Politique de fin de vie (EOL) de Proton VPN
Afin de maintenir les normes de sécurité et de respect de la vie privée les plus élevées, Proton met régulièrement fin au support des versions d'applications, des systèmes d'exploitation et des fonctionnalités. Les logiciels obsolètes peuvent manquer de correctifs de sécurité critiques, reposer sur des technologies obsolètes ou être incompatibles avec les améliorations de notre infrastructure.
L'obligation de mettre à niveau votre application nous permet de répondre plus rapidement aux nouvelles menaces pour le respect de la vie privée, de déployer des technologies de chiffrement et d'offuscation plus fortes, d'améliorer les performances et de garantir une expérience cohérente et sécurisée sur toutes les plateformes. Cela permet à Proton de concentrer ses ressources sur les versions activement prises en charge et de protéger plus efficacement notre communauté à mesure que les menaces pour le respect de la vie privée évoluent.
Nous comprenons que les mises à niveau puissent parfois être contraignantes. Cependant, cette approche nous permet de proposer un service VPN plus sûr, plus rapide et plus fiable pour tout le monde. Nous nous efforçons de vous informer le plus tôt possible avant de mettre fin au support et de rendre les mises à niveau aussi fluides que possible lorsque cela est réalisable.
Cette politique explique le fonctionnement de ce processus : la signification des étapes du cycle de vie, la durée de chacune d'elles, la manière dont nous vous contacterons en cas de changement et ce qui se passera si vous ne pouvez pas continuer à utiliser Proton VPN.
Cette politique de fin de vie (EOL) couvre tous les abonnements Proton VPN individuels : Proton Free, VPN Plus, Proton Unlimited, Proton Visionary, Proton Family et Proton Duo. Elle ne couvre pas les abonnements Proton VPN for Business, qui feront l'objet d'un document distinct.
1. Principes généraux de fin de vie
Seule la dernière version stable de Proton VPN sur chaque plateforme est activement prise en charge. Nous vous recommandons de toujours rester à jour avec la dernière version afin de garantir un accès complet à toutes les fonctionnalités, aux améliorations de performances et aux mises à jour de sécurité.
Bien que nous nous efforcions d'assurer la continuité du service pour les utilisateurs de versions antérieures, les modifications du réseau peuvent impliquer que les personnes utilisant des versions d'applications remplacées depuis plusieurs mois commencent à subir des dégradations de service. Si vous utilisez une version d'application remplacée il y a plus de six mois, vous devrez peut-être effectuer une mise à jour vers la dernière version afin de pouvoir continuer à vous connecter à notre réseau.
Les « versions de fin de vie » (sunset releases) font exception à cette règle : nous continuons à les prendre en charge (sans y être obligés) pour les systèmes d’exploitation qui ne sont plus supportés par leur fournisseur (ou leurs développeurs, dans le cas de Linux).
2. Notre engagement
Lorsque Proton VPN mettra fin à la prise en charge d'un système d'exploitation ou d'une fonctionnalité, nous vous en informerons à l'avance, nous vous expliquerons clairement ce qui change et nous vous indiquerons ce qu'il convient d'utiliser à la place.
3. Portée de cette politique
Cette politique s'applique aux éléments suivants :
Systèmes d’exploitation : Windows, macOS, certaines distributions Linux et environnements de bureau, iOS, iPadOS, Android, et tout autre système pour lequel Proton VPN propose une application officielle. Cette politique couvre les versions principales des OS. Les versions de niche ou à long terme (telles que Windows Enterprise LTSC(nouvelle fenêtre)) n'entrent pas dans le cadre de notre calendrier de support garanti. We aim to maintain compatibility with these versions where practical, but cannot commit to specific timelines.
Fonctionnalités proposées dans nos produits, comme les protocoles VPN (WireGuard, OpenVPN, Stealth), Secure Core, Tor over VPN, le split tunneling, le NetShield Ad-blocker, la redirection de port, et bien plus encore.
Exigences côté serveur pour se connecter à Proton VPN (telles que les API d'authentification, les versions minimales de TLS).
Cette politique ne s'applique pas aux éléments suivants :
Abonnements Proton VPN for Business. Nous publierons un document distinct à ce sujet.
Changements liés aux comptes, à la facturation et à l'infrastructure. Ceux-ci sont régis par les conditions d’utilisation du service standards de Proton.
Expérimentations et fonctionnalités bêta testées uniquement sur Proton Free. Les conditions de fin de vie de ces éléments seront traitées au cas par cas dans leurs notes de version.
4. Définitions des étapes du cycle de vie et engagements
Il existe trois étapes définies du cycle de vie pour les systèmes d'exploitation et les fonctionnalités couverts par ce document. Pour chaque système d'exploitation (OS) et fonctionnalité que nous prenons en charge, nous prenons les engagements suivants en fonction de leur étape du cycle de vie. Toutefois, il peut arriver qu'une étape soit ignorée ou que les périodes de notification soient raccourcies. Reportez-vous à la Section 6 pour plus d'informations.
4.1 Systèmes d’exploitation
Étape : pris en charge
Ce que cela signifie : les nouvelles versions des applications sont conçues pour les versions d'OS actuellement prises en charge.
Durée minimale : jusqu'à la fin de vie de la version de l'OS (déterminée par son fournisseur/développeur). Cela est différent des engagements de support de mise à jour de sécurité d'un fournisseur.
