Jak korzystać z asystenta pisania Proton Scribe
- Odczytywanie
- 6 min
- Kategoria
- Proton Mail
Proton Scribe to zorientowany na prywatność asystent pisania wbudowany w Proton Mail. Pomaga tworzyć nowe wiadomości lub ulepszać istniejące, nie narażając Twoich danych.
Możesz również uruchomić Scribe lokalnie, dzięki czemu Twoje dane nigdy nie opuszczą Twojego urządzenia.
W tym artykule
- Dostępność i wymagania
- Skonfiguruj Proton Scribe
- Korzystanie z asystenta pisania
- Jak korzystać z dodatku Proton Scribe (Proton for Business)
- Rozwiązywanie problemów
Dostępność i wymagania
| Plany | – Dołączony do planów Proton Duo, Family, Visionary i Lifetime. – Dostępny jako płatny dodatek dla Proton for Business – Jeśli korzystasz z innego płatnego planu Proton Mail, możesz wypróbować Scribe za darmo przez 14 dni. |
|---|---|
| Platformy | – Proton Mail w sieci – Proton Mail desktop (tylko macOS) |
| Języki | – Po stronie serwera: angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, portugalski, rosyjski, chiński, japoński. – Tryb lokalny: angielski |
Skonfiguruj Proton Scribe
Włącz Proton Scribe
- Otwórz ustawienia swojego konta.
- Wybierz Wiadomości i edytor z paska bocznego.
- Włącz Proton Scribe writing assistant .
Ikona ołówka Proton Scribe pojawi się teraz w Twoim edytorze.
Zdecyduj, gdzie uruchomić Scribe
Przy pierwszym użyciu Scribe możesz wybrać, gdzie go uruchomić:
Bezpieczne uruchamianie na serwerach Proton (zalecane dla większości użytkowników)
Scribe działa na bezpiecznych serwerach Proton. Ta opcja jest szybsza, działa na każdym urządzeniu i obsługuje więcej języków. Twoje zapytania są szyfrowane w trakcie przesyłania i usuwane natychmiast po użyciu.
Bezpieczne uruchamianie na urządzeniu
Scribe pobiera lokalny model LLM na Twoje urządzenie, dzięki czemu Twoje dane nigdy go nie opuszczają.
Aby używać Scribe w trybie lokalnym, będziesz potrzebować:
macOS
- Minimum 4 GB wolnego miejsca (lokalny LLM zajmuje 3,8 GB)
- Układ serii M
- 8 GB pamięci RAM
- Przeglądarka oparta na Chromium (np. Chrome, Edge, Brave) lub aplikacja desktopowa Proton Mail
Windows
- Minimum 4 GB wolnego miejsca (lokalny LLM zajmuje 3,8 GB)
- Procesor Intel Core 7. generacji lub AMD Ryzen serii 1000
- Dedykowana karta graficzna z 6 GB VRAM i obsługą FP16 (np. Nvidia RTX 2060, AMD RX 5500 XT)
- 8 GB pamięci RAM
- Przeglądarka oparta na Chromium (np. Chrome, Edge, Brave)
Tryb lokalny jest dostępny tylko w języku angielskim. Nie działa w trybie incognito ani w trybie przeglądania prywatnego.
Korzystanie z asystenta pisania
Wygeneruj nową wiadomość
- Otwórz nową wiadomość w edytorze.
- Kliknij ikonę ołówka poniżej wiersza tematu.
Kliknij Pomóż mi pisać i wpisz swoje polecenie (na przykład: „Napisz list motywacyjny do pracy inżyniera”).
3. Poczekaj, aż Scribe wygeneruje szkic. Jeśli musisz anulować, w każdej chwili możesz kliknąć przycisk krzyżyka (X).
4. Sprawdź wynik. Kliknij Wstaw, aby uczynić go swoim szkicem, lub edytuj swój prompt, aby wygenerować go ponownie.
Twój wygenerowany tekst znajduje się teraz w treści wiadomości i jest gotowy do sprawdzenia oraz wysłania.
Uwaga: Pamiętaj, aby sprawdzić poprawność. Proton Scribe jest jedynie asystentem pisania, więc nie zawsze może podawać poprawne szczegóły.
Ulepsz wiadomość
- Napisz swoją wiadomość (lub otwórz istniejący szkic).
- Kliknij ikonę ołówka w lewym dolnym rogu edytora.
