Personvernerklæring
Hos Proton har vi stor tro på et internett der personvern er standarden.
Protons personvernerklæring beskriver hvordan Proton samler inn, bruker og sletter opplysningene dine. I tillegg til denne personvernerklæringen tilbyr vi data- og personverninformasjon som er spesifikk for produktene våre som bruker personopplysningene dine. Denne produktspesifikke informasjonen finnes i følgende personvernerklæringer:
- Personvernerklæring for Proton Mail
- Personvernerklæring for Proton Drive
- Personvernerklæring for Proton Calendar
- Personvernerklæring for Proton VPN(nytt vindu)
- Personvernerklæring for Proton Pass
- Personvernerklæring for Proton Wallet
- Personvernerklæring for Proton Meet
- Personvernerklæring for Lumo
- Personvernerklæring for Proton Business
Ved å bruke nettstedet proton.me eller protonvpn.com og ta i bruk en Proton-konto («kontoen») og alle tilknyttede funksjoner, inkludert Proton Mail, Proton Calendar, Proton Drive, Proton VPN og Proton Pass («tjenestene») og andre tjenester som Proton Wallet som drives av Proton Financial AG, er du innforstått med at opplysningene dine knyttet til bruken av tjenestene våre behandles i samsvar med følgende personvernerklæring og dens produktspesifikke personvernerklæringer (samlet kalt «personvernerklæringen»). Personvernerklæringen angir (i) hvilke data vi samler inn gjennom din tilgang til og bruk av Tjenestene; (ii) bruken vi gjør av slike data; og (iii) sikkerhetstiltakene som er iverksatt for å beskytte dataene dine. Personvernerklæringen skal leses og forstås som et supplement til våre bruksvilkår.
1. Juridisk rammeverk
Tjenestene drives av Proton AG («selskapet», «vi»), med forretningsadresse Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Genève, Sveits. Det er derfor underlagt lover og forskrifter i Sveits. Du finner mer informasjon om det juridiske rammeverket i vår åpenhetsrapport.
Vi overholder også GDPR og har forpliktet oss fullt ut til å overholde DSA for brukere i Den europeiske union. Den utpekte representanten for selskapet i Den europeiske union (særlig i henhold til art. 27 i GDPR) er Proton Europe sàrl, rue de Grünewald 94, L-1912 Luxembourg.
2. Opplysninger Proton samler inn om deg, og hvordan vi bruker dem
Vår overordnede retningslinje er å samle inn så lite brukerinformasjon (inkludert personopplysninger) som mulig for å sikre en privat brukeropplevelse når du bruker Tjenestene. Vi har ikke de tekniske virkemidlene til å få tilgang til innholdet i dine krypterte e-poster, filer, kalenderhendelser, passord eller notater.
Datainnsamling er begrenset til følgende:
2.1 Besøke nettstedet proton.me eller protonvpn.com: Vi bruker en lokal installasjon av egenutviklede analyseverktøy. Analysedata blir anonymisert der det er mulig og lagret lokalt (og ikke i skyen). IP-adresser blir ikke beholdt eller lagret for slike analyser. Tredjepartstjenester kan behandle opplysningene dine for å levere bilder som vises på nettstedet vårt.
2.2 Opprettelse av konto: Avhengig av hvilke tjenester du vil bruke, kan du enten opprette en Proton-konto med en Proton Mail-adresse, eller bruke en ekstern adresse (som ikke er fra Proton).
Ved å opprette en Proton-konto får du tilgang til alle tjenestene våre. Det er ikke nødvendig å oppgi personopplysninger for å opprette en konto. Du kan oppgi en ekstern e-postadresse for varsler eller passordgjenoppretting. Hvis du velger å oppgi den, knytter vi denne e-postadressen til kontoen din (for passordgjenoppretting eller varslingsformål). Slike opplysninger vil kun bli brukt til å kontakte deg med viktige varsler om tjenestene, sende deg sikkerhetsrelatert informasjon, verifisere kontoen din eller sende deg lenker for passordgjenoppretting hvis du aktiverer dette alternativet. Vi kan også informere deg om Proton-produkter som du kan ha interesse av. Det juridiske grunnlaget for behandlingen er samtykke, og du står fritt til å endre dette i kontoinnstillingene dine når som helst.
