ProtonBlog(new window)

Notre solution de messagerie chiffrée est désormais disponible en français !

Share this page

L’ensemble des applications web et mobiles sont désormais disponibles en langue française. Grâce à l’aide de centaines de traducteurs volontaires ayant pris part au projet de traduction de Proton Mail, nous avons réussi à traduire l’intégralité de Proton Mail en français. Le français devient ainsi la première langue dans laquelle notre projet aura été complètement traduit, ce qui est d’ailleurs cohérent avec le fait, qu’après les anglophones, les francophones constituent le deuxième plus grand groupe d’utilisateurs de Proton Mail.

Depuis sa création en 2014, Proton Mail n’a cesse de gagner en popularité dans le monde francophone, porté par une adhésion forte au projet d’un Internet qui respecte la vie privée et la confidentialité de ses usagers. D’après les chiffres du dernier sondage auprès de la communauté Proton Mail, la France compte d’ailleurs pour près de 10 % de l’ensemble des utilisateurs de Proton Mail, en deuxième place après les États-Unis.

Depuis les débuts du projet Proton Mail, la communauté francophone a joué un rôle important dans la croissance et le développement de Proton Mail, lui fournissant des soutiens aussi que des évangélistes. Nous sommes également ravis de compter plusieurs talentueux développeurs logiciels francophones au sein de notre équipe multiculturelle. Le franchissement de cette nouvelle étape marque notre volonté de faire en sorte que l’Internet respectueux de la vie privée devienne également une réalité pour l’ensemble des francophones, et non pas uniquement les anglophones, comme c’était le cas jusqu’ici.

En ce jour, et alors que la France commémore sa fête nationale, ayons présent à l’esprit que les principes d’égalité, de liberté et de fraternité devraient aussi s’appliquer à Internet, et, bien entendu, dans le monde entier. C’est dans cet esprit que nous continuerons à œuvrer pour que Proton Mail soit rendu disponible dans le plus possible de langues.

Le projet de traduction de Proton Mail s’inscrit dans une vision d’un projet soutenu par sa communauté d’utilisateurs et reçoit l’appui de milliers de personnes à travers le monde.

Le projet Proton Mail lui-même est en constante évolution et l’effort de traduction en français devra donc se poursuivre au fur et à mesure que de nouvelles fonctionnalités feront leur apparition.

Si vous voulez contribuer à faire avancer le projet de traduction en français ou aider à améliorer les traductions actuelles, n’hésitez pas à nous contacter sur contact@proton.me.

Nous avons hâte de rendre Proton Mail encore meilleur grâce à votre soutien.

Bien cordialement,

L’équipe Proton Mail

Protect your privacy with Proton
Create a free account

Share this page

Irina Marcopol(new window)

Irina is one of Proton's longest-serving team members, charged with strengthening and growing our brand and the Proton community. With a background in visual design, events management, and digital marketing, she strongly supports the protection of private data and contributes to building a better internet for generations to come.

Related articles

How to share a PDF
Sharing a PDF with coworkers, friends, or family members can sometimes be trickier than it seems if you’re trying to share a large file or if you want to use secure encryption. In this article, we show you how to share any PDF quickly, easily, and se
Proton Pass for Windows
Proton Pass is launching its new app for Windows, allowing you to access our password manager from your desktop. As one of our community’s most requested features, it’s available to everyone starting today. Proton Pass is the centerpiece of our effo
password policy
Businesses are increasingly dealing with the fallout from cybercrime: The number of attacks is on the rise and the damage done is growing exponentially. One of the most common vulnerabilities for organizations are their passwords. Since they are your
How to free up disk space
If you’ve ever owned an electronic device of any kind, you know the struggle of running out of space. No matter if it’s a smartphone, laptop, or desktop computer, there never seems to be enough room for all your files. Let’s show you some simple ways
What is 3-2-1 backup
Data backup is vital for businesses and individuals alike: In case something happens to your primary computer, you always have a copy of your data to fall back on.  How should you approach backup, though? The 3-2-1 rule can act as a guide when decid
What was your first pet’s name? In what city were you born?  We’ve all had to answer these questions to reset a long-forgotten password, but consider how that works. Much of this information is easy to find for others (or easily forgotten by you), m