- Wybierz akcję:
- Wybierz Korekta, Rozwiń lub Skróć z menu.
- Możesz również wybrać opcję Sformalizuj lub Uczyń bardziej przyjaznym. Kliknij ikonę wielokropka (…), aby wyświetlić te opcje.
4. Aby poprawić konkretną część swojego szkicu, zaznacz tekst, który chcesz, aby Scribe edytował.
- Wybierz opcję lub kliknij Modify selection, aby dodać niestandardowy prompt.
- Kliknij Wstaw, gdy będziesz zadowolony z wyniku.
Twój wygenerowany tekst znajduje się teraz w treści wiadomości i jest gotowy do sprawdzenia oraz wysłania.
Wyłącz Proton Scribe
- Otwórz pasek boczny Ustawienia (⚙️).
- Wyłącz Asystent pisania.
Proton Scribe jest teraz wyłączony i ukryty w edytorze wiadomości.
Usuń lokalny model z urządzenia
- W przeglądarce Chrome (lub innej opartej na Chromium) przejdź do Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookies stron trzecich → Zobacz wszystkie dane witryn i uprawnienia.
- Kliknij ikonę kosza obok proton.me.
Po usunięciu modelu konieczne będzie ponowne zalogowanie się do swojego konta Proton.
Wyślij opinię
Jeśli chcesz pomóc ulepszyć Scribe, możesz przekazać opinię na temat jego wyników:
1. Gdy Scribe wygeneruje szkic, kliknij ikonę kciuka w górę lub kciuka w dół.
2. (Opcjonalnie) Zaznacz pole wyboru, aby dołączyć swój prompt i odpowiedź.
3. Kliknij Wyślij.
Jak korzystać z dodatku Proton Scribe (Proton for Business)
W planach Proton for Business, Scribe jest płatnym dodatkiem kupowanym na użytkownika. Organizacje mogą rozpocząć 14-dniową darmową wersję próbną, która daje zarówno administratorom, jak i użytkownikom dostęp do Scribe.
Rozpocznij darmową wersję próbną
Otwórz edytor wiadomości i kliknij ikonę ołówka. To automatycznie uruchomi Twoją wersję próbną.
Kup dodatek Proton Scribe
Aby zakupić dodatek po zakończeniu wersji próbnej:
- Otwórz ustawienia konta.
- Na stronie Pulpit kliknij Dostosuj plan.
3. W sekcji Asystent pisania Proton Scribe wybierz liczbę użytkowników, dla których chcesz zakupić Scribe.
4. Dokonaj płatności.
Właśnie zakupiłeś dodatek Proton Scribe.
Zarządzaj dostępem użytkowników
- Otwórz ustawienia konta. Wybierz Użytkownicy i adresy z paska bocznego.
- Kliknij Edytuj obok użytkownika.
- Włącz lub wyłącz Asystent pisania.
Anuluj dodatek Proton Scribe
Aby anulować dodatek Proton Scribe, musisz najpierw wyłączyć go dla każdego użytkownika z osobna:
- Otwórz ustawienia konta. Wybierz Użytkownicy i adresy z paska bocznego.
- Kliknij Edytuj obok każdego użytkownika i upewnij się, że Asystent pisania jest ustawiony na Wyłączony.
- Teraz wybierz Pulpit z paska bocznego i kliknij Dostosuj plan.
- Ustaw liczbę użytkowników dla Asystent pisania Proton Scribe na zero.
Rozwiązywanie problemów
Wolne działanie
Jeśli doświadczasz powolnego działania w trybie lokalnym, może kończyć Ci się pamięć. Spróbuj:
- Zamknij nieużywane programy i karty przeglądarki.
- Uruchom ponownie komputer, aby zwolnić pamięć.
Pamiętaj, że Scribe automatycznie zwalnia pamięć, gdy nie jest używany.
Podczas korzystania z trybu lokalnego wydajność może się różnić w zależności od Twojego sprzętu. Jeśli Twój sprzęt nie spełnia wymagań systemowych(nowe okno), rozważ przejście na tryb serwerowy.
Nie możesz uzyskać dostępu do Proton Scribe
Upewnij się, że Scribe jest dostępny w ramach Twojego planu. Jeśli korzystasz z Proton for Business(nowe okno), upewnij się, że administrator przyznał Ci dostęp do Proton Scribe.