all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited é uma solução única de privacidade"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Sem anúncios. Privacidade por padrão."],"People before profits":["Pessoas acima do lucro"],"Security through transparency":["Segurança por meio da transparência"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["As melhores ofertas de ${ BLACK_FRIDAY } do Proton Mail"],"The world’s only community- supported email service":["O único serviço de e-mail do mundo apoiado pela comunidade"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } hora","${ hours } horas"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["${ hoursLeft }, ${ minutesLeft }, e ${ secondsLeft } restantes"],"${ minutes } minute":["${ minutes } minuto","${ minutes } minutos"],"${ seconds } second":["${ seconds } segundo","${ seconds } segundos"],"Limited time offer":["Oferta por tempo limitado"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Crie vários endereços"],"Hide-my-email aliases":["Use aliases do hide-my-email"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Cancele a assinatura de newsletters rapidamente"],"Use your own domain name":["Use seu próprio nome de domínio"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Destaques"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Obtenha um e-mail criptografado que proteja sua privacidade"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Oferta de Black Friday do Proton Mail - Até 40% de desconto"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Obtenha até 40% de desconto nas assinaturas do Proton Mail nesta Black Friday. Confira ótimas ofertas em nossos planos de e-mail seguro com criptografia de ponta a ponta."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Oferta de Black Friday do Proton Mail - Até 40% de desconto no e-mail protegido"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Com o preço de ${ TOTAL_SUM } no primeiro ano"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Com o preço de ${ TOTAL_SUM } nos primeiros dois anos"],"30-day money-back guarantee":["Garantia de reembolso de 30 dias"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Com o preço de ${ TOTAL_SUM } nos primeiros dois anos"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Com o preço de ${ TOTAL_SUM } no primeiro ano"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Economize ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["-${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Adoro ProtonMail"],"My favorite email service":["Meu serviço favorito de e-mail"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Agradecemos ao Proton por nos manter a salvo no complicado universo da internet."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Você recebe pelo que paga. No caso das grandes tecnologias, você se acostuma quando não paga nada. Parei de usar o Gmail e troquei para o @ProtonMail"]},"specialoffer:time":{"Days":["Dias"],"Hours":["Horas"],"Min":["Min"]},"specialoffer:title":{"And much more":["E muito mais"],"Safe from trackers":["A salvo de rastreadores"],"Stay organized":["Mantenha tudo organizado"],"Black Friday email deals":["Ofertas de e-mail da Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Não confie apenas em nossa palavra"],"Make your inbox yours":["Deixe sua caixa de entrada do seu jeito"],"Our story":["Nossa história"],"Transfer your data from Google in one click":["Transfira seus dados do Google com um clique"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Acesse conteúdo bloqueado e navegue com privacidade. Inclui mais de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } servidores em mais de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } países, conexão com até 10 dispositivos, acesso a serviços de streaming do mundo todo, um bloqueador de anúncios e malware e muito mais."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Compartilhe facilmente seus calendários com amigos, familiares ou colegas e visualize calendários externos."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Inclui suporte para 1 domínio de e-mail personalizado, 10 endereços de e-mail, 10 aliases do hide-my-email, compartilhamento de calendário e muito mais."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Inclui suporte para 3 domínios de e-mail personalizados, 15 endereços de e-mail, aliases ilimitados do hide-my-email, compartilhamento de calendário e muito mais."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Gerencie até 25 calendários, apps para dispositivos móveis, protegidos com criptografia de ponta a ponta, importação de calendário com 1 clique do Google e muito mais."]},"Status banner":{"Learn more":["Saiba mais"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["No momento, estamos com problemas no serviço ${ issues[0] }."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["No momento, estamos com problemas em um ou mais serviços."