Du har også mulighet til å bruke tjenestene Proton VPN, Drive og Pass med en ekstern adresse. I så fall må du oppgi den eksterne adressen din, som vil bli brukt som din kontoidentifikator. Du kan når som helst velge å opprette en Proton-e-postadresse for denne kontoen for å bruke Proton Mail og Calendar også. E-posten din vil kun bli brukt til å kontakte deg med viktige varsler om tjenestene, sende deg sikkerhetsrelatert informasjon, verifisere kontoen din eller sende deg lenker for passordgjenoppretting hvis du aktiverer dette alternativet. Vi kan også informere deg om Proton-produkter som du kan ha interesse av. Det juridiske grunnlaget for behandlingen er samtykke, og du står fritt til å endre dette i kontoinnstillingene dine når som helst.
For å forfølge vår berettigede interesse i å forhindre opprettelse av kontoer av søppelpostroboter eller menneskelige søppelpostsendere, bruker vi en rekke metoder for menneskelig verifisering. Det kan også kreves verifisering for enkelte sensitive handlinger i tillegg til opprettelse av kontoer, for å beskytte mot brute-force-angrep. Du kan bli bedt om å verifisere ved hjelp av enten Proton Captcha, e-post eller SMS. IP-adresser, e-postadresser og telefonnumre som oppgis, lagres midlertidig for å sende deg en verifiseringskode og for søppelpostbekjempelse. Perioden for midlertidig oppbevaring av data bestemmes av våre berettigede interesser i å beskytte tjenesten mot søppelpost, samt av eventuelle gjeldende sveitsiske lovkrav vi må overholde. Hvis disse dataene lagres permanent, lagres de alltid som en kryptografisk hash, noe som sikrer at de rå verdiene ikke kan tydes av oss. Finn ut mer
2.3 Vervingsprogram: Proton har et vervingsprogram som er åpent for Proton-brukere, publikasjoner, ideelle organisasjoner osv. Hvis du kommer til Proton via et slikt vervingsprogram, kan abonnementet ditt bli tilskrevet den som vervet deg. Noen vervinger administreres internt av Proton, mens andre kan avhenge av tredjepartsplattformer som brukes av ververne, og hvis du kommer til Proton via en verver, kan nettstedet vårt kommunisere med slike ververplattformer for å kreditere ververne.
2.4 Kontoaktivitet: Behandlingsaktivitetene som utføres av Proton for driften av de ulike tjenestene våre, kan variere avhengig av tjenesten. Disse aktivitetene er beskrevet i de spesifikke tjenestenes personvernerklæringer. Vi kan bruke dataene nevnt ovenfor og nedenfor til å oppdage misbruk og svindelaktig bruk av tjenestene våre, og iverksette egnede tiltak. Det juridiske grunnlaget for denne behandlingen er vår berettigede interesse i å beskytte tjenesten vår mot aktiviteter som ikke er i samsvar med reglene, eller svindelaktiviteter.
2.5 IP-logging: Som standard beholder vi ikke permanente IP-logger knyttet til kontoen din. Imidlertid kan IP-logger oppbevares midlertidig for å bekjempe misbruk og svindel, og IP-adressen dein kan lagres permanent hvis du er involvert i aktiviteter som bryter med våre bruksvilkår (f.eks. sending av søppelpost, DDoS-angrep mot infrastrukturen vår, brute force-angrep). Det juridiske grunnlaget for denne behandlingen er vår berettigede interesse i å beskytte tjenesten vår mot aktiviteter som ikke er i samsvar med reglene, eller svindelaktiviteter. Hvis du aktiverer autentiseringslogging for kontoen din eller deltar frivillig i Protons avanserte sikkerhetsprogram, beholdes historikken over påloggings-IP-adressene dine så lenge funksjonen er aktivert. Denne funksjonen er deaktivert som standard, og alle oppføringer slettes når funksjonen deaktiveres. Det rettslige grunnlaget for denne behandlingen er samtykke, og du står fritt til å velge å delta i eller velge bort denne behandlingen når som helst i sikkerhetspanelet på kontoen din. Funksjonen for autentiseringslogger registrerer påloggingsforsøk til kontoen din og sporer ikke produktspesifikk aktivitet, som for eksempel VPN-aktivitet.
