วิธีใช้ผู้ช่วยด้านการเขียน Proton Scribe
- เวลาอ่าน
- 1 นาที
- หมวดหมู่
- Proton Mail
Proton Scribe คือผู้ช่วยด้านการเขียนที่เน้นความเป็นส่วนตัวซึ่งสร้างมาไว้ใน Proton Mail โดยจะช่วยร่างอีเมลใหม่หรือปรับปรุงอีเมลที่มีอยู่โดยไม่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลของคุณ
สามารถเรียกใช้งาน Scribe ในเครื่องได้ เพื่อให้ข้อมูลของคุณไม่รั่วไหลออกจากอุปกรณ์
ในบทความนี้
- ความพร้อมใช้งานและข้อกำหนด
- ตั้งค่า Proton Scribe
- การใช้ผู้ช่วยด้านการเขียน
- วิธีใช้ส่วนเสริม Proton Scribe (Proton for Business)
- การแก้ไขปัญหา
ความพร้อมใช้งานและข้อกำหนด
| แผน | – รวมอยู่ใน Proton Duo, Family, Visionary และ Lifetime – มีให้ใช้งานในรูปแบบส่วนเสริมแบบชำระเงินสำหรับ Proton for Business – หากใช้แผน Proton Mail แบบชำระเงินอื่น คุณสามารถทดลองใช้ Scribe ฟรีได้ 14 วัน |
|---|---|
| แพลตฟอร์ม | – เว็บ Proton Mail – แอปเดสก์ท็อป Proton Mail (macOS เท่านั้น) |
| ภาษา | – ฝั่งเซิร์ฟเวอร์: อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, สเปน, อิตาลี, โปรตุเกส, รัสเซีย, จีน, ญี่ปุ่น – โหมดในเครื่อง: อังกฤษ |
ตั้งค่า Proton Scribe
เปิดใช้งาน Proton Scribe
- เปิดการตั้งค่าบัญชี
- เลือก ข้อความและการเขียน จากแถบด้านข้าง
- สลับเปิด ผู้ช่วยด้านการเขียน Proton Scribe
ไอคอนดินสอ Proton Scribe จะปรากฏขึ้นในหน้าต่างสำหรับเขียน
ตัดสินใจว่าจะรัน Scribe ที่ไหน
เมื่อใช้ Scribe ครั้งแรก คุณสามารถเลือกตำแหน่งที่จะรันได้:
รันบนเซิร์ฟเวอร์ Proton อย่างปลอดภัย (แนะนำสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่)
Scribe รันบนเซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัยของ Proton ตัวเลือกนี้เร็วกว่า ทำงานได้บนทุกอุปกรณ์ และรองรับภาษาได้มากขึ้น ข้อความแจ้ง (prompts) ของคุณจะได้รับการเข้ารหัสระหว่างการส่งและถูกลบทิ้งทันทีหลังการใช้งาน
รันบนอุปกรณ์อย่างปลอดภัย
Scribe จะดาวน์โหลด LLM ในเครื่องไปยังอุปกรณ์ ข้อมูลของคุณจึงไม่เคยออกจากอุปกรณ์
ในการใช้ Scribe ในโหมดในเครื่อง คุณจะต้องมี:
macOS
- พื้นที่จัดเก็บอย่างน้อย 4 GB (LLM ในเครื่องมีขนาด 3.8 GB)
- ชิป M-series
- RAM 8 GB
- เบราว์เซอร์ที่ใช้ Chromium (เช่น Chrome, Edge, Brave) หรือแอปเดสก์ท็อป Proton Mail
Windows
- พื้นที่จัดเก็บอย่างน้อย 4 GB (LLM ในเครื่องมีขนาด 3.8 GB)
- CPU Intel Core รุ่นที่ 7 หรือ AMD Ryzen ซีรีส์ 1000
