Wie du den Schreibassistenten Proton Scribe verwendest

Proton Scribe ist ein datenschutzfreundlicher Schreibassistent, der direkt in Proton Mail integriert ist. Er hilft dir dabei, neue E-Mails zu entwerfen oder bestehende zu verbessern, ohne deine Daten zu gefährden.

Du kannst Scribe auch lokal ausführen, damit deine Daten dein Gerät niemals verlassen.

In diesem Artikel

• Verfügbarkeit und Anforderungen
• Proton Scribe einrichten
  • Proton Scribe aktivieren
  • Entscheide, wo Scribe ausgeführt werden soll
• Den Schreibassistenten verwenden
  • Eine neue E-Mail erzeugen
  • Eine E-Mail verbessern
  • Proton Scribe deaktivieren
  • Das lokale Modell von deinem Gerät entfernen
  • Feedback senden
• So verwendest du das Proton Scribe Add-on (Proton for Business)
  • Starte deine kostenlose Testversion
  • Das Proton Scribe Add-on kaufen
  • Benutzerzugriff verwalten
  • Dein Proton Scribe Add-on abbrechen
• Fehlerbehebung

Verfügbarkeit und Anforderungen

Abonnements	– In Proton Duo, Family, Visionary und Lifetime enthalten. – Als kostenpflichtiges Add-on für Proton for Business erhältlich – Wenn du ein anderes kostenpflichtiges Proton Mail-Abonnement hast, kannst du Scribe 14 Tage lang kostenlos testen.
Plattformen	– Proton Mail Web – Proton Mail Desktop (nur macOS)
Sprachen	– Server-seitig: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch. – Lokaler Modus: Englisch

Proton Scribe einrichten

Proton Scribe aktivieren

1. Öffne deine Kontoeinstellungen.
2. Wähle Nachrichten und Verfassen aus der Seitenleiste.
3. Aktiviere den Proton Scribe Schreibassistenten.

Das Bleistift-Symbol von Proton Scribe erscheint jetzt in deinem Verfassen-Fenster.

Entscheide, wo Scribe ausgeführt werden soll

Wenn du Scribe zum ersten Mal verwendest, kannst du wählen, wo es ausgeführt werden soll:

Sicher auf Proton-Servern ausführen (für die meisten Benutzer empfohlen)

Scribe läuft auf den sicheren Servern von Proton. Diese Option ist schneller, funktioniert auf jedem Gerät und unterstützt mehr Sprachen. Deine Prompts werden während der Übertragung verschlüsselt und sofort nach der Verwendung gelöscht.

Sicher auf dem Gerät ausführen

Scribe lädt ein lokales LLM auf dein Gerät herunter, sodass deine Daten es niemals verlassen.

Um Scribe im lokalen Modus zu verwenden, benötigst du:

macOS

• Mindestens 4 GB Speicherplatz (das lokale LLM ist 3,8 GB groß)
• M-Serie-Chip
• 8 GB RAM
• Chromium-basierter Browser (z. B. Chrome, Edge, Brave) oder die Proton Mail Desktop-App

Windows

• Mindestens 4 GB Speicherplatz (das lokale LLM ist 3,8 GB groß)

• Intel Core 7. Generation oder AMD Ryzen 1000 Serie CPU
• Dedizierte GPU mit 6 GB VRAM und FP16-Fähigkeit (z. B. Nvidia RTX 2060, AMD RX 5500 XT)
• 8 GB RAM
• Chromium-basierter Browser (z. B. Chrome, Edge, Brave)

Der lokale Modus ist nur auf Englisch verfügbar. Er funktioniert nicht im Inkognito- oder privaten Browsing-Modus.

Den Schreibassistenten verwenden

Eine neue E-Mail erzeugen

1. Öffne eine neue E-Mail im Verfassen-Fenster.
2. Klicke auf das Bleistift-Symbol unter der Betreffzeile.

Klicke auf Hilf mir beim Schreiben und gib deinen Prompt ein (zum Beispiel: “Schreibe ein Anschreiben für einen Ingenieursjob”).

3. Warte darauf, dass Scribe einen Entwurf erstellt. Wenn du abbrechen möchtest, kannst du jederzeit auf das Kreuz-Symbol (X) klicken.

4. Überprüfe das Ergebnis. Klicke auf Einfügen, um es zu deinem Entwurf zu machen, oder bearbeite deinen Prompt, um es neu zu erzeugen.

Dein erzeugter Text befindet sich jetzt im E-Mail-Textkörper und ist bereit zum Überprüfen und Senden.

Hinweis: Überprüfe die Details auf Richtigkeit. Proton Scribe ist nur ein Schreibassistent und enthält möglicherweise nicht immer korrekte Details.

