Lumos personalizados

Los Lumos personalizados son asistentes de IA diseñados específicamente que puedes crear y configurar para tareas específicas.

En lugar de ajustar tus instrucciones cada vez que inicias un chat, defines cómo se comporta un Lumo personalizado y este las sigue de manera constante en cada conversación.

Los Lumos personalizados están disponibles tanto en planes gratuitos como de pago, pero necesitarás tener una cuenta de Proton. Nota: los Lumos personalizados solo están disponibles en la aplicación web.

En este artículo explicamos:

• Casos de uso de un Lumo personalizado
• Crear un Lumo personalizado
• Editar un Lumo personalizado
• Eliminar un Lumo personalizado
• Cómo escribir instrucciones eficaces para un Lumo personalizado

Casos de uso de un Lumo personalizado

Puedes configurar un Lumo personalizado para cualquier tarea que le pedirías a un asistente de IA. Estos son algunos ejemplos de en qué pueden ayudarte:

• Mantener estilos de escritura coherentes. Si sueles escribir correos electrónicos, publicaciones de blog o documentación con un tono específico, crea un Lumo personalizado dedicado a ese estilo. Por ejemplo, puedes pedirle que “utilice siempre un tono profesional pero accesible, evite la jerga y mantenga los párrafos con menos de tres oraciones”. Tanto si estás redactando un informe trimestral como un boletín, el asistente aplicará automáticamente esas reglas cada vez.
• Configurar flujos de traducción de idiomas. Puedes crear asistentes adaptados a pares de idiomas específicos o matices regionales. En lugar de hacer preguntas de traducción generales, crea un Lumo de “Inglés/Francés técnico” con instrucciones como “Traduce documentación técnica de inglés a francés, garantizando una terminología precisa para conceptos de ingeniería y utilizando el pronombre formal ‘vous'”. Esto mantiene las traducciones precisas y culturalmente adecuadas en múltiples proyectos sin necesidad de corrección manual.
• Crear asistentes de investigación especializados. Para profundizar en dominios específicos, configura un Lumo personalizado con un enfoque concreto. Puedes pedirle que “actúe como asistente de investigación jurídica especializado en la ley suiza de privacidad de datos, citando los artículos pertinentes de la DSG/DSGV y proporcionando resúmenes en viñetas”. Esto significa que puedes pasar directamente a consultas complejas sin tener que volver a definir el marco legal y el alcance para cada pregunta.

Crear un Lumo personalizado

1. Ve a lumo.proton.me(ventana nueva) e inicia sesión con tu cuenta de Proton.

2. Debajo de la ventana de chat, selecciona Herramientas > Lumos personalizados.

3. Selecciona + Crear en la parte inferior del elemento emergente.

4. Configura tu Lumo personalizado:

• Nombre
• Descripción: en qué quieres que te ayude tu Lumo personalizado.
• Instrucciones: describe el rol, el alcance y el comportamiento que quieres que adopte Lumo. ¿Necesitas ayuda para escribir instrucciones?
• Sugerencias de conversación: verás estos ejemplos de indicaciones cuando inicies una conversación.

Una vez que hayas terminado, selecciona Crear agente para confirmar.

Tu Lumo personalizado ya está creado y puedes empezar a usarlo eligiéndolo en tu lista de Lumos personalizados.

Editar un Lumo personalizado

1. Ve a lumo.proton.me(ventana nueva) e inicia sesión con tu cuenta de Proton.

2. Debajo de la ventana de chat, selecciona Herramientas > Lumos personalizados.

3. Busca el Lumo personalizado que quieres editar y selecciona el icono Editar (🖊).

4. Cuando hayas terminado de realizar los cambios en tu Lumo personalizado, selecciona Guardar cambios.

Eliminar un Lumo personalizado

1. Ve a lumo.proton.me(ventana nueva) e inicia sesión con tu cuenta de Proton.

2. Debajo de la ventana de chat, selecciona Herramientas > Lumos personalizados.

3. Busca el Lumo personalizado que quieres editar y selecciona el icono Editar (🖊).

4. Selecciona Eliminar para borrar permanentemente este Lumo personalizado.

Cómo escribir instrucciones eficaces para un Lumo personalizado

Un Lumo personalizado funciona mejor cuando sus instrucciones son claras y directas. Piensa en la tarea que quieres que realice, el formato en el que quieres que te proporcione el resultado y las reglas que debe seguir en todo momento. Evita el lenguaje ambiguo.

Un buen conjunto de instrucciones suele incluir:

• Rol y propósito: define para qué sirve el Lumo personalizado y como quién debe actuar.
• Comportamiento principal: explica qué debe hacer primero, qué es lo más importante y cómo abordar la tarea.
• Estilo de la respuesta: indícale cómo estructurar las respuestas, qué nivel de detalle necesitas y si debe usar viñetas, tablas o párrafos cortos.
• Tono y estilo de voz: define cómo quieres que suenen las respuestas. Por ejemplo, puedes pedirle que suene formal, amigable, conciso, técnico o persuasivo.
• Reglas importantes: añade límites, preferencias de obligado cumplimiento o cosas que se deban evitar.
• Ejemplos: siempre que sea posible, incluye ejemplos de respuestas para que el Lumo personalizado tenga un modelo de referencia claro.

También ayuda mantener las instrucciones centradas en una sola tarea. Los Lumos personalizados funcionan mejor con un único propósito claro; darles varias cosas que hacer a la vez puede afectar a su rendimiento.