- GPU เฉพาะที่มี VRAM 6 GB และความสามารถ FP16 (เช่น Nvidia RTX 2060, AMD RX 5500 XT)
- RAM 8 GB
- เบราว์เซอร์ที่ใช้ Chromium (เช่น Chrome, Edge, Brave)
โหมดในเครื่องรองรับเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น ไม่สามารถใช้งานได้ในโหมดไม่ระบุตัวตน (Incognito) หรือโหมดการท่องเว็บแบบส่วนตัว
การใช้ผู้ช่วยด้านการเขียน
สร้างอีเมลใหม่
- เปิดอีเมลใหม่ในหน้าต่างสำหรับเขียน
- คลิกไอคอน ดินสอ ใต้บรรทัดหัวเรื่อง
คลิก ช่วยฉันเขียน และป้อนข้อความแจ้งของคุณ (ตัวอย่างเช่น “เขียนจดหมายสมัครงานสำหรับตำแหน่งวิศวกร”)
3. รอให้ Scribe สร้างฉบับร่าง หากต้องการยกเลิก สามารถคลิก ปุ่มกากบาท (X) ได้ตลอดเวลา
4. ตรวจทานผลลัพธ์ คลิก แทรก เพื่อให้เป็นฉบับร่างของคุณ หรือแก้ไขข้อความแจ้งเพื่อสร้างใหม่
ข้อความที่สร้างขึ้นอยู่ในเนื้อหาอีเมลแล้ว พร้อมสำหรับการตรวจทานและส่ง
หมายเหตุ: ตรวจสอบความถูกต้องเสมอ Proton Scribe เป็นเพียงผู้ช่วยด้านการเขียน จึงอาจมีรายละเอียดที่ไม่ถูกต้องได้
ปรับปรุงอีเมล
- เขียนอีเมล (หรือเปิดฉบับร่างที่มีอยู่)
- คลิก ไอคอนดินสอ ที่ด้านซ้ายล่างของหน้าต่างสำหรับเขียน
- เลือกการดำเนินการ:
- เลือก พิสูจน์อักษร, ขยาย หรือ ทำให้สั้นลง จากเมนู
- สามารถ ทำให้เป็นทางการ หรือ ทำให้ดูเป็นกันเอง ได้เช่นกัน คลิกไอคอน ไข่ปลา (…) เพื่อแสดงการตั้งค่าเหล่านี้
4. หากต้องการปรับปรุงส่วนใดส่วนหนึ่งของฉบับร่าง ให้เลือกข้อความที่ต้องการให้ Scribe แก้ไข
- เลือกการตั้งค่าหรือคลิก แก้ไข ส่วนที่เลือก เพื่อเพิ่มคำสั่งกำหนดเอง
- คลิก แทรก เมื่อพอใจกับผลลัพธ์
ข้อความที่สร้างขึ้นอยู่ในเนื้อหาอีเมลแล้ว พร้อมสำหรับการตรวจทานและส่ง
ปิดใช้งาน Proton Scribe
- เปิดแถบข้าง การตั้งค่า (⚙️)
- ปิดการทำงานของ ผู้ช่วยด้านการเขียน
Proton Scribe ถูกปิดใช้งานและซ่อนจากหน้าต่างสำหรับเขียนอีเมลแล้ว
ลบโมเดลในเครื่องออกจากอุปกรณ์
- ใน Chrome (หรือเบราว์เซอร์อื่นที่ใช้ Chromium) ให้ไปที่ การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → คุกกี้จากบุคคลที่สาม → ดูข้อมูลและการอนุญาตของเว็บไซต์ทั้งหมด
- คลิกไอคอน ถังขยะ ถัดจาก proton.me
จะต้องเข้าสู่ระบบบัญชี Proton ใหม่อีกครั้งหลังจากลบโมเดล
ส่งข้อเสนอแนะ
หากต้องการช่วยเหลือในการปรับปรุง Scribe สามารถส่งข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลลัพธ์ได้ดังนี้:
1. เมื่อ Scribe สร้างฉบับร่างแล้ว ให้คลิกไอคอน ยกนิ้วโป้งขึ้น หรือ ยกนิ้วโป้งลง