Eine E-Mail verbessern

1. Schreibe deine E-Mail (oder öffne einen vorhandenen Entwurf).
2. Klicke auf das Stiftsymbol unten links im Verfassen-Fenster.
3. Wähle eine Aktion:
   • Wähle Korrekturlesen, Erweitern oder Verkürzen aus dem Menü.
   • Du kannst den Text auch Förmlicher gestalten oder Freundlicher formulieren. Klicke auf das Symbol mit den Auslassungspunkten (…), um diese Optionen anzuzeigen.

4. Um einen bestimmten Teil deines Entwurfs zu verbessern, wähle den Text aus, den Scribe bearbeiten soll.

• Wähle eine Option aus oder klicke auf Modify selection , um eine benutzerdefinierte Eingabeaufforderung hinzuzufügen.
• Klicke auf Einfügen, wenn du mit dem Ergebnis zufrieden bist.

Dein erzeugter Text befindet sich jetzt im E-Mail-Textkörper und ist bereit zum Überprüfen und Senden.

Proton Scribe deaktivieren

1. Öffne die Seitenleiste Einstellungen (⚙️).
2. Deaktiviere den Schreibassistenten.

Proton Scribe ist jetzt deaktiviert und aus deinem E-Mail-Verfassen-Fenster ausgeblendet.

Das lokale Modell von deinem Gerät entfernen

1. Gehe in Chrome (oder einem anderen Chromium-basierten Browser) zu Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Drittanbieter-Cookies → Alle Websitedaten und Berechtigungen anzeigen.
   
2. Klicke auf das Papierkorb-Symbol neben proton.me.

Du musst dich nach dem Löschen des Modells erneut bei deinem Proton-Konto anmelden.

Feedback senden

Wenn du dabei helfen möchtest, Scribe zu verbessern, kannst du Feedback zur Ausgabe geben:

1. Sobald Scribe einen Entwurf erzeugt hat, klicke auf das Daumen-hoch– oder Daumen-runter-Symbol.

2. (Optional) Setze ein Häkchen im Kontrollkästchen, um deine Eingabeaufforderung und die Antwort einzubeziehen.

3. Klicke auf Senden.

Wie man das Proton Scribe-Add-on verwendet (Proton for Business)

Bei Proton for Business-Abonnements ist Scribe ein kostenpflichtiges Add-on, das pro Benutzer erworben wird. Organisationen können mit einer 14-tägigen kostenlosen Testversion beginnen, die sowohl Administratoren als auch Benutzern Zugriff auf Scribe gewährt.

Starte deine kostenlose Testversion

Öffne das E-Mail-Verfassen-Fenster und klicke auf das Stiftsymbol. Dadurch wird deine Testversion automatisch gestartet.

Das Proton Scribe-Add-on kaufen

So kaufst du das Add-on nach deiner Testversion:

1. Öffne deine Kontoeinstellungen.
2. Klicke auf der Dashboard-Seite auf Abonnement anpassen.

3. Wähle unter Proton Scribe-Schreibassistent die Anzahl der Benutzer aus, für die du Scribe erwerben möchtest.

4. Schließe die Zahlung ab.

Du hast das Proton Scribe-Add-on jetzt erworben.

Benutzerzugriff verwalten

1. Öffne deine Kontoeinstellungen. Wähle Benutzer und E-Mail-Adressen aus der Seitenleiste.
2. Klicke neben einem Benutzer auf Bearbeiten.
3. Schalte den Schreibassistenten ein oder aus.

Dein Proton Scribe-Add-on abbrechen

Um das Proton Scribe-Add-on zu kündigen, musst du es zuerst für jeden einzelnen Benutzer deaktivieren:

1. Öffne deine Kontoeinstellungen. Wähle in der Seitenleiste Benutzer und E-Mail-Adressen aus.
2. Klicke neben jedem Benutzer auf Bearbeiten und stelle sicher, dass der Schreibassistent auf Aus gestellt ist.
3. Wähle nun Dashboard in der Seitenleiste aus und klicke auf Abonnement anpassen.
4. Setze den Proton Scribe-Schreibassistenten auf null Benutzer.

Fehlerbehebung

Langsame Performance

Falls du eine langsame Performance im lokalen Modus erlebst, geht dir möglicherweise der Arbeitsspeicher aus. Versuche Folgendes:

• Schließe ungenutzte Programme und Browser-Tabs.
• Starte deinen Computer neu, um Arbeitsspeicher freizugeben.

Beachte, dass Scribe automatisch aus dem Speicher entladen wird, wenn es nicht verwendet wird.

Bei Verwendung des lokalen Modus kann die Leistung je nach Hardware variieren. Wenn deine Hardware die Systemanforderungen(neues Fenster) nicht erfüllt, wechsle stattdessen in den Server-Modus.

Zugriff auf Proton Scribe nicht möglich

Überprüfe, ob Scribe in deinem Abonnement verfügbar ist. Wenn du Proton for Business(neues Fenster) nutzt, stelle sicher, dass dein Administrator dir den Zugriff auf Proton Scribe gewährt hat.