Ditado no Lumo

O ditado permite falar com o Lumo em vez de escrever. As palavras que diz são transcritas para texto em tempo real na janela de chat.

Tal como o resto do Lumo, que mantém as conversas e os dados confidenciais, o ditado segue os mesmos padrões de encriptação e privacidade. A transcrição é executada nos servidores da Proton quando utiliza o Lumo no navegador ou no dispositivo quando utiliza as aplicações Lumo. A voz e o que diz nunca são armazenados nem partilhados, e nem a própria Proton os consegue ouvir.

O ditado está disponível para todos os utilizadores do Lumo na web e em dispositivos móveis.

Neste artigo, explicamos:

• Modelo de reconhecimento de fala do Lumo e idiomas suportados
• Como utilizar o ditado
• Como alterar o idioma do ditado do Lumo

Modelo de reconhecimento de fala do Lumo e idiomas

O modo de ditado do Lumo utiliza o Qwen3-ASR-1.7B, um modelo automático de reconhecimento de fala de código aberto. Suporta a identificação de idioma para 30 idiomas e a aumentar, incluindo:

• inglês
• árabe
• chinês, em 22 dialetos
• neerlandês
• filipino
• francês
• alemão
• indonésio
• italiano
• japonês
• coreano
• espanhol
• tailandês

Pode escolher o idioma de ditado preferido antes de utilizar o modo de ditado pela primeira vez, ou defini-lo como Deteção automática. Se tiver sessão iniciada com uma conta Proton, o idioma de ditado escolhido será guardado até o alterar.

Como utilizar o ditado do Lumo

1. Aceda a lumo.proton.me(nova janela) ou abra a aplicação móvel Lumo.

2. Toque no ícone de microfone 🎤 abaixo da janela de chat.

3. Se estiver a utilizar o ditado pela primeira vez, será solicitado que selecione o idioma preferido. Depois de fazer a seleção, clique em Continuar. Se lhe for pedido, ative as definições de microfone do dispositivo para permitir que o Lumo aceda ao microfone.

O ditado está ativo e pode começar a falar com o Lumo imediatamente. Quando terminar de falar, clique no ícone de visto ✓ para o Lumo transcrever. Para desativar o ditado, clique no ícone X.

Como alterar o idioma do ditado do Lumo

Depois de escolher o idioma de ditado, pode alterá-lo a qualquer momento nas definições.

1. Aceda a lumo.proton.me(nova janela) ou abra a aplicação móvel Lumo e inicie sessão com a conta Proton.

2. Abra as Definições:

• Web: Clique no ícone Definições ⚙ no canto inferior esquerdo.
• Móvel: Toque no ícone Menu ☰ e, em seguida, toque em Definições ⚙.

3. Selecione Geral na barra lateral.

4. Em Idioma do ditado, selecione na lista pendente o idioma para o qual pretende mudar.

O idioma de ditado preferido foi atualizado.