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["No momento estamos enfrentando problemas com o serviço Proton VPN"],"Learn more":["Saiba mais"]},"steps":{"Step":["Etapa"]},"suggestions":{"Suggestions":["Sugestões"]},"Support":{"Sub category":["Subcategoria","Subcategorias"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } min","${ readingTime } min"],"Category":["Categoria","Categorias"],"Didn’t find what you were looking for?":["Não encontrou o que procura?"],"General contact":["Contato geral"],"Get help":["Obter ajuda"],"Legal contact":["Contato jurídico"],"Media contact":["Contato de mídia"],"Partnerships contact":["Contato de parcerias"],"Reading":["Leitura"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN para Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN para Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN para Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["Versão do aplicativo"],"Browser":["Navegador"],"Check if this helps":["Confira se isso ajuda"],"Choose a product":["Selecione um produto"],"Did this solve your issue?":["Isso resolveu seu problema?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Assistência mais rápida a apenas alguns cliques de distância"],"How can we help?":["Como podemos ajudar?"],"No, contact support":["Não, entrar em contato com o suporte"],"Please fill out one field after another":["Preencha os campos em sequência"],"Please make your selections":["Faça suas seleções"],"Proton account":["Conta Proton"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Agradecemos pelo feedback"],"What can we help with?":["Com o que podemos ajudar?"],"Yes":["Sim"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Consulta de pesquisa"]},"support_search_button":{"Search":["Pesquisar"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Estou procurando"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Para uma resolução mais rápida, informe o problema no aplicativo Bridge: Ajuda > Comunicar um problema."],"Information":["Informações"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Segurança da conta"],"Contacts":["Contatos"],"Custom email domain":["Domínio de e-mail personalizado"],"Email delivery and Spam":["Entrega de e-mail e spam"],"Encryption":["Criptografia"],"Login and password":["Início de sessão e senha"],"Merge aliases and accounts":["Combinar alias e contas"],"Migrate to Proton":["Migrar para a Proton"],"Notifications":["Notificações"],"Other":["Outros"],"Plans and billing":["Planos e faturamento"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Criar conta"],"Storage":["Armazenamento"],"Users, addresses, and identities":["Usuários, endereços e identidades"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Selecione um tópico"]},"Testimonial":{"Awards":["Prêmios"],"Customers":["Clientes"],"Featured":["Em destaque"],"Go to testimonial source":["Ir para a página inicial de depoimentos"],"Open source of award":["Abrir origem do prêmio"],"Open source of quote":["Abrir origem da citação"],"Reviews":["Avaliações"],"Videos":["Vídeos"],"Watch on TikTok":["Assistir no TikTok"],"Watch on YouTube":["Assistir no Youtube"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Prêmios"],"Customers":["Clientes"],"Featured":["Em destaque"],"Media":["Mídia"],"Reviews":["Avaliações"],"Videos":["Vídeos"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Se precisar de ajuda, confira nossa ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["É possível que a página que você está procurando tenha sido removida ou seja um\nlink antigo."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["Talvez sua pergunta já tenha sido respondida em nossa base de conhecimento:"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Acesse conteúdo bloqueado e navegue com privacidade. Inclui mais de ${ TOTAL_VPN_SERVERS } servidores em mais de ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } países, a maior velocidade de VPN, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } conexões VPN, serviços de streaming do mundo todo, bloqueador de anúncios e malware e muito mais."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Obter Proton VPN Plus"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Obtenha o Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Guia sobre bitcoins"],"Proton Wallet news":["Novidades do Proton Wallet"],"Proton Wallet support":["Suporte do Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Inclui todos os recursos do Proton Unlimited e"],"Limited availability":["Disponibilidade limitada"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["A maneira mais fácil de guardar, enviar e receber bitcoins com segurança"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Conheça o Proton Wallet"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Guarde e negocie bitcoins de modo privado usando uma carteira com autocustódia criptografada."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Saiba mais sobre bitcoins, a rede de valor da internet."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Tenha certeza de ter sempre o controle das suas bitcoins."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["A carteira criptografada e de código aberto que coloca você no controle."]}}},"base":"","cdn":{"url":"https://pmecdn.protonweb.com/","enabledForAssets":false,"enabledForImages":true},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
As informações a seguir são fornecidas para autoridades de cumprimento da lei que buscam informações sobre usuários dos serviços da Proton.