Ce qu'il faut faire : rien à faire ! Vous utilisez un OS pris en charge
Étape : obsolète
Ce que cela signifie : l'application existante reste pleinement fonctionnelle et continuera à recevoir des mises à jour de sécurité. Mais aucune version majeure future n'est garantie.
Durée minimale : 3 mois après la fin de vie de l'OS
Ce qu'il faut faire : consultez le guide de migration et planifiez la mise à niveau ou le changement de votre OS avant la date de fin de vie.
Étape : fin de vie
Ce que cela signifie : aucun correctif, aucune garantie de qualité. L'application peut cesser de fonctionner à tout moment.
Durée minimale : 6 mois après la fin de vie de l'OS
Que faire : migrez immédiatement. Contactez le support si vous avez besoin d'aide.
4.2 Fonctionnalités
Étape : pris en charge
Ce que cela signifie : la fonctionnalité est en cours de développement actif. De nouvelles capacités et améliorations continuent d'être ajoutées.
Durée minimale : -
Que faire : rien ! Vous êtes à jour.
Étape : obsolète
Ce que cela signifie : retrait annoncé avec une date de fin de vie publiée. Fonctionne toujours, mais peut présenter une disponibilité ou une qualité réduite.
Durée minimale : 3 mois après la fin de vie de l'OS
Ce qu'il faut faire : consultez le guide de migration et planifiez la mise à niveau ou le changement de votre OS avant la date de fin de vie.
Étape : fin de vie
Ce que cela signifie : fonctionnalité retirée des applications et des serveurs.
Durée minimale : 6 mois après la fin de vie de l'OS
Que faire : migrez immédiatement. Contactez le support si vous avez besoin d'aide.
Généralement, le support passe par les trois étapes (Pris en charge → Obsolète → Fin de vie), mais il peut arriver qu'une étape soit ignorée ou que les périodes de notification soient raccourcies. Consultez la section 6 pour plus d'informations.
5. Comment nous vous informerons
Nous communiquons les événements relatifs au cycle de vie par le biais de trois canaux :
- Page de statut du cycle de vie(nouvelle fenêtre) : répertorie chaque produit, version, fonctionnalité et protocole que nous prenons en charge, avec son étape actuelle du cycle de vie et sa date de fin de vie. Elle est mise à jour chaque fois qu'un statut change et constitue la source principale pour toutes les informations sur le cycle de vie.
- Notifications dans l'application : affichées sur les plateformes concernées en cas de mise à jour requise(nouvelle fenêtre).
- E-mails : envoyés sur votre compte Proton Mail pour les événements importants ou annoncés à court préavis.
6. Lorsque le préavis standard peut ne pas s'appliquer
Il existe des circonstances dans lesquelles nous ne pouvons pas respecter les périodes de préavis standard. Dans ce cas, nous publierons la raison, le calendrier révisé et le chemin d'accès de migration suggéré si vous êtes concerné.
Urgence de sécurité
Un protocole ou une version présentant une vulnérabilité impossible à corriger et qui crée un risque pour les utilisateurs peut être retiré avec un préavis plus court que d'habitude. Votre sécurité prime sur nos engagements de période de préavis.
Modifications indépendantes de notre volonté
Les fournisseurs/développeurs de plateformes en amont, les fournisseurs d'infrastructure ou des tiers peuvent imposer un changement que nous ne pouvons pas retarder (par exemple, si un fournisseur d'OS retire une API(nouvelle fenêtre) dont nous dépendons).
Exigences légales ou réglementaires
Nous pouvons être tenus d'apporter des modifications en vertu de la loi ou des réglementations selon un calendrier que nous ne contrôlons pas.
Fin de vie du système d'exploitation
Lorsque l'OS, la plateforme ou le composant tiers sous-jacent est retiré par son propre fournisseur ou développeur et que nous ne pouvons pas continuer à le prendre en charge en toute sécurité, l'élément passe directement à l'étape Déprécié avec une période de préavis minimale de 3 mois.
C'est notamment le cas de Windows 7 and Windows 8, qui utilisent des implémentations TLS obsolètes. À mesure que Proton VPN renforce ses exigences de sécurité côté serveur (en imposant des versions plus récentes de TLS et en abandonnant la prise en charge des suites de chiffrement plus anciennes), les systèmes d'exploitation plus anciens qui ne peuvent pas prendre en charge ces nouvelles normes perdent tout simplement la capacité d'établir une connexion avec les serveurs.
7. Remboursements
Si vous disposez d'un abonnement payant et que la fin de vie d'un système d'exploitation ou d'une fonctionnalité vous empêche de continuer à utiliser Proton VPN (par exemple, si votre OS ne peut pas être mis à niveau), nous vous rembourserons la partie inutilisée de votre abonnement. Contactez notre équipe de support(nouvelle fenêtre) pour organiser cela.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas traiter les remboursements pour les paiements effectués en espèces ou par virement bancaire. Dans ces cas, nous ajouterons un crédit proratisé(nouvelle fenêtre) sur votre compte Proton.
Si vous bénéficiez de notre Free plan, vous recevrez le même préavis et continuerez à bénéficier du service jusqu'à la date de fin de vie. Les remboursements proratisés s'appliquent uniquement aux abonnements payants.