการทางศาลจะต้องได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับกระบวนการดังกล่าว ทั้งนี้ การแจ้งเตือนนั้นจะต้องมาจากหน่วยงานที่มีอำนาจ ไม่ใช่จากบริษัท ไม่ว่าในกรณีใด Proton จะไม่สามารถถอดรหัสเนื้อหาที่เข้ารหัสลับจากต้นทางถึงปลายทางและเปิดเผยข้อมูลที่ถอดรหัสแล้วได้ สถิติโดยรวมเกี่ยวกับคำขอข้อมูลจากหน่วยงานที่มีอำนาจของสวิตเซอร์แลนด์สามารถดูได้ในรายงานความโปร่งใสที่ระบุไว้ในนโยบายเฉพาะของแต่ละผลิตภัณฑ์

6. สิทธิ์ความเป็นส่วนตัวที่ Proton

จากหน้าต่างของบัญชี สามารถเข้าถึง แก้ไข ลบ หรือส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลโดยบริษัทจากการใช้งานบริการต่างๆ ได้โดยตรง

หากบัญชีถูกระงับเนื่องจากมีการละเมิด ข้อตกลงการใช้บริการ และต้องการใช้สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล สามารถส่งคำขอไปยังทีมฝ่ายสนับสนุนได้

ในกรณีที่มีการละเมิดสิทธิ์ มีสิทธิ์ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจ

7. การแก้ไขปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัว

ภายในขอบเขตของกฎหมายที่บังคับใช้ บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการทบทวนและเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ได้ทุกเมื่อ ตราบใดที่ยังคงใช้บริการ มีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อย่างสม่ำเสมอ การใช้งานบริการอย่างต่อเนื่องหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว จะถือว่าให้ความยินยอมต่อการเปลี่ยนแปลงนั้น


ในกรณีที่มีความคลาดเคลื่อนระหว่างข้อกำหนดเหล่านี้ฉบับภาษาอังกฤษและฉบับแปล ให้ยึดถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก