Página de inicio de Proton

Cómo transferir tus correos electrónicos, contactos y calendarios de Apple/iCloud a Proton

Lectura
6 min
Categoría
Guías de migración

Si quieres pasar de Apple/iCloud a Proton Mail y Proton Calendar, has venido al lugar correcto. Esta guía te mostrará cómo:

Transferir tus datos desde iCloud (tanto si se trata de correos electrónicos, contactos o calendarios) implica dos pasos:

  1. Ir a tu cuenta de Apple/iCloud para autorizar una transferencia de datos o exportar tus datos.
  2. Ir a Proton Mail para importar tus datos.

Transfiere tus correos electrónicos

Paso 1: Obtén una contraseña específica de la aplicación de iCloud Mail

Proton Mail necesita permiso para acceder a los correos electrónicos almacenados en iCloud Mail. Puedes concederlo generando una contraseña específica de la aplicación en iCloud de la siguiente manera:

  1. Inicia sesión en iCloud Mail(ventana nueva) usando tu cuenta de Apple.
  2. Haz clic en el icono de tu perfil en la esquina superior derecha y selecciona Administrar cuenta de Apple.
How to access the setting to manage your Apple Account
  1. Selecciona Contraseñas específicas de la aplicación.
How to access the Apple app-specific passwords setting
  1. Haz clic en Generar una contraseña específica de la aplicación, sigue el resto de las instrucciones y copia la contraseña.
How to generate an app-specific password in Apple

Paso 2: Transfiere correos electrónicos existentes

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Proton.
  2. Ve a Configuración ( ⚙️) → Todos los ajustes.
How to access all settings in Proton Mail
  1. Selecciona Importar mediante Easy Switch y luego Importar desde otro proveedor.
How to import from other accounts into Proton Mail
  1. Selecciona Correos electrónicos y sigue las instrucciones.
How to import emails in Proton Mail
  1. Ingresa tu dirección de iCloud Mail y
    la contraseña específica de la aplicación. No necesitas cambiar el
    IMAP y el puerto por defecto.
How to start a new import in Proton Mail
  1. Ahora puedes personalizar la importación si lo deseas. Por ejemplo, puedes cambiar la etiqueta asociada con el conjunto actual de correos electrónicos, importar a otra dirección de Proton, importar solo correos electrónicos del último mes o año, y elegir qué carpetas incluir.
How to customize your Proton Mail import

Una vez que inicies la importación, funcionará en segundo plano y podrás cerrar la ventana. Puedes comprobar el estado de tu importación en la sección de historial de la página de Easy Switch.

Transfiere tus contactos

Proton Mail ofrece un espacio privado y seguro para todos tus contactos. Para crear una lista de contactos cifrada desde tus contactos de iCloud, debes exportar una vCard e importarla a Proton Mail. Aquí te explicamos cómo:

Paso 1: Exporta tus contactos de iCloud a una vCard

  1. Ve a Contactos de iCloud(ventana nueva) e inicia sesión con tu cuenta de Apple.
  2. Ve a Todos los contactos en la barra lateral izquierda y selecciona a todos los de tu lista con Ctrl + A (Windows) o ⌘ + A (Mac).
  3. Haz clic en el botón compartir en la parte superior derecha y elige Exportar vCard. Esto guardará un archivo VCF en tu ordenador.
How to export all your contacts in iCloud

Paso 2: Importa la vCard a Proton Mail

  1. En Proton Mail, abre Contactos en el panel lateral de la derecha.
  2. Haz clic en Importar contactos y selecciona Importar desde .csv o vCard.
  3. En la parte inferior del panel, haz clic en Importar contactosImportar desde .csv o vCard.
How to import a vCard in Proton Mail
  1. Selecciona el archivo VCF que exportaste anteriormente y haz clic en Importar.
How to import iCloud contacts in Proton Mail

Alternativamente, puedes ir a Configuración de Proton MailTodos los ajustesImportar desde Easy SwitchImportar desde otro proveedor, seleccionar Contactos y seguir las instrucciones.

Transfiere tu calendario

Aquí te explicamos cómo puedes mover tus calendarios de iCloud a Proton Calendar, asegurando que tu programación esté cifrada y almacenada de forma privada:

Paso 1: Exporta el archivo ICS desde iCloud

  1. Ve a iCloud Calendar(ventana nueva) e inicia sesión con tu cuenta de Apple.
  2. Selecciona un calendario y haz clic en el botón de cuenta.
How to share a calendar in iCloud
  1. Activa Calendario público.
How to share a calendar in iCloud
  1. Copia la URL del calendario público generada.
How to share a calendar in iCloud
  1. Ingresa el enlace copiado en la barra de búsqueda de tu navegador. Antes de pulsar Intro (Windows) o Retorno (Mac), cambia el principio de la URL de webcal:// a http://. Esto guardará un archivo ICS con tu calendario.
  2. Desactiva Calendario público para evitar que cualquiera pueda verlo o descargarlo.

Paso 2: Importar datos de archivo ICS en Proton Mail

  1. En Proton Mail, ve a Ajustes (⚙️) → Todos los ajustes.
How to access all settings in Proton Mail
  1. Selecciona Importar mediante Easy SwitchImportar desde otro proveedor.
How to import from other accounts into Proton Mail
  1. Elige Calendarios.
How to import calendars from iCloud into Proton Mail
  1. Sigue las indicaciones para cargar tu archivo ICS. También puedes seleccionar a qué calendario quieres transferir estos eventos. Si quieres transferir los eventos a un calendario nuevo, créalo antes de empezar la importación.
How to import events in Proton Mail

Próximos pasos tras migrar desde iCloud

Ahora que tu nueva cuenta de Proton Mail está lista, aquí tienes cómo hacer las cosas más sencillas y seguras:

Informa a tus contactos sobre tu nueva dirección de correo electrónico

Puedes enviar un breve correo electrónico desde Proton Mail para avisar a tus contactos de que estás usando una nueva dirección. Ten en cuenta que Proton Mail limita el número de destinatarios por correo electrónico para prevenir el spam y la suplantación, por lo que, si tienes muchos contactos, quizás debas enviar tu mensaje en varios lotes.

Para que sea más fácil compartir y recordar tu nueva dirección de Proton, puedes usar tu dirección de correo electrónico con el dominio corto @pm.me. Por ejemplo, si tu dirección es usuario@proton.me, también tienes usuario@pm.me. Los correos electrónicos enviados a @pm.me llegarán a la misma bandeja de entrada que los enviados a @proton.me.

Todas las cuentas de Proton Mail, gratuitas y de pago, pueden recibir correos electrónicos en esta dirección corta. Las cuentas de pago también pueden usarla para enviar correos electrónicos.

Reenvía tus correos electrónicos

Si no quieres tener que revisar varias bandejas de entrada, puedes reenviar todos los nuevos mensajes de iCloud a Proton Mail y asegurarte de no perderte ningún mensaje importante. Así es como se hace:

  1. En iCloud Mail, ve a Ajustes.
How to access iCloud Mail settings
  1. Selecciona Reenvío.
  2. Marca la casilla junto a Reenviar mi correo electrónico a e ingresa tu dirección de Proton Mail. Luego, marca la casilla junto a Eliminar mensajes después de reenviar.
How to forward iCloud emails

Además, puedes crear una carpeta separada en Proton Mail para organizar los mensajes reenviados desde iCloud, lo que facilita ver qué contactos siguen usando tu antigua dirección. Para recordarles que actualicen sus registros, también puedes configurar una respuesta automática en iCloud(ventana nueva) que se envíe cada vez que alguien escriba a tu antigua cuenta.

Actualiza tu correo electrónico en los servicios online

Si has estado usando tu dirección de iCloud para cuentas online, deberías actualizarlas a tu nueva dirección de Proton Mail. Aunque puede llevar un tiempo, es una buena oportunidad para verificar tus ajustes de seguridad y cerrar cuentas que ya no uses, para prevenir filtraciones de información, ataques de suplantación y la creación de perfiles de datos.

Algunos ejemplos incluyen:

  • Bancos y servicios financieros
  • Plataformas fiscales
  • Almacenamiento en la nube y de archivos
  • Redes sociales
  • Compras online
  • Servicios de entretenimiento

Una vez que iCloud Mail ya no esté vinculado a servicios importantes, puedes eliminar la cuenta de forma segura para eliminar un punto de entrada potencial para atacantes.

Si tienes cuentas de correo electrónico con otros proveedores, consulta nuestras guías para moverte desde Gmail, Outlook o Yahoo.