Guía de configuración de Proton Mail Bridge en el nuevo Outlook para macOS

17 de mayo de 2024: Lea nuestro aviso importante sobre el nuevo Outlook para Mac.

Proton Mail Bridge es una aplicación de código abierto que le permite integrar por completo su cuenta de Proton Mail con cualquier programa compatible con IMAP y SMTP. Esto incluye Microsoft Outlook, Mozilla Thunderbird y Apple Mail.

Se ejecuta en segundo plano en su computadora y cifra y descifra de manera transparente su correo a medida que ingresa y sale de su computadora.

Antes de configurar Outlook para usar Proton Mail, primero debe registrarse en un plan de pago de Proton Mail y descargar e instalar Proton Mail Bridge en su computadora.

Una vez que haya instalado y agregado su cuenta (o cuentas) a Proton Mail Bridge, deberá configurar su cliente de correo electrónico. Proton Mail Bridge funciona con la mayoría de los clientes de correo electrónico y aplicaciones compatibles con conexiones IMAP/SMTP.

En esta guía, proporcionamos instrucciones paso a paso para configurar la nueva aplicación de Outlook para usar Proton Mail Bridge en su Mac. Si tiene instalada una versión anterior de Outlook, consulte nuestras instrucciones para Outlook 2019, Outlook 2016 o Outlook 2011

Aviso importante sobre el nuevo Outlook para Mac

Microsoft presentó el nuevo Outlook para Mac como reemplazo del Outlook heredado. El nuevo Outlook incluye cambios fundamentales en la forma en que sincroniza los datos, lo que genera problemas con Proton Mail Bridge que solo Microsoft puede resolver.

Si la estabilidad del correo electrónico es fundamental para su organización, le recomendamos usar la aplicación de escritorio de Proton Mail, o uno de nuestros clientes de correo electrónico recomendados (como el Outlook heredado, Apple Mail o Thunderbird) con Proton Mail Bridge para evitar problemas y proteger la privacidad de sus datos. Proton no recomienda el nuevo Outlook.

Cómo saber qué versión de Outlook está ejecutando

Si ve el interruptor de “Outlook heredado” activado en la esquina superior derecha de su ventana de Outlook, significa que está ejecutando el Outlook heredado.

Cómo volver al Outlook heredado

Puede volver en cualquier momento; para ello, inicie Outlook, haga clic en el menú Ayuda y seleccione Volver al Outlook heredado. Tenga en cuenta que es posible que las cuentas agregadas en el nuevo Outlook para Mac no se agreguen automáticamente al Outlook heredado.

Opciones alternativas

Si por alguna razón no puede usar el Outlook heredado, le recomendamos utilizar en su lugar Apple Mail, Thunderbird o la nueva aplicación de escritorio de Proton Mail.

Cómo configurar el nuevo Outlook para macOS con Proton Mail Bridge

El nuevo Outlook no es compatible oficialmente con Proton y presenta problemas de sincronización conocidos que solo Microsoft puede solucionar. Use el Outlook heredado o un cliente de correo electrónico alternativo en su lugar.

Use el nuevo Outlook bajo su propio riesgo.

1. Abra Outlook y, en la barra de menús, vaya a Herramientas → Cuentas.

2. Haga clic en Agregar cuenta de correo electrónico.

3. Ingrese su dirección de correo electrónico de Proton Mail (se muestra en la aplicación Bridge en Nombre de usuario) y haga clic en Continuar.

4. Haga clic en Sincronizar directamente con IMAP.

5. Haga clic en Mostrar ajustes avanzados.

6. Ingrese los detalles de la sección Detalles del buzón de Bridge.

Servidor saliente SMTP y Servidor entrante IMAP deben ser 127.0.0.1.

Nota: no use los detalles habituales de su cuenta de Proton Mail. Debe usar los detalles de la cuenta proporcionados en Proton Mail Bridge en Detalles del buzón.

8. Haga clic en Agregar cuenta y la cuenta se agregará a Outlook.

Ahora puede usar su cuenta de Proton Mail con Outlook en su Mac.

Con Outlook para macOS, no existe la opción de agregar direcciones adicionales (alias) a la misma cuenta para que pueda enviar desde ellas. Como alternativa, puede cambiar al modo de dirección dividida y agregar cada dirección como una cuenta independiente.

Obtenga información sobre cómo usar el modo de dirección dividida