Hoe u de Proton Scribe-schrijfassistent gebruikt
- Lezen
- 5 min
- Categorie
- Proton Mail
Proton Scribe is een privacy-first schrijfassistent ingebouwd in Proton Mail. Het helpt u bij het opstellen van nieuwe e-mails of het verbeteren van bestaande e-mails, zonder uw gegevens in gevaar te brengen.
U kunt Scribe ook lokaal uitvoeren, zodat uw gegevens uw apparaat nooit verlaten.
In dit artikel
- Beschikbaarheid en vereisten
- Proton Scribe instellen
- De schrijfassistent gebruiken
- De Proton Scribe-add-on gebruiken (Proton for Business)
- Probleemoplossing
Beschikbaarheid en vereisten
| Abonnementen | – Inbegrepen bij Proton Duo, Family, Visionary en Lifetime. – Beschikbaar als betaalde add-on voor Proton for Business – Als u een ander betaald Proton Mail-abonnement heeft, kunt u Scribe 14 dagen gratis proberen. |
|---|---|
| Platformen | – Proton Mail-web – Proton Mail-desktop (alleen macOS) |
| Talen | – Server-side: Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch, Chinees, Japans. – Lokale modus: Engels |
Proton Scribe instellen
Proton Scribe inschakelen
- Open uw accountinstellingen.
- Selecteer Berichten en opstellen in de zijbalk.
- Schakel de Proton Scribe-schrijfassistent in.
Het potlood-pictogram van Proton Scribe verschijnt nu in uw opstelvenster.
Bepaal waar u Scribe wilt uitvoeren
De eerste keer dat u Scribe gebruikt, kunt u kiezen waar u het wilt uitvoeren:
Veilig uitvoeren op Proton-servers (aanbevolen voor de meeste mensen)
Scribe wordt uitgevoerd op de beveiligde servers van Proton. Deze optie is sneller, werkt op elk apparaat en ondersteunt meer talen. Uw prompts worden tijdens het transport versleuteld en direct na gebruik verwijderd.
Veilig uitvoeren op het apparaat
Scribe downloadt een lokaal LLM naar uw apparaat, zodat uw gegevens het nooit verlaten.
Om Scribe in de lokale modus te gebruiken, heeft u het volgende nodig:
macOS
- Minimaal 4 GB opslagruimte (het lokale LLM is 3,8 GB)
- M-serie chip
- 8 GB RAM
- Chromium-gebaseerde browser (bijv. Chrome, Edge, Brave) of de Proton Mail-desktop-app
Windows
- Minimaal 4 GB opslagruimte (het lokale LLM is 3,8 GB)
- Intel Core 7e generatie of AMD Ryzen 1000-serie CPU
- Dedicated GPU met 6 GB VRAM en FP16-ondersteuning (bijv. Nvidia RTX 2060, AMD RX 5500 XT)
- 8 GB RAM
- Chromium-gebaseerde browser (bijv. Chrome, Edge, Brave)
De lokale modus is alleen beschikbaar in het Engels. Het werkt niet in de incognito- of privémodus.
De schrijfassistent gebruiken
Een nieuwe e-mail genereren
- Open een nieuwe e-mail in het opstelvenster.
- Klik op het potlood-pictogram onder de onderwerpregel.
Klik op Help mij schrijven en voer uw prompt in (bijvoorbeeld: “Schrijf een begeleidende brief voor een baan als engineer”).
3. Wacht tot Scribe een concept heeft gegenereerd. Als u wilt annuleren, kunt u op elk gewenst moment op de kruisknop (X) klikken.
4. Controleer de uitvoer. Klik op Invoegen om er uw concept van te maken, of bewerk uw prompt om opnieuw te genereren.
Uw gegenereerde tekst staat nu in de e-mailtekst, klaar om te bekijken en te verzenden.
Let op: Controleer de gegevens op nauwkeurigheid. Proton Scribe is slechts een schrijfassistent en beschikt daarom mogelijk niet altijd over de juiste details.
Een e-mail verbeteren
- Schrijf uw e-mail (of open een bestaand concept).
- Klik op het potloodicoontje linksonder in het opstelvenster.