2.6 Kommunikasjon med Proton: Kommunikasjonen din med oss, som støtteforespørsler, feilrapporter eller funksjonsforespørsler, kan bli lagret av våre ansatte. Vi kan også benytte oss av tredjeparter, som Zendesk eller Calendly (se nedenfor). Hvis du bruker Protons live chat-støtte, samtykker du i at dataene i live chat-interaksjonen din behandles av Zendesk Inc., leverandøren av Protons live chat-støtteplattform. Det rettslige grunnlaget for behandlingen er vår berettigede interesse i å feilsøke mer effektivt og forbedre kvaliteten på tjenestene våre. Informasjonen du oppgitte når du kontakter støtteteam vårt, behandles for analyseformål (som for eksempel å innhente samlet statistikk), men vi driver ikke med målrettet annonsering eller profilering.
2.7 Kommunikasjon med Protons salgsteam: hvis du er en bedriftskunde eller en potensiell bedriftskunde og kontakter salgsteamet vårt via de dedikerte skjemaene for å informere oss om din interesse for produktene våre eller andre ressurser, brukes dataene du oppgir utelukkende til å behandle forespørselen din og kontakte deg for dette spesifikke formålet. Det rettslige grunnlaget for denne behandlingen er ditt samtykke, som kan trekkes tilbake når som helst. For å behandle disse dataene kan Proton benytte seg av databehandleren Hubspot, Inc.
2.8 Kommunikasjon fra Proton: Vi bruker hovedsakelig e-postadressen din til kontorelaterte spørsmål, kommunikasjon og gjenoppretting. Ved å registrere deg for tjenesten vår samtykker du i å motta kommunikasjon fra oss, noe som kan inkludere e-poster med markedsføring. Du kan stoppe å motta e-poster fra oss ved å følge instruksjonene for å avslutte abonnementet som er inkludert i hver e-post vi sender. Alternativt kan du logge på(nytt vindu) Protons kontrollpanel og justere e-postpreferansene dine under fanen «Konto».
2.9 Betalingsinformasjon: Vi benytter oss av Chargebee for å behandle betalinger. Strengt nødvendig informasjon deles med Chargebee for transaksjoner med kredittkort, PayPal, Stripe og Bitcoin for at betalingen skal være vellykket og knyttes til kontoen din. Chargebee har ikke tilgang til e-posten din eller Proton-kontoinformasjonen din. Vi benytter oss av tredjeparter til å behandle kredittkort-, PayPal- og Bitcoin-transaksjoner, og må derfor dele betalingsinformasjon med dem. Vi lagrer ikke fullstendige kredittkortdetaljer, vi lagrer bare navnet ditt og de 4 siste sifrene i kredittkortnummeret. Anonyme kontanter eller Bitcoin-betalinger og donasjoner godtas. Vi kan bruke kontodataene dine til betalingsrelaterte saker, inkludert, men ikke begrenset til, å sende deg e-poster, fakturaer, kvitteringer, varsler om mislighold og varsler om å oppdatere betalingsinformasjon. Det juridiske grunnlaget for disse behandlingsaktivitetene er nødvendigheten for utførelsen av kontrakten for å levere Tjenestene. For å respektere prinsippet om dataminimering, forbeholder vi oss retten til å fjerne betalingsinformasjon fra systemene våre som ikke lenger er gyldig, uten varsel.