2. (ตัวเลือกเสริม) ทำเครื่องหมายที่ช่องเพื่อรวมคำสั่งและการตอบกลับของคุณ
3. คลิก ส่ง
วิธีใช้ส่วนเสริม Proton Scribe (Proton for Business)
สำหรับแผน Proton for Business นั้น Scribe เป็นส่วนเสริมแบบชำระเงินที่ซื้อต่อผู้ใช้หนึ่งคน องค์กรสามารถเริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรี 14 วัน ซึ่งให้ทั้งผู้ดูแลระบบและผู้ใช้งานเข้าถึง Scribe ได้
เริ่มต้นทดลองใช้ฟรี
เปิดหน้าต่างสำหรับเขียนอีเมลและ คลิกไอคอนดินสอ ซึ่งจะเป็นการเริ่มการทดลองใช้โดยอัตโนมัติ
ซื้อส่วนเสริม Proton Scribe
หากต้องการซื้อส่วนเสริมหลังจากช่วงทดลองใช้:
- เปิดการตั้งค่าบัญชี
- บนหน้า หน้าหลักของระบบ ให้คลิก ปรับแต่งแพกเก็จ
3. ภายใต้ ผู้ช่วยด้านการเขียน Proton Scribe ให้เลือกจำนวนผู้ใช้งานที่ต้องการซื้อ Scribe ให้
4. ดำเนินการชำระเงินให้เสร็จสมบูรณ์
ซื้อส่วนเสริม Proton Scribe เรียบร้อยแล้ว
จัดการการเข้าถึงของผู้ใช้
- เปิดการตั้งค่าบัญชี เลือก ผู้ใช้งานและที่อยู่ จากแถบข้าง
- คลิก แก้ไข ถัดจากผู้ใช้
- เปิดหรือปิด ผู้ช่วยด้านการเขียน
ยกเลิกส่วนเสริม Proton Scribe
หากต้องการยกเลิกส่วนเสริม Proton Scribe จะต้องปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้แต่ละคนก่อน:
- เปิดการตั้งค่าบัญชี เลือก ผู้ใช้งานและที่อยู่ จากแถบข้าง
- คลิก แก้ไข ถัดจากผู้ใช้แต่ละคนและตรวจสอบให้แน่ใจว่า ผู้ช่วยด้านการเขียน ถูกตั้งค่าเป็น ปิด
- ตอนนี้เลือก หน้าหลักของระบบ จากแถบข้างแล้วคลิก ปรับแต่งแพกเก็จ
- ตั้งค่า ผู้ช่วยด้านการเขียน Proton Scribe เป็นศูนย์ผู้ใช้งาน
การแก้ไขปัญหา
ประสิทธิภาพการทำงานช้า
หากประสบปัญหาประสิทธิภาพการทำงานช้าในโหมดในเครื่อง อาจเกิดจากการใช้หน่วยความจำจนเต็ม ให้ลอง:
- ปิดโปรแกรมและแท็บเบราว์เซอร์ที่ไม่ได้ใช้งาน
- รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์เพื่อเพิ่มหน่วยความจำ
โปรดทราบว่า Scribe จะถูกนำออกจากหน่วยความจำโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้ใช้งาน
เมื่อใช้โหมดภายในเครื่อง ประสิทธิภาพอาจแตกต่างกันไปตามฮาร์ดแวร์ หากฮาร์ดแวร์ไม่ตรงตาม ข้อกำหนดของระบบ(หน้าต่างใหม่) โปรดพิจารณาเปลี่ยนไปใช้โหมดเซิร์ฟเวอร์แทน
ไม่สามารถเข้าถึง Proton Scribe
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า Scribe มีให้บริการในแพ็กเก็จของคุณ หากคุณกำลังใช้ Proton for Business(หน้าต่างใหม่) โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ดูแลระบบได้ให้สิทธิ์การเข้าถึง Proton Scribe แก่คุณแล้ว