Sobre a Proton
A Proton fornece diversos serviços seguros para usuários em todo o mundo. Você pode conhecer nossos produtos e serviços visitando nosso site. Os serviços da Proton são oferecidos pela Proton AG, sediada na Suíça.
Usar os serviços da Proton para atividades que violam a lei suíça é contra os termos e condições da Proton. Conforme a lei suíça, somos obrigados a cooperar com as agências de cumprimento da lei em investigações criminais na estrutura das leis suíças e regulamentos de privacidade.
A lei suíça exige que um usuário seja notificado se uma autoridade solicitar seus dados privados e esses dados forem usados em um processo criminal. No entanto, em determinadas situações, a notificação pode ser atrasada. A seguir estão alguns exemplos desses casos:
Quando a notificação for temporariamente proibida pelo próprio processo legal suíço, por uma ordem judicial suíça ou pela lei suíça aplicável
Onde, com base nas informações fornecidas pela aplicação da lei, nós, a nosso critério absoluto, acreditarmos que o fornecimento de notificação poderá representar um risco de lesão, morte ou danos irreparáveis a um indivíduo identificável ou grupo de indivíduos
Como regra geral, porém, os usuários-alvo serão eventualmente informados e terão a oportunidade de se opor à solicitação de dados, seja para a Proton ou para as autoridades suíças.
Como solicitar assistência
Seja você uma agência de cumprimento da lei suíça ou estrangeira, recomendamos que entre em contato conosco em legal@proton.me para perguntar se uma solicitação formal provavelmente levaria a resultados ou à preservação dos dados previstos. Em geral, respondemos dentro de um dia útil. Casos mais críticos receberão automaticamente maior prioridade de nossa equipe.
Recomendamos que as agências de cumprimento da lei nos contatem diretamente com antecedência, pois isso possibilita comunicação e ação eficientes. Nossa equipe jurídica poderá aconselhar você sobre se poderemos ou não ajudar em seu caso específico e auxiliar na preservação de dados se acreditarmos que sua solicitação será validada pelas autoridades suíças. Por exemplo, em casos de ransomware, podemos preservar informações sobre quais vítimas contataram os suspeitos, para que elas possam ser notificadas.
Dependendo da natureza do seu caso e do país de origem da solicitação, a Proton AG pode redirecionar você para as autoridades suíças competentes, a fim de respeitar o Tratado de Assistência Jurídica Mútua (MLAT) relevante ou a organização internacional de cooperação policial local. Se você está solicitando que um endereço de e-mail usado para phishing, spam ou abuso seja desativado, geralmente podemos ajudar sem exigir uma ordem judicial suíça. Envie qualquer pedido de suspensão com evidências relevantes para abuse@proton.me.
Observe que, em nenhum caso, a Proton AG fornecerá dados diretamente após o contato. Se os dados puderem ser solicitados, eles sempre serão transmitidos pelas autoridades suíças.
Informações necessárias
Não poderemos informar ou preservar os dados relacionados a solicitações excessivamente amplas, ou vagas. Todas as solicitações devem identificar os dados detalhadamente e incluir o seguinte:
O nome da autoridade emissora, nome e crachá ou número de ID do agente responsável, endereço de e-mail de um domínio de cumprimento da lei e número de telefone de contato direto
A conta específica da Proton suspeita de atividades ilegais (ou link no caso de Proton Drive)
Uma cópia do relatório policial ou ordem judicial (estrangeira ou nacional)
Uma cópia do MLAT ou solicitação de assistência internacional (se disponível)
Todas as solicitações devem ser enviadas por e-mail para legal@proton.me.
As diretrizes podem mudar
A Proton AG reserva-se o direito de atualizar essas informações periodicamente. Consulte-as antes de fazer qualquer solicitação futura.