2.10 Native applikasjoner: Når du bruker våre native applikasjoner, inkludert mobil- og skrivebordsversjoner, kan vi (eller plattform- og operativsystemleverandører) samle inn viss teknisk informasjon. Vi kan bruke analyseprogramvare, app-statistikk og krasjrapportering, eller andre verktøy for å hjelpe med å diagnostisere problemer, sende informasjon til utviklerne våre for raskt å fikse feil og forbedre tjenestene våre. Enkelte plattformer og systemkomponenter, som Googles Play Butikk eller Apples App Store, kan også samle inn samlet, anonym statistikk, som kan være underlagt deres respektive personvernerklæringer og bruksvilkår. Slik statistikk kan inkludere mest brukte enheter og operativsystemer, totalt antall installasjoner og avinstalleringer, og det totale antallet aktive brukere.
Applikasjonene våre får ikke tilgang til eller sporer stedsbasert informasjon fra enheten din.
2.11 Proton Scribe: Proton Scribe er en funksjon som lar deg bruke vår egenutviklede skriveassistent til å hjelpe deg med å skrive meldinger eller dokumenter. Som standard fungerer denne funksjonen lokalt på enheten din. Du har også mulighet til å la den fungere på tjenersiden, og i så fall vil bare de minimale dataene som er nødvendige for at tjenesten skal fungere, deles med tjenerne. Ingen logger, kontodata eller innholdsdata vil bli lagret på tjenerne våre. Proton Scribe bruker ikke innholdsdata eller noen av dine data til å trene opp modellene sine.
2.12 Dark Web Monitor: Dark Web Monitor er en valgfri funksjon som skanner skjulte deler av internett for lekkede eller stjålne personopplysninger knyttet til kontoen din. Når du aktiverer denne funksjonen, vil systemene våre skanne data tilknyttet kontoen din (som e-postadresser, brukernavn, telefonnumre) mot våre egne datasett for trusseletterretning og informere deg om eventuelle funn. Ingen brukerdata deles noensinne med tredjeparter i denne prosessen.
2.13 Sosiale medier: Vi er aktive på Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Reddit og Mastodon. All informasjon, kommunikasjon eller materiale du sender til oss via sosiale medieplattformer skjer på egen risiko uten garanti for personvern. Vi kan ikke kontrollere handlingene til andre brukere av disse plattformene eller handlingene til selve plattformene. Dine interaksjoner med disse funksjonene og plattformene styres av personvernerklæringene til selskapene som leverer dem.
2.14 Lenker til andre nettsteder og innfelt innhold: Nettstedet vårt kan inneholde lenker til andre interessante nettsteder. Vi er imidlertid ikke ansvarlige for innholdet på nettsteder vi lenker til, og eksterne nettsteder er underlagt sine egne bruksvilkår og personvernerklæringer. Vi kan bruke tredjeparter til å levere innfelt innhold (f.eks. bilder) på nettstedet vårt, som kan samle inn informasjon om deg. Det rettslige grunnlaget for denne behandlingen er vår berettigede interesse i å drive nettstedet vårt økonomisk.
3. Nettverkstrafikk som kan gå gjennom tredjeparter
Protons teknologi for alternativ ruting lar Proton-tjenester omgå mange sensurblokkeringer, men når dette skjer, kan nettverkstrafikken din gå gjennom tredjepartsnettverk som vi ikke kontrollerer. Dette kan gjøre det mulig for en tredjepart å registrere IP-adressen din eller se at du bruker Proton-apper (den samme informasjonen som internettleverandøren din kan se). Disse tredjepartene kan ikke se de faktiske dataene dine, som forblir kryptert. Som standard brukes ikke alternativ ruting for Proton-apper med mindre de oppdager at sensurtiltak er aktive på nettverket ditt. Alternativ ruting kan også deaktiveres i innstillingspanelet til mobil- og skrivebordsapplikasjonene våre. Dette kan imidlertid føre til at du ikke får tilgang til kontoen din fra et nettverk som sensurerer Proton. Finn ut mer
4. Databehandlere
For å levere Tjenestene benytter vi oss av forskjellige databehandlere, som behandler ulike kategorier av data. Databehandlere lagrer aldri data utenfor rammen av deres spesifikke formål. De lagrer spesielt ikke data knyttet til den generelle daglige bruken av din konto og tjenester, som utelukkende behandles av selskapet. Databehandlere er som følger:
4.1 Databehandlere i Proton-gruppen
ProtonLabs DOOEL Skopje
- Formål: Behandle data i forbindelse med forespørsler om kundestøtte, eller annen direkte kommunikasjon med selskapet (avsnitt 2.6)
- Plassering for databehandling: Makedonia
ProtonLabs Taiwan Co., Ltd
- Formål: Behandle data i forbindelse med forespørsler om kundestøtte, eller annen direkte kommunikasjon med selskapet (avsnitt 2.6)
- Plassering for databehandling: Taiwan (R.O.C)
4.2 Tredjeparts databehandlere
Zendesk, Inc.
