Não precisa de um digitalizador para transformar documentos em papel num PDF. É provável que já tenha um: o seu iPhone tem a digitalização de documentos integrada em várias aplicações, incluindo o Notas e o Ficheiros. A partir do iOS 26, também pode digitalizar documentos com a Pré-visualização. Independentemente da aplicação que escolher, digitalizar um documento num iPhone requer apenas alguns toques.

A melhor forma de digitalizar um documento depende em grande parte do que está a digitalizar e porquê. Os recibos e as notas de reuniões podem não conter muita informação sensível, mas os passaportes, contratos, registos fiscais, documentos médicos, faturas e documentos empresariais contêm. Em ambientes empresariais, uma cópia divulgada indevidamente não só o expõe a si, como pode violar a confidencialidade do cliente, infringir os termos de processamento de dados de um contrato ou gerar responsabilidades para a sua organização.

Para documentos sensíveis, o Proton Drive permite-lhe digitalizar e guardar diretamente num armazenamento na nuvem encriptado de ponto a ponto e, em seguida, partilhá-los em segurança, sem entregar uma cópia às grandes tecnológicas.

4 formas de digitalizar um documento no seu iPhone

MétodoIdeal paraConfiguraçãoEncriptação
NotasDigitalizações rápidas e assinaturasJá se encontra no seu iPhoneEncriptação padrão do iCloud; a Apple detém a chave por predefinição
FicheirosCriação de um PDF independenteJá se encontra no seu iPhoneEncriptação padrão do iCloud; a Apple detém a chave por predefinição
Pré-visualizaçãoDigitalizar e trabalhar com PDFsJá se encontra no seu iPhone, a partir do iOS 26Encriptação padrão do iCloud em que a Apple detém a chave por predefinição, salvo se guardado noutro local
Proton DriveDigitalizar, armazenar e partilhar documentos com segurança Transferência gratuita da aplicaçãoEncriptado de ponto a ponto por conceção, as chaves só a si lhe pertencem

Como digitalizar um documento no iPhone com o Notas

O Apple Notas tem um digitalizador de documentos integrado, a partir do iOS 26. Para digitalizar um documento:

  1. Abra o Notas e crie uma nova nota ou selecione uma existente.
  2. Toque no botão Anexo e, em seguida, em Digitalizar documentos.
Como digitalizar um documento no iPhone com a aplicação Notas
  1. Deixe o seu iPhone capturar a página automaticamente ou mude de Automático para Manual e toque no botão do Obturador. Ajuste os cantos se necessário e toque em Manter digitalização.
  2. Digitalize quaisquer páginas adicionais.
  3. Toque em OK. O documento digitalizado é guardado como PDF dentro da nota.

Como digitalizar um documento para PDF com o Ficheiros

A aplicação Ficheiros é uma boa opção se pretender criar um PDF e guardá-lo diretamente numa pasta em vez de o manter dentro de uma nota. Para digitalizar um documento:

  1. Abra o Ficheiros.
  2. Navegue até à localização ou pasta onde pretende guardar a digitalização.
  3. Toque no botão Mais (…).
  4. Selecione Digitalizar documentos.
Como digitalizar um documento no iPhone com a aplicação Ficheiros
  1. Deixe o seu iPhone capturar a página automaticamente ou mude de Automático para Manual e toque no botão do Obturador. Ajuste os cantos se necessário e toque em Manter digitalização.
  2. Digitalize quaisquer páginas adicionais.
  3. Toque em OK, escolha onde pretende guardar o PDF e toque em Guardar.

Como digitalizar um documento no iPhone com a Pré-visualização

Se estiver a utilizar o iOS 26 ou mais recente, a aplicação Pré-visualização da Apple cria um PDF cujo nome pode alterar, anotar, preencher, assinar ou partilhar. Para digitalizar um documento:

  1. Abra a Pré-visualização.
  2. Toque em Digitalizar documentos.
Como digitalizar um documento no iPhone com a aplicação Pré-visualização
  1. Deixe o seu iPhone capturar a página automaticamente ou mude de Automático para Manual e toque no botão do obturador.
  2. Digitalize quaisquer páginas adicionais. Toque na miniatura de uma página se pretender ajustar o seu aspeto.
  3. Toque em Concluído.

Como digitalizar um documento em segurança com o Proton Drive

Digitalizar com o Proton Drive é rápido e simples. As páginas são detetadas e capturadas automaticamente, e pode recortar, rodar, aplicar filtros ou adicionar mais páginas antes de guardar. A aplicação só obtém acesso às páginas que escolher guardar e a mais nada do rolo da câmara.

