Dictado en Lumo
- Lectura
- 2 min
- Categoría
- Lumo AI
El dictado te permite hablar con Lumo en lugar de escribir. Las palabras se transcriben a texto en tiempo real en la ventana de chat.
Como el resto de Lumo, que mantiene tus conversaciones y datos confidenciales, el dictado sigue los mismos estándares de cifrado y privacidad. La transcripción se ejecuta en los servidores de Proton cuando usas Lumo en el navegador, o en el dispositivo cuando usas las aplicaciones de Lumo. Tu voz y lo que dices nunca se almacenan ni se comparten, y ni siquiera Proton puede escucharlos.
El dictado ya está disponible para todos los usuarios de Lumo tanto en la web como en dispositivos móviles.
En este artículo explicamos:
- Modelo de reconocimiento de voz de Lumo e idiomas compatibles
- Cómo usar el dictado
- Cómo cambiar el idioma del dictado de Lumo
Modelo de reconocimiento de voz e idiomas de Lumo
El modo de dictado de Lumo usa Qwen3-ASR-1.7B, un modelo de reconocimiento automático de voz de código abierto. Admite la identificación de 30 idiomas y en aumento, entre los que se incluyen:
- inglés
- árabe
- chino (en 22 dialectos)
- neerlandés
- filipino
- francés
- alemán
- indonesio
- italiano
- japonés
- coreano
- español
- tailandés
Puedes elegir el idioma de dictado que prefieras antes de usar el modo de dictado por primera vez, o configurarlo como Detección automática. Si has iniciado sesión con una cuenta de Proton, el idioma de dictado que elijas se guarda hasta que lo cambies.
Cómo usar el dictado de Lumo
1. Ve a lumo.proton.me(ventana nueva) o abre la aplicación móvil de Lumo.
2. Pulsa el icono de micrófono 🎤 debajo de la ventana de chat.

3. Si usas el dictado por primera vez, se te pide que selecciones el idioma que prefieras. Una vez que hayas hecho la selección, haz clic en Continuar. Si se te solicita, activa los ajustes de micrófono del dispositivo para permitir que Lumo acceda a tu micrófono.

El dictado ya está activo y puedes empezar a hablar con Lumo de inmediato. Cuando termines de hablar, haz clic en el icono de marca de verificación ✓ para que Lumo transcriba. Para desactivar el dictado, haz clic en el icono X.
Cómo cambiar el idioma del dictado de Lumo
Después de elegir el idioma de dictado, puedes cambiarlo en cualquier momento desde los ajustes.
1. Ve a lumo.proton.me(ventana nueva) o abre la aplicación móvil de Lumo e inicia sesión con tu cuenta de Proton.
2. Abre los ajustes:
- Web: haz clic en el icono Ajustes (⚙) de la esquina inferior izquierda.
- Móvil: pulsa el icono Menú (☰) y, a continuación, pulsa Ajustes (⚙).
3. Selecciona General en la barra lateral.
4. En Idioma del dictado, selecciona el idioma al que quieras cambiar en la lista desplegable.
El idioma de dictado que prefieres ya se ha actualizado.