如何使用 Proton Scribe 写作助手
- 阅读
- 1 分钟
- 类别
- Proton Mail
Proton Scribe 是一款注重隐私的写作助手，内置于 Proton Mail 中。它可以帮助您撰写新电子邮件或改进现有邮件，而不会泄露您的数据。
您也可以在本地运行 Scribe，这样数据永远不会离开您的设备。
本文内容
可用性和要求
| 套餐 | – 包含在 Proton Duo、Family、Visionary 和 Lifetime 套餐中。 – 可作为 Proton for Business 的付费附加组件 – 如果您使用的是其他 Proton Mail 付费套餐，可免费试用 Scribe 14 天 |
|---|---|
| 平台 | – Proton Mail 网页版 – Proton Mail 桌面版（仅限 macOS） |
| 语言 | – 服务器端：英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语、中文、日语。 – 本地模式：英语 |
设置 Proton Scribe
启用 Proton Scribe
Proton Scribe 铅笔图标现在会显示在您的编写器中。
选择 Scribe 的运行位置
首次使用 Scribe 时，您可以选择它的运行位置：
在 Proton 服务器上安全运行（推荐大多数用户使用）
Scribe 在 Proton 的安全服务器上运行。此选项速度更快，可在任何设备上使用，并支持更多语言。您的提示在传输过程中经过加密，并在使用后立即删除。
在设备上安全运行
Scribe 会将本地 LLM 下载到您的设备，因此您的数据永远不会离开设备
要在本地模式下使用 Scribe，您需要：
macOS
- 至少 4 GB 存储空间（本地 LLM 为 3.8 GB）
- M 系列芯片
- 8 GB 内存
- 基于 Chromium 的浏览器（例如 Chrome、Edge、Brave）或 Proton Mail 桌面应用
Windows
- 至少 4 GB 存储空间（本地 LLM 为 3.8 GB）
- Intel Core 第 7 代或 AMD Ryzen 1000 系列 CPU
- 配备 6 GB 显存且支持 FP16 的独立 GPU（例如 Nvidia RTX 2060、AMD RX 5500 XT）
- 8 GB 内存
- 基于 Chromium 的浏览器（例如 Chrome、Edge、Brave）
本地模式仅支持英语。在无痕浏览或私密浏览模式下无法使用。
使用写作助手
生成新电子邮件
- 在编写器中打开一封新电子邮件。
- 点击主题行下方的铅笔图标。
点击帮我写并输入提示（例如，”为工程职位写一封求职信”）。
3. 等待 Scribe 生成草稿。如果需要取消，可随时点击关闭按钮 (X)。
4. 检查输出结果。点击插入将其作为草稿，或编辑提示以重新生成。
生成的文本现已插入邮件正文，您可以检查并发送。
注意：请务必检查内容的准确性。Proton Scribe 只是写作助手，因此其详细信息可能不总是正确。
改进电子邮件
- 撰写您的电子邮件（或打开现有草稿）。
- 点击编写器左下角的铅笔图标。
- 选择一项操作：
- 从菜单中选择校对、展开或缩短。
- 您还可以选择正式化或改为友好名称。点击省略号(…) 图标可显示这些选项。
4. 要改进草稿的特定部分，请选择您想让 Scribe 编辑的文本。
- 选择一个选项，或点击修改 所选内容以添加自定义提示。
- 对结果满意后，点击插入。
生成的文本现已插入邮件正文，您可以检查并发送。
禁用 Proton Scribe
- 打开设置 (⚙️) 侧边栏。
- 关闭写作助手开关。
Proton Scribe 现已停用，并会从您的电子邮件编写器中隐藏。
从设备中移除本地模型
- 在 Chrome（或其他基于 Chromium 的浏览器）中，前往设置 → 隐私和安全 → 第三方 Cookie → 查看所有网站数据和权限。
- 点击 proton.me 旁边的回收站图标。
删除模型后，您需要重新登录 Proton 帐户。
发送反馈
如果您想帮助改进 Scribe，可以对其输出结果提供反馈：
1. Scribe 生成草稿后，点击点赞或点踩图标。
2. （可选）勾选复选框以包含您的提示和回复。
3. 点击提交。
如何使用 Proton Scribe 附加组件（Proton for Business）
在 Proton for Business 套餐中，Scribe 是按用户购买的付费附加组件。组织可以先开始 14 天免费试用，让管理员和用户都能访问 Scribe。
开始免费试用
打开 Mail 编写器并点击铅笔图标。这将自动开始您的试用。
购买 Proton Scribe 附加组件
要在试用后购买附加组件：
- 打开您的帐户设置。
- 在仪表板页面上，点击定制账户等级。
3. 在Proton Scribe 写作助手下方，选择要为其购买 Scribe 的用户数量。
4. 完成支付。
您现已购买 Proton Scribe 附加组件。
管理用户访问
取消 Proton Scribe 附加组件
要取消 Proton Scribe 附加组件，您需要先为每位用户单独停用该功能
- 打开您的帐户设置。从侧边栏中选择用户和地址。
- 点击每位用户旁边的编辑，并确保写作助手已设置为关。
- 现在从侧边栏中选择仪表板，然后点击定制账户等级。
- 将Proton Scribe 写作助手的用户数量设置为零。
故障排除
性能缓慢
如果您在本地模式下遇到性能缓慢的问题，可能是内存不足。请尝试
- 关闭未使用的程序和浏览器标签页。
- 重启计算机以释放内存。
请注意，Scribe 在不使用时会自动从内存中卸载。
使用本地模式时，性能可能因硬件而异。如果您的硬件不符合系统要求（新窗口），建议改用服务器端模式。
无法访问 Proton Scribe
请再次确认您的套餐是否包含 Scribe。如果您使用的是 Proton for Business（新窗口），请确保管理员已向您授予 Proton Scribe 的访问权限