Para digitalizar um documento no Proton Drive:

  1. Obter o Proton Drive para iOS.
  2. Inicie sessão com a sua conta Proton. Pode começar com 5 GB gratuitos.
  3. Aceda a Ficheiros e abra a pasta onde pretende guardar a sua digitalização.
  4. Toque em + no canto superior direito e selecione Digitalizar documento. Permita o acesso à câmara se solicitado.
A aplicação do Proton Drive para iOS mostra como digitalizar um documento
  1. Posicione o documento no visor. O Proton Drive deteta e captura automaticamente a página, ou pode mudar para a captura manual.
  2. Digitalize quaisquer páginas adicionais. Pode repetir ou eliminar digitalizações, aplicar filtros, rodar páginas e ajustar as margens do documento.
  3. Toque em Guardar. A sua digitalização é guardada como um PDF encriptado de ponto a ponto no Proton Drive.

Pode manter o documento digitalizado guardado em segurança num armazenamento na nuvem encriptado de ponto a ponto, sabendo que mais ninguém lhe pode aceder a não ser você — nem mesmo nós. Se decidir partilhar a digitalização com alguém, pode convidar pessoas por e-mail ou criar uma ligação de partilha com proteção por palavra-passe e uma data de expiração. Os destinatários não precisam de ter uma conta Proton para ver ou transferir as suas ligações partilhadas, podendo até carregar os seus próprios ficheiros para o seu armazenamento na nuvem.

É possível digitalizar várias páginas para um único PDF no iPhone?

Sim. As aplicações Notas, Ficheiros, Pré-visualização e Proton Drive permitem capturar várias páginas durante a mesma sessão de digitalização. Continue a digitalizar até ter capturado todas as páginas, reveja-as na ordem correta e, em seguida, guarde o documento. As suas páginas serão combinadas num único PDF.

Dicas para obter uma digitalização de documentos nítida

O seu iPhone pode detetar, recortar e alinhar documentos automaticamente, mas alguns passos simples podem ajudar a produzir uma digitalização mais nítida:

Coloque o documento sobre uma superfície plana. Vincos ou cantos enrolados podem dificultar a deteção da página e distorcer o texto.

Utilize uma iluminação forte e uniforme. As sombras podem ocultar o texto e interferir com a deteção automática dos contornos.

Utilize um fundo contrastante. Uma folha de papel branca é mais fácil de detetar sobre uma superfície escura do que sobre outra superfície branca.

Mantenha o seu iPhone paralelo à página. Digitalizar em ângulo pode distorcer o documento.

Verifique as margens. Um recorte incorreto pode cortar texto, assinaturas ou outros detalhes importantes.

Utilize um filtro quando necessário. Um filtro a preto e branco ou de alto contraste pode tornar os documentos desvanecidos mais fáceis de ler.

Reveja todas as páginas. Certifique-se de que os detalhes importantes, como nomes, números e assinaturas, estão visíveis.

Verifique o PDF final. Confirme que todas as páginas foram guardadas, aparecem na ordem correta e estão legíveis.

O digitalizador de documentos integrado do iPhone é seguro de utilizar?

Para os documentos do dia a dia, os digitalizadores integrados da Apple são convenientes. Para documentos mais sensíveis, vale a pena considerar como o ficheiro final é armazenado e partilhado. As digitalizações armazenadas no iCloud Drive ou no Notas são encriptadas, mas a Apple retém as chaves de encriptação por predefinição, o que significa que a empresa pode tecnicamente aceder-lhes, incluindo em resposta a um pedido judicial. A Proteção avançada de dados (ADP) da Apple pode colmatar esta falha, mas está desativada por predefinição e não se encontra disponível para todos os utilizadores, como no Reino Unido.

Se a ideia de que outra pessoa possa consultar as suas digitalizações não lhe agrada, vale a pena mudar para uma opção segura por predefinição como o Proton Drive.

Digitalizar documentos sensíveis com o Proton Drive

O Proton Drive protege os PDFs digitalizados com encriptação ponto a ponto, o que significa que ninguém pode aceder aos seus dados sensíveis além de si e de quem escolher para partilhar, nem mesmo a Proton. Também pode partilhar documentos através de ligações protegidas por palavra-passe ou com data de expiração e revogar facilmente o acesso mais tarde. Se estiver a digitalizar em nome da sua empresa, o nosso armazenamento na nuvem para empresas alarga a mesma proteção ao armazenamento e à partilha de equipas.