- Formål: Levere tjenester i forbindelse med behandling av kundestøttedata (avsnitt 2.6)
- Plassering for databehandling: USA
- Garantier for internasjonal overføring: Standard kontraktsklausuler, bindende virksomhetsregler, sertifiseringer
Stripe, Inc.
- Formål: Levere tjenester i forbindelse med behandling av betalingsopplysninger (avsnitt 2.8)
- Plassering for databehandling: USA
- Garantier for internasjonal overføring: Standard kontraktsklausuler, databehandleravtale
PayPal-gruppen
- Formål: Levere tjenester i forbindelse med behandling av betalingsopplysninger (avsnitt 2.8)
- Plassering for databehandling: USA, Singapore
- Garantier for internasjonal overføring: Standard kontraktsklausuler, databehandleravtale
Chargebee, Inc.
- Formål: Levere tjenester i forbindelse med behandling av betalingsopplysninger (avsnitt 2.8)
- Plassering for databehandling: USA
- Garantier for internasjonal overføring: Standard kontraktsklausuler, databehandleravtale
Atlassian Pty Ltd
- Formål: lagre data i forbindelse med kundestøtte
- Databehandlingsplassering: Den europeiske union, USA, Storbritannia
- Garantier for internasjonal overføring: Beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå, standard kontraktsklausuler, sertifiseringer
5. Utlevering av data
Vi vil bare utlevere de begrensede brukerdataene vi besitter hvis vi er juridisk forpliktet til å gjøre det ved en bindende forespørsel fra kompetente sveitsiske myndigheter. Vi kan etterkomme elektronisk leverte varsler bare når de leveres i fullt samsvar med kravene i sveitsisk lov. Protons generelle retningslinje er å utfordre forespørsler når det er mulig og der det er tvil om forespørselens gyldighet, eller om det er i offentlighetens interesse å gjøre det. I slike situasjoner vil vi ikke etterkomme forespørselen før alle rettsmidler eller andre midler er uttømt. I henhold til sveitsisk lov skal personer som er gjenstand for rettslige prosedyrer varsles om slike prosedyrer, selv om slikt varsel må komme fra myndighetene og ikke fra Selskapet. Proton kan under ingen omstendigheter dekryptere ende-til-ende-kryptert innhold og utlevere dekrypterte kopier. Aggregert statistikk om dataforespørsler fra de kompetente sveitsiske myndighetene finnes i åpenhetsrapportene som er oppført i våre produktspesifikke retningslinjer.
6. Dine personvernrettigheter hos Proton
Gjennom kontogrensesnittet ditt kan du få direkte tilgang til, redigere, slette eller eksportere personopplysninger som behandles av selskapet i din bruk av tjenestene.
Hvis kontoen din har blitt suspendert på grunn av brudd på våre bruksvilkår, og du ønsker å utøve rettighetene knyttet til personopplysningene dine, kan du sende en forespørsel til vårt støtteteam.
Ved brudd på dine rettigheter har du rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten.
7. Endringer i personvernerklæringen
Innenfor grensene av gjeldende lov forbeholder Selskapet seg retten til å gjennomgå og endre denne personvernerklæringen når som helst. Så lenge du bruker Tjenestene, er du ansvarlig for å gjennomgå denne personvernerklæringen regelmessig. Fortsatt bruk av Tjenestene etter at slike endringer er utført, skal utgjøre ditt samtykke til det.
I tilfelle uoverensstemmelse mellom den engelske versjonen av disse vilkårene og en oversatt versjon, skal den engelske versjonen ha forrang.