- Kies een actie:
- Selecteer Proofread, Uitvouwen of Shorten uit het menu.
- U kunt ook kiezen voor Formalize of Make it friendly. Klik op het ellips-icoontje (…) om deze opties te tonen.
4. Om een specifiek deel van uw concept te verbeteren, selecteert u de tekst die u door Scribe wilt laten bewerken.
- Selecteer een optie of klik op Modify selection om een eigen prompt toe te voegen.
- Klik op Invoegen wanneer u tevreden bent met het resultaat.
Uw gegenereerde tekst staat nu in de e-mailtekst, klaar om te bekijken en te verzenden.
Proton Scribe uitschakelen
- Open de zijbalk Instellingen (⚙️).
- Schakel de Schrijfassistent uit.
Proton Scribe is nu uitgeschakeld en verborgen in uw e-mailopstelvenster.
Het lokale model van uw apparaat verwijderen
- Ga in Chrome (of een andere Chromium-gebaseerde browser) naar Instellingen → Privacy en beveiliging → Cookies van derden → Alle sitemachtigingen en -gegevens bekijken.
- Klik op het prullenbak-icoontje naast proton.me.
U moet opnieuw inloggen bij uw Proton-account nadat u het model hebt verwijderd.
Verstuur feedback
Als u wilt helpen bij het verbeteren van Scribe, kunt u feedback geven op de gegenereerde tekst:
1. Zodra Scribe een concept genereert, klikt u op het icoontje met de duim omhoog of duim omlaag.
2. (Optioneel) Vink het selectievakje aan om uw prompt en het antwoord toe te voegen.
3. Klik op Versturen.
Hoe gebruikt u de Proton Scribe-add-on (Proton for Business)
Bij Proton for Business-abonnementen is Scribe een betaalde add-on die per gebruiker wordt aangeschaft. Organisaties kunnen starten met een gratis proefversie van 14 dagen, waarmee zowel beheerders als gebruikers toegang krijgen tot Scribe.
Start uw gratis proefversie
Open het e-mailopstelvenster en klik op het potloodicoontje. Hiermee wordt uw proefversie automatisch gestart.
Koop de Proton Scribe-add-on
Om de add-on na uw proefversie aan te schaffen:
- Open uw accountinstellingen.
- Klik op de Dashboard-pagina op Abonnement aanpassen.
3. Selecteer onder Proton Scribe-schrijfassistent het aantal gebruikers voor wie u Scribe wilt aanschaffen.
4. Voltooi de betaling.
U heeft nu de Proton Scribe-add-on aangeschaft.
Gebruikerstoegang beheren
- Open uw accountinstellingen. Selecteer Gebruikers en adressen uit de zijbalk.
- Klik op Bewerken naast een gebruiker.
- Schakel de Schrijfassistent in of uit.
Annuleer uw Proton Scribe-add-on
Om de Proton Scribe-add-on te annuleren, moet u deze eerst voor elke individuele gebruiker uitschakelen:
- Open uw accountinstellingen. Selecteer Gebruikers en adressen uit de zijbalk.
- Klik op Bewerken naast elke gebruiker en zorg ervoor dat de Schrijfassistent op Uit staat.
- Selecteer nu Dashboard uit de zijbalk en klik op Abonnement aanpassen.
- Stel de Proton Scribe-schrijfassistent in op nul gebruikers.
Probleemoplossing
Trage prestaties
Als u trage prestaties ervaart in de lokale modus, is uw geheugen mogelijk bijna vol. Probeer het volgende:
- Sluit ongebruikte programma’s en browsertabbladen.
- Herstart uw computer om geheugen vrij te maken.
Let op: Scribe wordt automatisch uit het geheugen verwijderd wanneer deze niet in gebruik is.
Bij gebruik van de lokale modus kunnen de prestaties variëren, afhankelijk van uw hardware. Als uw hardware niet voldoet aan de systeemvereisten(nieuw venster), overweeg dan om over te schakelen naar de servermodus.
Geen toegang tot Proton Scribe
Controleer of Scribe beschikbaar is in uw abonnement. Als u Proton for Business(nieuw venster) gebruikt, zorg er dan voor dat uw beheerder u toegang heeft verleend tot Proton Scribe.